🌟 힐끔거리다
☆ глагол
1. 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
1. КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать украдкой, направляя взгляд вбок.
-
힐끔거리는 눈.
Peeping eyes. -
힐끔거리는 시선.
A glancing glance. -
힐끔거리고 보다.
Sneak and look. -
시계를 힐끔거리다.
Sneak at the clock. -
옆을 힐끔거리다.
Glance aside. -
몰래 힐끔거리다.
Sneak. -
동생은 식탁에 앉아 텔레비전을 힐끔거리면서 밥을 먹었다.
My brother sat at the table, glancing at the television and eating. -
갑자기 밖에서 시끄러운 소리가 들리자 학생들은 창문을 힐끔거렸다.
Suddenly there was a loud noise outside, and the students glanced at the window. -
♔
음식을 좀 더 시켜 먹어도 될까요?
May i order some more food?
♕ 그렇게 힐끔거리며 눈치 보지 말고 마음껏 더 먹으렴.
Don't be so glancing at me like that and eat as much as you like.
синоним
힐끔대다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
синоним
힐끔힐끔하다: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
여린말
힐금거리다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
🗣️ произношение, склонение: • 힐끔거리다 (
힐끔거리다)
📚 производное слово: • 힐끔: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
📚 категория: Деятельность тела
🗣️ 힐끔거리다 @ практические примеры
- 민준은 시험 시간에 힐끔거리다 감독관과 눈이 떡 마주치자 당황했다. [떡]
🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 힐끔거리다
-
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끔거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
☆
глагол
🌏 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать украдкой, направляя взгляд вбок. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끗거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
глагол
🌏 Слегка коситься глазами в сторону. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
희끗거리다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
глагол
🌏 БЕЛЕТЬ: Постоянно виднеться в разных местах (о белом цвете). -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끗거리다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
глагол
🌏 Смотреть искоса украдкой. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
화끈거리다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
глагол
🌏 БЫТЬ ГОРЯЧИМ; БЫТЬ ЖАРКИМ: Становиться горячим от высокой температуры. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끔거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
глагол
🌏 Украдкой коситься глазами в сторону. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘낏거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
глагол
🌏 Постоянно слегка коситься глазами. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
후끈거리다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
глагол
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ; ПЫЛАТЬ: Становиться горячим от высокой температуры, от перегрева.
• Путешествие (98) • Языки (160) • Здоровье (155) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • Благодарность (8) • В школе (208) • Общественная система (81) • Извинение (7) • Политика (149) • Разница культур (47) • Досуг (48) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (121) • Погода и времена года (101) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • Искусство (23) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • Искусство (76) • Общественные проблемы (67) • В аптеке (10) • Личные данные, информация (46) • Заказ пищи (132) • Культура питания (104) • Климат (53) • Профессия и карьера (130) • Выходные и отпуск (47)