🌟 힐끔거리다
☆ 動詞
1. 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
-
힐끔거리는 눈.
Peeping eyes. -
힐끔거리는 시선.
A glancing glance. -
힐끔거리고 보다.
Sneak and look. -
시계를 힐끔거리다.
Sneak at the clock. -
옆을 힐끔거리다.
Glance aside. -
몰래 힐끔거리다.
Sneak. -
동생은 식탁에 앉아 텔레비전을 힐끔거리면서 밥을 먹었다.
My brother sat at the table, glancing at the television and eating. -
갑자기 밖에서 시끄러운 소리가 들리자 학생들은 창문을 힐끔거렸다.
Suddenly there was a loud noise outside, and the students glanced at the window. -
♔
음식을 좀 더 시켜 먹어도 될까요?
May i order some more food?
♕ 그렇게 힐끔거리며 눈치 보지 말고 마음껏 더 먹으렴.
Don't be so glancing at me like that and eat as much as you like.
類義語
힐끔대다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
類義語
힐끔힐끔하다: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
여린말
힐금거리다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
🗣️ 発音, 活用形: • 힐끔거리다 (
힐끔거리다)
📚 派生語: • 힐끔: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
📚 カテゴリー: 身体行為
🗣️ 힐끔거리다 @ 用例
- 민준은 시험 시간에 힐끔거리다 감독관과 눈이 떡 마주치자 당황했다. [떡]
🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 힐끔거리다
-
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끔거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
☆
動詞
🌏 ちらちらみる【ちらちら見る】: 横目で何度もちらちらと素早く見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끗거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらする: 横目で何気なく、何度も見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
희끗거리다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
動詞
🌏 ちらちらする: 所どころ白い色が何度も見える。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끗거리다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
動詞
🌏 じろりじろりとみる【じろりじろりと見る】: 何度もちらちらと見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
화끈거리다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
動詞
🌏 ほてる【火照る】: 熱が加わって急に熱くなったり、ひりつく感じがしたりする。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끔거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらする: 横目で何気なく、何度も見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘낏거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらする: 軽く何度も見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
후끈거리다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
動詞
🌏 ほてる【火照る】: 熱を受けて熱くなったり、ぽかぽかした感じがする。
• 哲学・倫理 (86) • 法律 (42) • 科学と技術 (91) • 言葉 (160) • 社会問題 (67) • 買い物 (99) • 服装を表すこと (110) • 宗教 (43) • 時間を表すこと (82) • 公演と鑑賞 (8) • 食文化 (104) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (52) • 外見を表すこと (97) • 政治 (149) • 自己紹介 (52) • 住居生活 (159) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 挨拶すること (17) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • 家族紹介 (41) • 文化の違い (47) • 職場生活 (197) • 芸術 (76) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (8) • 建築 (43) • 家事 (48)