🌟 힐끔거리다

☆ глагол

1. 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.

1. КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать украдкой, направляя взгляд вбок.

🗣️ практические примеры:

힐끔거리는 눈.
Peeping eyes.
힐끔거리는 시선.
A glancing glance.
힐끔거리고 보다.
Sneak and look.
시계를 힐끔거리다.
Sneak at the clock.
옆을 힐끔거리다.
Glance aside.
몰래 힐끔거리다.
Sneak.
동생은 식탁에 앉아 텔레비전을 힐끔거리면서 밥을 먹었다.
My brother sat at the table, glancing at the television and eating.
갑자기 밖에서 시끄러운 소리가 들리자 학생들은 창문을 힐끔거렸다.
Suddenly there was a loud noise outside, and the students glanced at the window.
♔ 음식을 좀 더 시켜 먹어도 될까요?
May i order some more food?
♕ 그렇게 힐끔거리며 눈치 보지 말고 마음껏 더 먹으렴.
Don't be so glancing at me like that and eat as much as you like.

синоним
синоним
여린말

힐끔거리다: glance; look sideways,ちらちらみる【ちらちら見る】,,mirar de soslayo,يلقي نظرة خاطفة تكرارًا,сэм сэм харах,len lén,มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ,melirik, mengintip, mengintai,коситься; смотреть искоса; поглядывать искоса,一瞟一瞟,

🗣️ произношение, склонение: • 힐끔거리다 (힐끔거리다)
📚 производное слово: • 힐끔: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
📚 категория: Деятельность тела

🗣️ 힐끔거리다 @ практические примеры

민준은 시험 시간에 힐끔거리다 감독관과 눈이 떡 마주치자 당황했다. [떡]

🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 힐끔거리다

ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끔거리다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. ☆ глагол
🌏 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать украдкой, направляя взгляд вбок.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끗거리다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. глагол
🌏 Слегка коситься глазами в сторону.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 희끗거리다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. глагол
🌏 БЕЛЕТЬ: Постоянно виднеться в разных местах (о белом цвете).
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끗거리다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. глагол
🌏 Смотреть искоса украдкой.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 화끈거리다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. глагол
🌏 БЫТЬ ГОРЯЧИМ; БЫТЬ ЖАРКИМ: Становиться горячим от высокой температуры.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끔거리다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. глагол
🌏 Украдкой коситься глазами в сторону.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘낏거리다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. глагол
🌏 Постоянно слегка коситься глазами.
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 후끈거리다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. глагол
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ; ПЫЛАТЬ: Становиться горячим от высокой температуры, от перегрева.

💕Start 힐끔거리다 🌾End

Start 힐

힐 End

Start 끔

끔 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение времени (82) • Приветствие (17) • В аптеке (10) • Хобби (103) • Поиск дороги (20) • Личные данные, информация (46) • Климат (53) • Философия, мораль (86) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (82) • Экономика, маркетинг (273) • Благодарность (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приглашение и посещение (28) • Разница культур (47) • Просмотр фильма (105) • Информация о пище (78) • Психология (191) • Семейные праздники (2) • Работа по дому (48) • Представление (семьи) (41) • СМИ (47) • Наука и техника (91) • Проживание (159) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Досуг (48) • Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • История (92) • Географическая информация (138)