🔍 Search: LINGKUNGAN

• 친환경 (親環境) ☆ Nomina
  • 1 자연환경을 손상시키지 않으며 그대로의 상태와 잘 어울리는 일.
    1 RAMAH LINGKUNGAN: pekerjaan tidak memperburuk atau mengotori lingkungan dan hidup berdampingan begitu saja dengan lingkungan hidup
• 무공해 (無公害) ☆ Nomina
  • 1 사람이나 자연에 피해를 주지 않음.
    1 RAMAH LINGKUNGAN: hal tidak memberikan kerugian pada orang atau alam
• 가정 환경 (家庭環境) None
  • 1 가정의 분위기나 조건.
    1 LINGKUNGAN KELUARGA: situasi dan kondisi rumah tangga
• 인근 (鄰近) ☆ Nomina
  • 1 가까운 곳.
    1 SEKITAR, LINGKUNGAN: (tempat) dekat, seputar
• 환경 오염 (環境汚染) None
  • 1 자원 개발로 인해 자연이 파괴되거나 자동차 배기가스, 공장 폐수 등으로 환경이 더럽혀지는 일.
    1 PENCEMARAN LINGKUNGAN: hal dikotorinya lingkungan yang mengelilingi tumbuhan, binatang atau manusia dengan perusakan alam, pembuangan gas kendaraan, limbah pabrik, dsb. karena pengembangan sumber daya
• 자연환경 (自然環境) ☆☆ Nomina
  • 1 산, 강, 바다, 동물, 식물, 비 등과 같이 인간 생활을 둘러싸고 있는 자연의 조건이나 상태.
    1 LINGKUNGAN ALAM, SEMESTA: bentuk alam yang mengelilingi kehidupan manusia gunung, sungai, laut, hewan, tumbuhan, hujan, dsb
• 환경 (環境) ☆☆ Nomina
  • 1 생물이 살아가는 데 영향을 주는 자연 상태나 조건.
    1 LINGKUNGAN: keadaan alam yang memberi pengaruh kepada semua mahluk hidup
  • 2 인간에게 영향을 주는 주위의 조건이나 상황.
    2 LINGKUNGAN: keadaan atau syarat di sekitar yang mempengaruhi manusia
  • 3 인간이 생활하는 주위의 상태.
    3 LINGKUNGAN: keadaan di sekitar tempat hidup manusia
• 내통 (內通) Nomina
  • 1 외부와 몰래 연락을 주고받음.
    1 KOMUNIKASI RAHASIA: hal berkomunikasi sembunyi-sembunyi dengan pihak luar
  • 2 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 함.
    2 PERSELINGKUNGAN: hubungan intim antara laki-laki dan perempuan yang dilakukan diam-diam
• 같은 물에 놀다
  • 1 같은 환경에서 어울리다.
    1 SALING SESUAI DALAM LINGKUNGAN SAMA: saling cocok dalam lingkungan yang sama
• 근린 (近鄰) Nomina
  • 1 가까운 곳에 사는 이웃.
    1 TETANGGA: orang yang tinggal di sekitar
  • 2 가까운 지역.
    2 LINGKUNGAN, KAMPUNG, DAERAH: daerah yang dekat (dengan tempat tinggal)
• 생활 환경 (生活環境) None
  • 1 생활에 영향을 미치는 주변 조건과 상황.
    1 LINGKUNGAN HIDUP, LINGKUNGAN KEHIDUPAN: syarat atau kondisi sekitar yang mempengaruhi kehidupan
• 시정 (市井) Nomina
  • 1 사람이 사는 집이 모여 있는 곳.
    1 LINGKUNGAN, MASYARAKAT: tempat berkumpulnya rumah yang ditinggali orang-orang
  • 2 시장에서 장사하는 사람의 무리.
    2 KUMPULAN PEDAGANG PASAR: kumpulan orang yang berdagang di pasar
• 입지 (立地) ☆ Nomina
  • 1 식물이 자라는 일정한 장소의 환경.
