🌟 큰일

Nomina

1. 결혼이나 장례와 같은 집안의 큰 행사.

1. PERISTIWA BESAR, ACARA BESAR: acara keluarga seperti pernikahan atau pemakaman dsb

🗣️ Contoh:

집안의 큰일.
Big trouble in the family.
큰일이 생기다.
Big trouble.
큰일을 당하다.
Meet with a great deal of trouble.
큰일을 치르다.
Have a big deal.
결혼은 아무래도 큰일이다 보니 예단이니 예물이니 신경 쓸 데가 많다.
Marriage is a big deal, so there are many things to care about as it is a gift or a wedding.
아버지의 죽음이라는 큰일을 당했을 때 주변 사람들의 위로가 큰 힘이 되었다.
The comfort of the people around me was a great help when i was in the big trouble of my father's death.
♔ 너는 승규 결혼식에 갈 거야?
Are you going to seung-gyu's wedding?
♕ 그럼. 큰일이니까 직접 가서 축하해 줘야지.
Yeah. it's a big problem, so you should go celebrate it yourself.

Sinonim

큰일: big event; important occasion,じゅうだいじ【重大事】。じゅうだいなぎしき【重大な儀式】,grand événement,gran evento, suceso importante,مَراسم,их хэрэг, том үйл,đại sự,เรื่องใหญ่, เรื่องที่น่ายินดีและไม่น่ายินดี, เรื่องดีและร้าย,peristiwa besar, acara besar,большое дело; важное дело; важное событие; большое событие,大事，红白喜事，婚事，丧事,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 큰일 (큰닐)

🗣️ 큰일 @ Contoh

너 얼마 전에 큰일 당할 뻔했다며? [노리다]
큰일 날 뻔했구나. 나도 말에서 떨어질 뻔한 적이 있어. [삐다]
하마터면 큰일 날 뻔하다. [하마터면]
어제 계단에서 발을 헛디뎌서 하마터면 큰일 날 뻔했어. [하마터면]
아이고머니, 큰일 날 뻔했다. [아이고머니]
그래도 아차 실수했다가 큰일 날 수도 있어. [아차]
그는 내 도움이 아니었으면 큰일 날 뻔했다면서 손을 꼭 잡고 나에게 치사했다. [치사하다 (致謝하다)]
너 그렇게 온종일 굶다가는 큰일 나. 밥 좀 먹어. [온종일 (온終日)]
큰일이에요. 비가 벌써 일주일째 오네요. [나다]
큰일이 나다. [나다]
큰일 났어요! 시장에 불이 나서 난리가 났어요! [나다]
어제 동네 뒷산에 불이 나서 큰일 날 뻔했어. [진압되다 (鎭壓되다)]
이놈아, 내가 너 언젠가는 큰일 낼 줄 알았다. [이놈]
당시 나는 물때를 모르고 섬으로 낚시를 갔다가 섬에 물이 차서 큰일 날 뻔했다. [물때]
암벽을 오를 때 로프가 끊어지면 큰일 나겠네요. [비꼬다]
갑자기 유모차가 아래로 밀려가는 바람에 큰일 날 뻔했어. [밀려가다]
큰일 날 뻔했구나. [눋다]
사람마다 체질이 다르니까 좋다고 무작정 따라하다가는 큰일 나. [무작정 (無酌定)]
나 어떡해. 큰일 났어. [모으다]
큰일 났습니다! 전함이 연합군의 맹공격을 받아 침몰했습니다. [맹공격 (猛攻擊)]
그러게. 한눈팔고 걷다가 큰일 날 뻔했네. [떠받히다]
어떻게든 방법을 찾아봐야지. 구조대가 오지 않으면 큰일 나. 반드시 연락을 해야만 해. [통신하다 (通信하다)]
큰일 날 뻔했구나. [옮다]
갑자기 정전이 되자 가족들은 이나마 양초라도 없었으면 큰일 날 뻔했다며 안도의 한숨을 쉬었다. [이나마]
남자 친구 있을지도 모르는데 괜히 찝쩍찝쩍했다가 큰일 나. [찝쩍찝쩍하다]
너 왜 자꾸 쓸데없는 데 돈을 쓰니? 그렇게 향락적 소비만 하다가 큰일 난다? [향락적 (享樂的)]
그렇게 눈 감고 따라가다가는 자칫 큰일 날 수도 있어. 너도 네 생각이 있어야지. [눈 감고 따라간다]
큰일 났어. 예물을 넣어 두었던 보물단지가 사라졌어. [보물단지 (寶物단지)]
여보, 큰일 났어요. 승규가 이번 시험에서 성적이 떨어졌어요. [대수로이]
큰일 났습니다. 다음 발표자가 아직 도착을 안 했어요. [당기다]
큰일 났습니다. 적들이 국경을 넘어 돌진을 해 오고 있습니다. [돌진 (突進)]
들이덤비다 큰일 나다. [들이덤비다]
이런, 정말 큰일 날 뻔했네요. 빗길에서는 운전을 조심해야 합니다. [이런]
안 돼. 저렇게 이빨을 드러내고 으르렁거리는데 가까이 다가가면 큰일 나. [이빨]
응. 진짜 큰일 났어. 그 안에 돈이며 신분증이며 다 들어 있는데! [이며]
이렇게 다 어질러 놓고. 엄마 오면 너 이제 진짜 큰일 났다. [-았-]
구급 조치가 없었다면 정말 큰일 날 뻔했습니다. [구급 (救急)]
가방이 끼었기에 망정이지, 큰일 날 뻔했다. [전동차 (電動車)]
큰일 앞두고 액땜을 하는 거라고 생각해야지, 뭐. [액땜 (厄땜)]
그는 옷에 안전 장치를 장착하지 않고 암벽 등반을 하다가 큰일 날 뻔했다. [장착하다 (裝着하다)]
뭐? 네가 그 권력에 저당을 하겠다고? 그러다가 오히려 더 큰일 나는 수가 있어. [저당 (抵當)]
큰일 났네! 지갑을 어디에 두었는지 모르겠어. [가라앉히다]
이 포탄을 함부로 휘갈기면 큰일 나니 지시에 따라 움직이도록. [휘갈기다]
고마워. 하마터면 큰일 날 뻔했는데. [어어]
감독님, 제작 비용이 부족해서 큰일 났습니다. [충당 (充當)]
저는 괜찮습니다. 근무 중에는 음주 엄금이라 술 마시다 걸리면 큰일 나요. [엄금 (嚴禁)]
이제 곧 손님들이 밀려올 시간인데 큰일 났네. [밀려오다]
내일이 시험인데 공부를 하나도 안 해서 큰일 났어요. [이제껏]
이 생선은 가시가 정말 억세서 목에 걸리면 큰일 나겠다. [억세다]
큰일 났습니다. 서쪽 진지에 적이 내습하였습니다! [내습하다 (來襲하다)]
정말 큰일 날 뻔했구나. [삐끗]
아, 맹장 수술을 했구나. 하마터면 큰일 날 뻔했구나. [수술 (手術)]
까닥하면 큰일 나다. [까닥하다]
아이고, 큰일 날 뻔했구나. [세면 (洗面)]
이 밤중에 구급약이라도 없었으면 정말 큰일 날 뻔했어요. [구급약 (救急藥)]
요즘 내 생활은 큰일 하나 없이 잠잠하기만 했다. [잠잠하다 (潛潛하다)]
이번에 과장님이 실수하신 일을 그냥 넘기면 큰일 나는 거 아냐? [닥치다]

