🌟 힐끔대다
глагол
1. 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
1. КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать украдкой, направляя взгляд вбок.
-
힐끔대는 시선.
A glancing glance. -
힐끔대고 보다.
Glance at. -
힐끔대며 쳐다보다.
Sneak at. -
뒤를 힐끔대다.
Pinch the back. -
옆을 힐끔대다.
Sneak on the sideways. -
몰래 힐끔대다.
Sneak glances. -
학생은 질문에 대한 답이 생각나지 않아 책을 힐끔대며 대답했다.
The student glanced at the book, unable to think of an answer to the question. -
아무리 기다려도 버스가 오지 않아 사람들이 초조하게 시계를 힐끔대고 있었다.
No matter how long i waited, the bus didn't come, so people were nervously glancing at the clock. -
♔
야, 너는 왜 남이 밥 먹는 걸 힐끔대?
Hey, why are you glancing at others eating?
♕
맛있어 보이는데 저게 무슨 음식인지 궁금해서.
It looks delicious. i was wondering what that food was.
синоним
힐끔거리다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
синоним
힐끔힐끔하다: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
🗣️ произношение, склонение: • 힐끔대다 (
힐끔대다)
📚 производное слово: • 힐끔: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
🌷 ㅎㄲㄷㄷ: Initial sound 힐끔대다
-
ㅎㄲㄷㄷ (
희끗대다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
глагол
🌏 БЕЛЕТЬ: Постоянно виднеться в разных местах (о белом цвете). -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끔대다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
глагол
🌏 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать украдкой, направляя взгляд вбок. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끔대다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
глагол
🌏 Постоянно украдкой коситься глазами в сторону. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끗대다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
глагол
🌏 Слегка коситься глазами в сторону. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘낏대다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
глагол
🌏 Слегка постоянно коситься в сторону. -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끗대다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
глагол
🌏 Смотреть, поглядывать искоса украдкой. -
ㅎㄲㄷㄷ (
후끈대다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
глагол
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Становиться горячим от высокой температуры или испытывать ощущение жара. -
ㅎㄲㄷㄷ (
화끈대다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
глагол
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Становиться горячим от высокой температуры или испытывать ощущение жара.
• Покупка товаров (99) • Образование (151) • Семейные мероприятия (57) • Заказ пищи (132) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (121) • Климат (53) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • История (92) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Благодарность (8) • Работа по дому (48) • Религии (43) • Закон (42) • Досуг (48) • Приветствие (17) • Просмотр фильма (105) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Представление (самого себя) (52) • Извинение (7) • Семейные праздники (2) • Политика (149) • Культура питания (104) • Обещание и договоренность (4) • Географическая информация (138)