    1 LINGKUNGAN, SUASANA: lingkungan tempat tertentu untuk tumbuh-tumbuhan
  • 2 개인이나 단체 등이 한 분야에서 차지하고 있는 기반이나 지위.
    2 POSISI, KEDUDUKAN: kedudukan pribadi atau organisasi dalam sesuatu bidang
  • 3 인간이 경제 활동을 하기 위하여 선택하는 장소.
    3 TEMPAT, WADAH: tempat yang dipilih orang untuk kegiatan ekonomi
• 기분 (氣分) ☆☆☆ Nomina
  • 1 불쾌, 유쾌, 우울, 분노 등의 감정 상태.
    1 PERASAAN, SUASANA HATI, MOOD: kondisi hati yang terkait dengan kenyamanan, ketidaknyamanan hati, kesedihan, dan kemarahan yang timbul dengan sendirinya karena suatu objek atau kondisi sekitar
  • 2 주변의 상황이나 분위기.
    2 PERASAAN, SUASANA LINGKUNGAN: keadaan hati atau perasaan yang sesuai dengan kondisi atau suasana sekitar
• 땅 ☆☆☆ Nomina
  • 1 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분.
    1 TANAH: bagian dari bumi yang tidak terbuat dari batu, dan tidak berada bersama dengan sungai maupun laut
  • 2 한 나라의 영토.
    2 TANAH: wilayah suatu negara
  • 3 지역이나 지방.
    3 DAERAH, KAWASAN: daerah, pelosok, kampung halaman
  • 4 건물을 짓거나 농사를 지으며 생활할 수 있는 자리.
    4 SEBILAH TANAH: tempat untuk membangun gedung, atau hidup bertani
  • 5 흙. 또는 흙의 성질.
    5 TANAH: tanah, sifat tanah
  • 6 권리를 누리거나 일을 하며 지낼 수 있는 환경이나 기반.
    6 LINGKUNGAN: situasi, tempat di mana (seseorang, badan) bisa menjalankan haknya, atau melakukan suatu kegiatan di dalamnya
  • 7 사회나 세상.
    7 MASYARAKAT: masyarakat, sosial, dunia
• 빈민가 (貧民街) Nomina
  • 1 가난한 사람들이 모여 사는 동네.
    1 LINGKUNGAN MISKIN, DAERAH KUMUH, DAERAH TERTINGGAL, PERUMAHAN MISKIN, PERUMAHAN KUMUH: lingkungan yang ditinggali oleh orang-orang miskin
• 외지 (外地) Nomina
  • 1 자기가 사는 곳 바깥의 동네나 지역.
    1 WILAYAH LUAR, LINGKUNGAN LUAR: lingkungan atau wilayah dari bagian luar tempat yang ditinggali diri sendiri
  • 2 나라 밖의 땅.
    2 TANAH ASING, LUAR NEGERI: tanah di luar negara
  • 3 식민지인 나라.
    3 NEGARA JAJAHAN, NEGARA TERJAJAH, NEGARA JAJAHAN: negara yang adalah tanah jajahan

• 검은 데 가면 검어지고 흰 데 가면 희어진다
  • 1. 사람은 환경이나 주변 사람의 영향을 많이 받는다.
    1. orang mendapat banyak pengaruh dari lingkungan atau teman
• 공해 (公害) ☆☆ Nomina
  • 1. 산업이나 교통의 발달 등으로 사람과 생물의 생활환경이 입게 되는 여러 가지 피해.
    1. POLUSI, GANGGUAN, PENCEMARAN, KERUGIAN UMUM: beberapa kerugian yang menimpa lingkungan hidup manusia atau makhluk hidup dikarenakan pengembangan industri atau transportasi
• 품 ☆☆ Nomina
  • 1. 윗옷의 겨드랑이 밑의 가슴과 등을 두르는 부분의 넓이.