🌷 ㅋㅇ: Initial sound 큰일

ㅋㅇ ( 큰일 ) : 다루는 데 힘이 많이 들고 중요한 일. ☆☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN PENTING, HAL PENTING: pekerjaan penting yang membutuhkan banyak tenaga untuk diatasi
ㅋㅇ ( 키위 ) : 달걀 모양에 갈색 털이 덮여 있으며, 속 한가운데 부분은 옅은 노란색이고 그 둘레는 옅은 녹색이며 깨알 같은 씨가 박혀 있는 과일. Nomina
🌏 KIWI: buah yang berbentuk bulat telur dan terbungkus kulit berwarna coklat, yang satu bagian isinya berwarna kuning dan sekelilingnya berwarna hijau muda dengan biji yang seperti biji wijen
ㅋㅇ ( 코앞 ) : 코의 바로 앞이란 뜻으로, 아주 가까운 곳. Nomina
🌏 DI MUKA HIDUNG: berarti baru di depan hidung, tempat di mana dekat sekali
ㅋㅇ ( 큰일 ) : 결혼이나 장례와 같은 집안의 큰 행사. Nomina
🌏 PERISTIWA BESAR, ACARA BESAR: acara keluarga seperti pernikahan atau pemakaman dsb
ㅋㅇ ( 쾌유 ) : 병이나 상처가 완전히 나음. Nomina
🌏 PEMULIHAN: hal penyakit atau luka benar-benar sembuh
ㅋㅇ ( 큰애 ) : (정답게 이르는 말로) 큰아들이나 큰딸. Nomina
🌏 PUTERA SULUNG, PUTERA SULUNG: (kata panggilan sayang) anak laki-laki atau anak perempuan yang tertua
ㅋㅇ ( 콩알 ) : 콩의 하나하나의 알. Nomina
🌏 BUTIRAN KACANG: butir dari satu-satu kacang
ㅋㅇ ( 키읔 ) : 한글 자모 ‘ㅋ’의 이름. Nomina
🌏 KHIEUK: nama huruf "ㅋ" dalam abjad Hangeul

💕Start 큰일 🌾End

Start 큰

큰 End

Start 일

일 End

📚 Kategori

• masalah sosial (67) • seni (76) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan rumah sakit (204) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (47) • cuaca dan musim (101) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • berterima kasih (8) • penggunaan apotik (10) • ekonomi dan manajemen (273) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (8) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menonton film (105) • kehidupan rumah tangga (159) • sejarah (92) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan lokasi (70) • pertunjukan dan menonton (8) • undangan dan kunjungan (28) • masalah lingkungan (226) • menyatakan pakaian (110) • kesehatan (155) • membuat janji (4) • menyatakan waktu (82) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan tanggal (59) • membandingkan budaya (78)