🌟 힐끔대다
Verba
1. 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
1. MELIRIK, MENGINTIP, MENGINTAI: menggerakkan mata ke samping kemudian terus mengamatinya sedikit-sedikit
-
힐끔대는 시선.
A glancing glance. -
힐끔대고 보다.
Glance at. -
힐끔대며 쳐다보다.
Sneak at. -
뒤를 힐끔대다.
Pinch the back. -
옆을 힐끔대다.
Sneak on the sideways. -
몰래 힐끔대다.
Sneak glances. -
학생은 질문에 대한 답이 생각나지 않아 책을 힐끔대며 대답했다.
The student glanced at the book, unable to think of an answer to the question. -
아무리 기다려도 버스가 오지 않아 사람들이 초조하게 시계를 힐끔대고 있었다.
No matter how long i waited, the bus didn't come, so people were nervously glancing at the clock. -
♔
야, 너는 왜 남이 밥 먹는 걸 힐끔대?
Hey, why are you glancing at others eating?
♕
맛있어 보이는데 저게 무슨 음식인지 궁금해서.
It looks delicious. i was wondering what that food was.
Sinonim
힐끔거리다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
Sinonim
힐끔힐끔하다: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 힐끔대다 (
힐끔대다)
📚 Kata Jadian: • 힐끔: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
🌷 ㅎㄲㄷㄷ: Initial sound 힐끔대다
-
ㅎㄲㄷㄷ (
희끗대다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
Verba
🌏 AGAK PUTIH, BERUBAN, PUTIH-PUTIHAN: terlihat yang berwarna putih di sana-sini -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끔대다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
Verba
🌏 MELIRIK, MENGINTIP, MENGINTAI: menggerakkan mata ke samping kemudian terus mengamatinya sedikit-sedikit -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끔대다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
Verba
🌏 MELIRIK-LIRIK, TERUS MENGERLINGI: terus melirik ke samping dengan diam-diam -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끗대다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
Verba
🌏 MELIRIK-LIRIK, TERUS MENGERLING: terus melirik ke samping secara diam-diam -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘낏대다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
Verba
🌏 MELIRIK-LIRIK: terus melirik ke samping sekilas -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끗대다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
Verba
🌏 TERUS MEMANDANG CURIGA, TERUS MELIHAT CURIGA: sering sedikit-sedikit memandang curiga -
ㅎㄲㄷㄷ (
후끈대다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Verba
🌏 MEMANAS: menjadi panas atau muncul perasaan panas begitu mendapat panas -
ㅎㄲㄷㄷ (
화끈대다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Verba
🌏 MEMANAS: menjadi panas atau muncul perasaan panas begitu mendapat panas
• memberi salam (17) • agama (43) • penggunaan transportasi (124) • menelepon (15) • penggunaan rumah sakit (204) • membuat janji (4) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (59) • acara keluarga (hari raya) (2) • perbedaan budaya (47) • menjelaskan makanan (78) • masalah lingkungan (226) • pencarian jalan (20) • media massa (47) • filsafat, moralitas (86) • arsitektur (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perkenalan (diri) (52) • hukum (42) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • politik (149) • olahraga (88) • budaya pop (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pembelian barang (99) • penggunaan apotik (10)