    1. LINGKAR DADA: lebar bagian yang mengelilingi bagian dada dsb di bawah ketiak pada baju atasan
  • 2. 윗옷을 입었을 때 가슴과 옷 사이의 틈.
    2. KANTUNG DEPAN: celah di antara dada dengan pakaian ketika mengenakan baju atasan
  • 3. 두 팔을 벌려서 안을 때의 가슴.
    3. DADA: dada ketika memeluk dengan membentangkan kedua tangan
  • 4. (비유적으로) 보호를 받는 환경.
    4. NAUNGAN: (bahasa kiasan) lingkungan yang mendapat perlindungan
• 빈민가 (貧民街) Nomina
  • 1. 가난한 사람들이 모여 사는 동네.
    1. LINGKUNGAN MISKIN, DAERAH KUMUH, DAERAH TERTINGGAL, PERUMAHAN MISKIN, PERUMAHAN KUMUH: lingkungan yang ditinggali oleh orang-orang miskin
• 도태 (淘汰/陶汰) ☆ Nomina
  • 1. 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없앰.
    1. PENGHAPUSAN: hal meninggalkan atau menghapuskan sesuatu yang dianggap tidak perlu lagi atau tidak layak
  • 2. 환경에 적응하지 못하는 생물이 살아남지 못하고 사라져 없어지는 현상.
    2. PUNAH: hilang lenyapnya organisme yang tidak mampu beradaptasi terhadap lingkungan
• 적응 (適應) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화함.
    1. ADAPTASI, PENGADAPTASIAN: berubah dan terbiasa akan keadaan atau lingkungan tertentu
• 적응하다 (適應 하다) Verba
  • 1. 어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화하다.
    1. MENYESUAIKAN DIRI: mulai berubah dan terbiasanya (makhluk hidup) akan keadaan atau lingkungan tertentu
• 적자 (適者) Nomina
  • 1. 기준, 조건, 정도에 알맞은 사람.
    1. ORANG YANG LAYAK: orang yang sesuai dengan patokan, syarat, dan taraf
  • 2. 어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 된 사람.
    2. ORANG YANG LAYAK: orang yang sudah terbiasa atau cocok dengan suatu syarat atau lingkungan
• 정국 (政局) Nomina
  • 1. 정치계의 상황이나 형편.
    1. DUNIA POLITIK: kondisi atau lingkungan dunia politik
• 정신 박약 (精神薄弱) None
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 보통 사람보다 지능 발달이 떨어져 일을 처리하거나 환경에 적응하는 데 어려운 상태.
    1. CACAT MENTAL: (dalam bahasa kasar) keadaan mental orang yang sulit bekerja atau menyesuaikan diri dengan lingkungan karena perkembangan kecerdasannya tertinggal daripada orang normal
• 물 만난 고기
  • 1. 어려운 상황에서 벗어나 자신의 능력을 발휘할 만한 좋은 환경을 만난 사람.
    1. orang yang keluar dari situasi sulit lalu bertemu dengan lingkungan baik yang cukup bisa untuk menunjukkkan kemampuan diri
• 순응하다 (順應 하다) Verba
  • 1. 환경이나 변화에 알맞게 되어 익숙해지거나 체계, 명령 등에 순순히 따르다.
    1. BERADAPTASI, MENYESUAIKAN DIRI: sudah terbiasa karena cocok dengan lingkungan atau perubahannya atau mengikuti dengan patuhnya sistem, perintah, dsb
• 외지 (外地) Nomina
  • 1. 자기가 사는 곳 바깥의 동네나 지역.
    1. WILAYAH LUAR, LINGKUNGAN LUAR: lingkungan atau wilayah dari bagian luar tempat yang ditinggali diri sendiri
  • 2. 나라 밖의 땅.
    2. TANAH ASING, LUAR NEGERI: tanah di luar negara
  • 3. 식민지인 나라.
