유민이가 반의 대표로 확정되었다.
Yumin has been confirmed as the representative of the class.
우리 팀이 골을 넣어 승리가 확정되었다.
Our team scored a goal to seal the victory.
♔
제가 사정이 생겨 대회에 참가하지 못하게 됐는데 어떻게 하죠?
I'm out of the competition because of something, so what should i do?
♕
명단이 아직 확정되지 않았으니 취소해 드리도록 하겠습니다.
The list hasn't been finalized yet, so i'll cancel it for you.
🗣️Pelafalan, Penggunaan:•확정되다
(확쩡되다)
•확정되다
(확쩡뒈다)
📚Kata Jadian:•
확정(確定): 확실하게 정함.
ㅎㅈㄷㄷ (
회자되다
)
: 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리게 되다.
Verba
🌏 DIBICARAKAN, DIOMONGI: sesuatu mendapat pujian dan terus-menerus dibicarakan orang
ㅎㅈㄷㄷ (
획정되다
)
: 경계 등이 뚜렷하고 확실하게 구별되어 정해지다.
Verba
🌏 DIDEMARKASI, DITENTUKAN, DITETAPKAN: batas dsb ditentukan dengan membagi nyata dan jelas
ㅎㅈㄷㄷ (
협정되다
)
: 서로 의논되어 결정되다.
Verba
🌏 DISETUJUI, DIJANJIKAN, DISEPAKATI: saling dibicarakan lalu diputuskan
ㅎㅈㄷㄷ (
확증되다
)
: 분명하고 확실하게 증명되다.
Verba
🌏 TERBUKTI, NYATA, JELAS: dibuktikan dengan nyata dan jelas
ㅎㅈㄷㄷ (
한정되다
)
: 수량이나 범위 등이 제한되어 정해지다.
Verba
🌏 DIBATASI, TERBATAS: jumlah atau lingkup dsb dibatasi kemudian diputuskan
ㅎㅈㄷㄷ (
해제되다
)
: 설치되었거나 갖추어 차려진 것 등이 풀려 없어지다.
Verba
🌏 DILEPAS, DIROMBAK, DILUCUTI: sesuatu yang dipasang atau dimiliki dilepas dan dihilangkan
ㅎㅈㄷㄷ (
해직되다
)
: 직책이나 직위에서 물러나다.
Verba
🌏 DIPECAT, DIHENTIKAN, DITURUNKAN: mundur dari posisi atau jabatan
ㅎㅈㄷㄷ (
휘적대다
)
: 걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다.
Verba
🌏 MENGAYUN-AYUNKAN: terus-menerus mengayunkan kedua lengan saat berjalan
ㅎㅈㄷㄷ (
혼자되다
)
: 부부 가운데 어느 한쪽이 먼저 죽어 홀로 남다.
Verba
🌏 MENJANDA, MENDUDA, MEMBALU, DITINGGAL MATI: salah seorang dari pasangan suami istri meninggal dunia terlebih dahulu sehingga ditinggal sendiri
ㅎㅈㄷㄷ (
환장되다
)
: 마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다.
Verba
🌏 MENJADI LEPAS KENDALI, MENJADI GILA, KEHILANGAN AKAL, KEHILANGAN KESADARAN: perasaan atau perbuatan dsb menjadi dalam keadaan seperti tidak normal
ㅎㅈㄷㄷ (
혼재되다
)
: 여러 가지가 뒤섞여 있다.
Verba
🌏 BERCAMPUR ADUK, BERCAMPUR BAUR: banyak hal tercampur
교체가 확정되다.
승리가 확정되다.
