🌟 혹 (或)

Adverbia

1. 그러할 리는 없지만 만일에.

1. meskipun kemungkinannya kecil, seandainya

🗣️ Contoh:

혹 시험 결과가 안 좋더라도 너무 실망하지 않았으면 좋겠다.
Even if the test results are bad, i hope you're not too disappointed.
그가 혹 자살을 시도했을지도 모른다는 생각이 머릿속을 스쳐갔다.
The idea that he might have attempted suicide hit my mind.
♔ 학교 사정으로 혹 시험 날짜가 연기될 수 있지 않을까?
Wouldn't the test date be postponed due to school circumstances?
♕ 글쎄, 아마 그럴 일은 없을 것 같은데.
Well, i don't think that's gonna happen.

Sinonim
Sinonim

혹: by any chance,もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは,si jamais,por casualidad,ربّما, لعلّ,хэрвээ, магадгүй,biết đâu, có khi,หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า,,вдруг; случайно,或，或许,

2. 어쩌다가 우연히.

2. KEBETULAN: dengan tidak sengaja

🗣️ Contoh:

나는 혹 지수를 만나게 될까 봐 다른 길로 돌아서 집으로 왔다.
I turned the other way around and came home for fear of meeting jisoo.
혹 그에 대한 소식을 듣게 된다면 나에게도 그 소식을 전해 주세요.
If you hear anything about him, please let me know.
♔ 유민아, 혹 방에서 내 수첩 못 봤어?
Yoomin, didn't you see my notebook in the room?
♕ 아니, 수첩 같은 건 못 봤는데.
No, i didn't see any notebooks.

Sinonim
Sinonim

3. 짐작대로 어쩌면.

3. apabila sesuai dengan dugaan

🗣️ Contoh:

저분이 혹 새로 부임하신다던 선생님일지도 모른다.
That might be the new teacher.
나는 혹 몸살이 난 건 아닌가 싶어 일찌감치 병원에 가 보았다.
I went to the hospital early, wondering if i had a lump in my throat.
♔ 이거 혹 지수가 두고 내린 물건 아니야?
Isn't this what jisoo left behind?
♕ 맞는 것 같아. 지수가 들고 다니던 것을 본 기억이 나.
I think that's right. i remember seeing ji-soo carrying it around.

Sinonim
Sinonim

4. 어쩌다가 아주 가끔.

4. apabila meski sangat jarang

🗣️ Contoh:

야영장을 따라 죽 걷다 보면 혹 좋은 자리가 나타나기도 했다.
As i walked along the campsite, i found a good seat.
나는 술을 즐기지는 않지만 친구들과 혹 와인 한 잔씩 마실 때도 있다.
I don't enjoy drinking, but sometimes i drink a glass of hump wine with my friends.
♔ 혹 외국에 가 본 적이 있으십니까?
Have you ever been abroad?
♕ 네, 자주는 아니지만 출장으로 몇 번 가 보았습니다.
Yes, not often, but i've been on a few business trips.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 혹 (혹)

🌷 ㅎ: Initial sound 혹

ㅎ ( 해 ) : 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 TAHUN: satuan untuk menyatakan banyak waktu yang diperlukan untuk bumi mengitari matahari
ㅎ ( 해 ) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. ☆☆☆ Nomina
🌏 MATAHARI: bintang yang ada di tengah tata surya dan memiliki panas yang sangat tinggi, bersinar dengan sendirinya
ㅎ ( 화 ) : 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정. ☆☆☆ Nomina
🌏 MARAH, GUSAR, BERANG: prasan sangat tidak berkenan di hati atau marah
ㅎ ( 회 ) : 횟수를 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 KALI: unit satuan yang menyatakan frekuensi
ㅎ ( 혀 ) : 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리. ☆☆☆ Nomina
🌏 LIDAH: gumpalan daging panjang dan tebal yang ada di bagian bawah dalam dari mulut orang atau binatang
ㅎ ( 힘 ) : 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용. ☆☆☆ Nomina
🌏 TENAGA: hasil kerja otot yang menggerakkan orang, hewan secara sendirinya, atau menggerakkan benda lain
ㅎ ( 형 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAKAK LAKI-LAKI: panggilan laki-laki untuk laki-laki yang lebih tua di antara sanak saudara
ㅎ ( 후 ) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. ☆☆☆ Nomina
🌏 SETELAH, SESUDAH: setelah beberapa waktu berlalu
ㅎ ( 호 ) : 순서나 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 NOMOR: kata untuk menunjukkan urutan atau giliran
ㅎ ( 한 ) : 하나의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SATU: satu
ㅎ ( 하 ) : 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래. ☆☆ Nomina
🌏 BAWAH: bagian yang paling bawah ketika membagi urutan atau tingkat dsb menjadi atas, bawah atau atas, tengah, bawah
ㅎ ( 헌 ) : 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은. ☆☆ Pewatas
🌏 TUA, USANG, LAMA: yang bersifat sudah aus dan tidak lagi pantas karena sudah lama
ㅎ ( 화 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. ☆☆ Nomina
🌏 SELASA: hari kedua dalam satu minggu dengan hari Senin sebagai patokan
ㅎ ( 한 ) : 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음. ☆☆ Nomina
🌏 RASA BENCI, DENDAM, DENDAM KESUMAT: perasaan pahit karena sangat kecewa dan tidak puas atau merasa sayang dan sedih
ㅎ ( 해 ) : 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것. ☆☆ Nomina
🌏 KERUGIAN, KERUSAKAN: hal tidak menguntungkan atau mendapatkan kerugian, atau sesuatu yang demikian
ㅎ ( 회 ) : 고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식. ☆☆ Nomina
🌏 SASHIMI, IKAN MENTAH: makanan mentah yang dimakan dari hasil irisan tipis daging atau ikan dsb
ㅎ ( 흙 ) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆☆ Nomina
🌏 TANAH: zat yang terbentuk dengan butiran kecil yang menutupi permukaan bumi
ㅎ ( 한 ) : 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝. ☆☆ Nomina
🌏 BATAS, BATASAN: akhir dari waktu, ruang, jumlah, taraf, dsb
ㅎ ( 향 ) : 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건. ☆☆ Nomina
🌏 DUPA: benda yang menghasilkan aroma setelah dibakar, yang digunakan saat upacara kematian atau upacara peringatan leluhur
ㅎ ( 확 ) : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양. ☆☆ Adverbia
🌏 kondisi angin, bau, semangat, dsb tiba-tiba berpengaruh sangat kuat

💕Start 혹 🌾End

Start 혹

혹 End

📚 Kategori

• menyatakan tanggal (59) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • suasana kerja (197) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (47) • memberi salam (17) • media massa (36) • sistem sosial (81) • hobi (103) • perbedaan budaya (47) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hukum (42) • undangan dan kunjungan (28) • sejarah (92) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan sekolah (208) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ekonomi dan manajemen (273) • berterima kasih (8) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan senggang (48) • iklim (53) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan rumah tangga (159) • pesan makanan (132) • hubungan antarmanusia (52)