지수는 해당 기관에 찾아가 서류를 발급받았다.
Jisoo visited the agency and received the documents.
사업을 추진하는 해당 부서에서 그 사업에 대한 홍보도 맡기로 했다.
The department in charge of promoting the project has also decided to take charge of promoting the project.
그곳에 백화점이 들어선다는 소식이 들리자 해당 지역 주민들은 반기는 분위기였다.
The news of a department store opening there was a welcome atmosphere for local residents.
♔
선배님, 취업 준비를 어떻게 하면 좋을까요?
Senior, how should i prepare for a job?
♕
지원하는 분야가 있지? 해당 분야에서 자격증을 따면 입사하는 데 유리할 거야.
There's a field you're applying for, right? if you get a license in that field, you'll have an advantage in getting a job.
2.
어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞음.
2.(HAL) YANG TEPAT:
hal yang sangat tepat pada suatu jangkauan, syarat, ketentuan dsb
🗣️Contoh:
해당 사항.
Applicable.
해당이 되다.
Affected.
해당을 하다.
Be applicable.
이 규정은 남학생뿐만 아니라 여학생에게도 해당이 되는 규정이다.
This rule applies not only to boys but also to girls.
직원은 다음 중 하나라도 해당이 안 되면 세금 감면 혜택을 받을 수 없다고 했다.
Employees said they could not receive tax breaks if any of the following were not applicable:.
♔
이게 뭡니까?
What is this?
♕
간단한 설문지예요. 해당 사항에 표시하시면 됩니다.
A simple questionnaire. you can mark it on that.
ㅎㄷ (
하도
)
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
☆☆
Adverbia
🌏 SANGAT, SUDAH SANGAT: (untuk menegaskan) dengan sangat parah dan sangat besar
ㅎㄷ (
확대
)
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
☆☆
Nomina
🌏 PERLUASAN, PELEBARAN, PERPANJANGAN, EKSPANSI: hal membuat lebih besar bentuk atau skala dsb dari yang sebelumnya
ㅎㄷ (
활동
)
: 몸을 움직여 행동함.
☆☆
Nomina
🌏 TINDAKAN, AKTIVITAS, KEGIATAN: hal menggerakkan tubuh kemudian bertindak
ㅎㄷ (
회담
)
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
Nomina
🌏 KONFERENSI, PEMBICARAAN, PERUNDINGAN: hal orang-orang terkait berkumpul dan mendiskusikan suatu masalah, atau diskusi yang demikian
ㅎㄷ (
휴대
)
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
Nomina
🌏 BAWAAN: hal yang pergi membawa suatu barang di tangan atau di tubuh
ㅎㄷ (
호두
)
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
Nomina
🌏 KENARI: buah pohon kenari yang kulitnya keras dan isinya terasa gurih dan banyak mengandung lemak
ㅎㄷ (
희다
)
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 PUTIH: terang dan jelas seperti warna salju atau susu
ㅎㄷ (
효도
)
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
Nomina
🌏 PERBUATAN BERBAKTI PADA ORANG TUA: perbuatan melayani dengan sepenuh hati dan berbakti dengan baik kepada orang tua
ㅎㄷ (
해당
)
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
☆☆
Nomina
🌏 (HAL) YANG DIMAKSUD: hal yang tepat berhubungan dengan sesuatu
해당 단체.
해당 부서.
