🌟 활주하다 (滑走 하다)
動詞
1. 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달리다.
-
활주하는 방법.
The way to run. -
눈밭을 활주하다.
Run the snow field. -
수면을 활주하다.
Glide the surface of the water. -
언덕을 활주하다.
Run the hill. -
스키로 활주하다.
To run on skis. -
갈매기는 두 다리를 올린 채 해변으로 착륙하려고 활주하기 시작했다.
The seagull began to glide to land on the beach with its legs raised. -
나는 젊은 시절에는 겨울만 되면 스키를 타고 설원을 활주하곤 했다.
In my youth i used to ski and run the snowfield every winter.
2. 비행기가 뜨거나 내리기 위해 빠르고 힘차게 달리다.
-
활주하는 경로.
Inrun route. -
활주하는 시간.
Time to run. -
활주로를 활주하다.
To glide down the runway. -
해변에서 활주하다.
Glide on the beach. -
재차 활주하다.
Run again. -
비행기는 활주로를 전속력으로 활주하더니 곧 날아오르기 시작했다.
The plane glided down the runway at full speed and soon began to fly. -
이륙 준비를 마친 비행기가 활주로를 활주하기 시작했다.
The plane, ready for takeoff, began to glide down the runway. -
항공기는 비상 착륙을 위해 평원을 활주했다.
The aircraft glided down the plain for emergency landing.
🗣️ 発音, 活用形: • 활주하다 (
활쭈하다)
📚 派生語: • 활주(滑走): 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달림., 비행기가 뜨거나 내리기 위해 빠르…
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 활주하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
動詞
🌏 げんていする【限定する】。かぎる【限る】: 物事の数量や範囲などを制限して定める。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
形容詞
🌏 いちじるしい【著しい】。けんちょだ【顕著だ】: はっきりあらわれている。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
形容詞
🌏 ものしずかだ【物静かだ】: のどかで静かだ。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 わびしい【侘しい】。さびしい【寂しい】: 周りに何もなくて虚ろな感じがする。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
形容詞
🌏 ひっそりしている: 人里離れていて静かだ。
• 家族行事 (57) • 政治 (149) • 人間関係 (52) • 交通を利用すること (124) • 環境問題 (226) • 薬局を利用すること (10) • 外見を表すこと (97) • 社会制度 (81) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (82) • 外見 (121) • 家事 (48) • 建築 (43) • 韓国生活 (16) • 住居生活 (159) • 旅行 (98) • 個人情報を交換すること (46) • 招待と訪問 (28) • 職業と進路 (130) • 位置を表すこと (70) • 地理情報 (138) • マスメディア (47) • 歴史 (92) • 挨拶すること (17) • 哲学・倫理 (86) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (255) • 公演と鑑賞 (8) • 天気と季節 (101) • 週末および休み (47)
