🌟 활주하다 (滑走 하다)
Verba
1. 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달리다.
-
활주하는 방법.
The way to run. -
눈밭을 활주하다.
Run the snow field. -
수면을 활주하다.
Glide the surface of the water. -
언덕을 활주하다.
Run the hill. -
스키로 활주하다.
To run on skis. -
갈매기는 두 다리를 올린 채 해변으로 착륙하려고 활주하기 시작했다.
The seagull began to glide to land on the beach with its legs raised. -
나는 젊은 시절에는 겨울만 되면 스키를 타고 설원을 활주하곤 했다.
In my youth i used to ski and run the snowfield every winter.
2. 비행기가 뜨거나 내리기 위해 빠르고 힘차게 달리다.
2. MELUNCUR: pesawat terbang berjalan kencang untuk terbang naik atau turun
-
활주하는 경로.
Inrun route. -
활주하는 시간.
Time to run. -
활주로를 활주하다.
To glide down the runway. -
해변에서 활주하다.
Glide on the beach. -
재차 활주하다.
Run again. -
비행기는 활주로를 전속력으로 활주하더니 곧 날아오르기 시작했다.
The plane glided down the runway at full speed and soon began to fly. -
이륙 준비를 마친 비행기가 활주로를 활주하기 시작했다.
The plane, ready for takeoff, began to glide down the runway. -
항공기는 비상 착륙을 위해 평원을 활주했다.
The aircraft glided down the plain for emergency landing.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 활주하다 (
활쭈하다)
📚 Kata Jadian: • 활주(滑走): 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달림., 비행기가 뜨거나 내리기 위해 빠르…
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 활주하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verba
🌏 MEMBATASI: membatasi lalu memutuskan jumlah atau lingkup dsb, atau batas yang demikian -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MENCOLOK, MENONJOL: sangat tampak dengan jelas -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG, SUNYI, TENTERAM, SEPI, TERPENCIL: luang dan sepi -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 KOSONG, HAMPA, SEPI, SUNYI: ada rasa kehilangan atau rasa kosong karena tak ada apapun di sekitar -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEPI, TENANG, SENYAP: berada di tempat terpencil dan sepi
• seni (23) • menyatakan tanggal (59) • masalah lingkungan (226) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • tugas rumah (48) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (59) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan waktu (82) • arsitektur (43) • menyatakan hari (13) • perkenalan (diri) (52) • pesan makanan (132) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • pacaran dan pernikahan (19) • menjelaskan makanan (78) • pembelian barang (99) • suasana kerja (197) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan karakter (365) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • menelepon (15) • kehidupan sekolah (208)
