🌟 힐끔거리다
☆ Verbo
1. 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
1. MIRAR DE SOSLAYO: Seguir dirigiendo los ojos hacia un costado para echar miradas furtivas a algo.
-
힐끔거리는 눈.
Peeping eyes. -
힐끔거리는 시선.
A glancing glance. -
힐끔거리고 보다.
Sneak and look. -
시계를 힐끔거리다.
Sneak at the clock. -
옆을 힐끔거리다.
Glance aside. -
몰래 힐끔거리다.
Sneak. -
동생은 식탁에 앉아 텔레비전을 힐끔거리면서 밥을 먹었다.
My brother sat at the table, glancing at the television and eating. -
갑자기 밖에서 시끄러운 소리가 들리자 학생들은 창문을 힐끔거렸다.
Suddenly there was a loud noise outside, and the students glanced at the window. -
♔
음식을 좀 더 시켜 먹어도 될까요?
May i order some more food?
♕
그렇게 힐끔거리며 눈치 보지 말고 마음껏 더 먹으렴.
Don't be so glancing at me like that and eat as much as you like.
Sinónimo
힐끔대다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
Sinónimo
힐끔힐끔하다: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
여린말
힐금거리다: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 힐끔거리다 (
힐끔거리다)
📚 Palabra derivada: • 힐끔: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
📚 Categoría: Actividad física
🗣️ 힐끔거리다 @ Ejemplo
- 민준은 시험 시간에 힐끔거리다 감독관과 눈이 떡 마주치자 당황했다. [떡]
🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 힐끔거리다
-
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끔거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
☆
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Seguir dirigiendo los ojos hacia un costado para echar miradas furtivas a algo. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끗거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Echar miradas reiteradas a algo desde un costado y a hurtadillas. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
희끗거리다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
Verbo
🌏 ESTAR MOTEADO DE BLANCO: Verse blanco aquí y allá. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끗거리다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Seguir torciendo la vista. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
화끈거리다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Verbo
🌏 ARDER, SENTIRSE CALIENTE, CALENTARSE: Calentarse o sentirse caliente de repente por acción del calor. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끔거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Echar miradas reiteradas a algo desde un costado y a hurtadillas. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘낏거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Echar miradas ligeras y reiteradas a algo desde un costado. -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
후끈거리다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Verbo
🌏 CALENTARSE, SENTIRSE CALIENTE: Calentarse o sentirse caliente por acción del calor.
• Cultura gastronómica (104) • Mirando películas (105) • Sistema social (81) • Religión (43) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (59) • Clima y estación (101) • Presentando comida (78) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo la apariencia física (97) • Ciencia y Tecnología (91) • Agradeciendo (8) • En el hospital (204) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura popular (82) • Filosofía, ética (86) • En la farmacia (10) • Amor y matrimonio (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Expresando días de la semana (13) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (8) • Pasatiempo (103) • Arte (23) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Relaciones humanas (255) • Relaciones humanas (52) • Psicología (191) • Fin de semana y vacaciones (47)