    3. NEGARA JAJAHAN, NEGARA TERJAJAH, NEGARA JAJAHAN: negara yang adalah tanah jajahan
• 앞 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 향하고 있는 쪽이나 곳.
    1. DEPAN: tempat atau sisi yang dituju
  • 2. 차례나 늘어선 줄에서 앞서는 곳.
    2. DEPAN: giliran atau tempat yang maju dari garis yang menjulur
  • 3. 이미 지나간 시간.
    3. AWAL, DEPAN: waktu yang telah berlalu
  • 4. 다가올 시간.
    4. MASA DEPAN, MASA MENDATANG: waktu yang akan datang
  • 5. 몸이나 물체의 앞부분.
    5. DEPAN: bagian depan dari tubuh atau benda
  • 6. 순서에 따라 돌아오거나 맡은 몫.
    6. DEPAN: bagian yang masuk atau dipercayakan menurut urutan
  • 7. 어떤 환경이나 조건에 처한 상태.
    7. DEPAN: kondisi yang dihadapkan pada suatu lingkungan atau persyaratan
  • 8. ‘에게’의 뜻을 나타내는 말.
    8. KEPADA, UNTUK, YANG TERHORMAT: pernyataan yang memperlihatkan arti "kepada"
• 적응력 (適應力) ☆ Nomina
  • 1. 어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 되는 능력.
    1. KEMAMPUAN ADAPTASI, KEMAMPUAN BERADAPTASI: kemampuan untuk berubah dan terbiasa akan keadaan atau lingkungan tertentu
• 전지훈련 (轉地訓鍊) Nomina
  • 1. 운동선수들이 실력을 쌓으려고 환경 조건이 다른 곳에 가서 하는 훈련.
    1. PELATIHAN ALAM: pelatihan yang dilakukan dengan pergi ke tempat dengan lingkungan yang berbeda untuk memupuk kemampuan atlet dsb
• 친환경 (親環境) ☆ Nomina
  • 1. 자연환경을 손상시키지 않으며 그대로의 상태와 잘 어울리는 일.
    1. RAMAH LINGKUNGAN: pekerjaan tidak memperburuk atau mengotori lingkungan dan hidup berdampingan begitu saja dengan lingkungan hidup
• 환경 오염 (環境汚染) None
  • 1. 자원 개발로 인해 자연이 파괴되거나 자동차 배기가스, 공장 폐수 등으로 환경이 더럽혀지는 일.
    1. PENCEMARAN LINGKUNGAN: hal dikotorinya lingkungan yang mengelilingi tumbuhan, binatang atau manusia dengan perusakan alam, pembuangan gas kendaraan, limbah pabrik, dsb. karena pengembangan sumber daya
• 자연 (自然) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재.
    1. ALAM: semua fenomena atau keberadaan yang sudah ada sejak awal di dunia yang bukan sesuatu dari kekuatan manusia, atau yang muncul dengan sendirinya
  • 2. 사람의 손길이 미치지 않고 저절로 생겨난 산, 강, 바다 등의 지리적 환경.
    2. ALAM: lingkungan geografis seperti gunung, sungai, laut, dsb yang muncul dengan sendirinya tanpa ada sentuhan tangan manusia
  • 3. 사람의 힘에 의하지 않고도 저절로 이루어지는 것.
    3. ALAMI: sesuatu yang muncul dengan sendirinya tanpa bersandar pada kekuatan manusia (digunakan sebagai kata benda)
• 시궁창 Nomina
  • 1. 더러운 물이 고여서 썩어 있는 곳의 바닥. 또는 그 속.
    1. SELOKAN: dasar tempat yang tergenang air kotor yang busuk, atau bagian dalam dari yang demikian
  • 2. (비유적으로) 몹시 더럽거나 썩어 빠진 환경이나 처지.
    2. COMBERAN, GOT: (dalam bahasa kiasan) lingkungan atau keadaan yang sangat kotor atau busuk