🔍 Search: TERDAPAT

• 존재하다 (存在 하다) Verba
  • 1 실제로 있다.
    1 TERDAPAT, HIDUP: benar-benar ada
• 입수되다 (入手 되다) Verba
  • 1 손에 들어오다.
    1 TERAIH, TERDAPAT: datang atau jatuh ke tangan
• 발생하다 (發生 하다) Verba
  • 1 어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨나다.
    1 MUNCUL, TERJADI, ADA, TERDAPAT: suatu hal atau peristiwa muncul atau suatu benda muncul
• 생기다 ☆☆☆ Verba
  • 1 없던 것이 새로 있게 되다.
    1 MUNCUL, TIMBUL: sesuatu yang sebelumnya tidak ada menjadi ada dengan baru
  • 2 자기의 것이 아니던 것이 자기의 것으로 되다.
    2 MUNCUL, ADA: sesuatu yang bukan milik diri sebelumnya menjadi milik diri
  • 3 사고나 일, 문제 등이 일어나다.
    3 TERJADI, TERDAPAT: kecelakaan atau hal, masalah, dsb muncul
  • 4 사람이나 사물의 생김새가 어떠한 모양으로 되다.
    4 BERBENTUK: penampilan orang atau benda menjadi bentuk tertentu
• 박히다 ☆☆ Verba
  • 1 무엇이 두들겨지거나 돌려져 어디에 꽂히다.
    1 TERTANCAP: sesuatu tertancap, terpaku
  • 2 바탕이 되는 물건에 작은 물건이 붙거나 끼워 넣어지다.
    2 TERTEMPEL, TERSELIP: benda kecil menempel atau menyelip pada benda lain yang menjadi dasar
  • 3 속이나 가운데에 밀려 들어가 있다.
    3 TERMUAT, TERDAPAT: benda termuat, terdapat di dalam atau di tengah sesuatu
  • 4 자기 쪽 사람이 은밀히 다른 편에 들어가 있다.
    4 MASUK, ADA: orang dekat ke dalam suatu tempat secara diam-diam dimasukkan dan berada di dalamnya
  • 5 한곳에 시선이 집중되다.
    5 TERTUJU PADA, MENATAP, MENGAWASI: terpaku ke dalam suatu pandangan
  • 12 머리나 얼굴 등이 깊이 숙여져 있거나 눌러서 대져 있다.
    12 TERTANCAP: kepala atau wajah dsb ditundukan atau ditekankan dengan dalam
  • 13 식물이 뿌리가 내려지다.
    13 TERTANCAP: tumbuhan akarnya menurun
  • 6 인쇄물 등에 글자나 그림이 새겨지다.
    6 JELAS, TERANG: perkataan atau tulisan muncul dengan jelas
  • 7 사람이 한곳에 들어앉아 줄곧 머물다.
    7 TERPAKU: terpaku dan menetap di satu tempat terus menerus
  • 8 무엇이 인상에 깊이 남다.
    8 TERTEGUN: terkesan sangat mendalam
  • 9 머릿속에 어떤 사상이나 정신 등이 깊이 자리 잡다.
    9 TERTANAM: sebuah ideologi atau pemikiran tertanam teramat dalam di dalam kepala
  • 10 행동이나 생활이 딱딱하게 느껴질 정도로 규격화되다.
    10 DISTANDARISASIKAN: distandarisasikan sampai terasa sangat kaku
  • 11 점이나 주근깨 등이 자리 잡다.
    11 TERDAPAT TAHI LALAT: terdapat tahi lalat atau bintik-bintik di wajah atau tubuh
• 빠지다 ☆☆ Verba
  • 1 박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다.
    1 TERLEPAS, LEPAS, RONTOK: sesuatu yang tertancap atau terselip muncul dari tempatnya
  • 2 어떤 일을 하고 나서 어느 정도 이익이 남다.
    2 TERDAPAT: seberapa keuntungan tersisa setelah melakukan suatu hal
  • 3 있어야 할 것에서 모자라다.
    3 KURANG, TIDAK CUKUP: sesuatu yang seharusnya ada tidak cukup atau kurang
  • 4 속에 있던 액체나 기체, 냄새 등이 밖으로 흘러 나가거나 새어 나가다.
    4 KELUAR, BOCOR: cairan atau gas, bau, dsb yang ada di dalam mengalir ke luar atau bocor
  • 5 물들거나 묻어 있던 것이 씻기어 없어지다.
    5 RONTOK, HILANG: sesuatu yang tercelup atau ternoda dicuci atau dihilangkan
  • 6 차례를 빠뜨리거나 들어 있어야 할 것이 들어 있지 않다.
    6 KETINGGALAN: kelewatan giliran atau sesuatu yang harusnya ada tidak terdapat atau tidak masuk
  • 7 정신이나 기운, 힘 등이 없어지다.
    7 HILANG, PUNAH: jiwa atau semangat, kekuatan, dsb menjadi tidak ada
  • 8 어떤 일이나 모임에 참여하지 않거나 참여했다가 중간에 나오다.
    8 MEMBOLOS, TIDAK HADIR, TIDAK MASUK: tidak hadir pada suatu peristiwa atau pertemuan atau hadir kemudian pergi di tengah-tengah acara
  • 9 그릇이나 신발 등의 밑바닥이 떨어져 나가다.
    9 TERLEPAS: alas dari mangkuk atau sepatu dsb terlepas
  • 10 살이나 몸무게 등이 줄어들다.
    10 TURUN, BERKURANG: lemak atau berat badan dsb berkurang
  • 11 일정한 곳에서 벗어나 다른 길로 가거나 일정한 주제에서 벗어나 다른 이야기를 하다.
    11 KELUAR, LEPAS: keluar dari tempat tertentu kemudian pergi ke jalan lain atau lepas dari materi tertentu kemudian bercerita hal lain
  • 12 생김새나 몸매 등이 균형이 잘 잡히다.
    12 SEMAMPAI, LANGSING, RAMPING: penampilan atau tubuh dsb keseimbangannya baik
  • 13 남이나 다른 것에 뒤떨어지다.
    13 TERBELAKANG, KETINGGALAN: tertinggal dari orang lain atau hal lain
• 서다 ☆☆☆ Verba
  • 1 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
    1 BERDIRI: orang atau binatang menyentuhkan kaki ke lantai dan menegakkan badan
  • 2 처져 있던 것이 똑바로 위를 향하여 곧게 되다.
    2 BERDIRI, MANCUNG, TAJAM: sesuatu yang bersandar atau melengkung ditegakkan menghadap ke atas
  • 3 계획이나 결심, 자신감 등이 생겨 마음이 정해지다.
    3 TETAP, TEGAK: rencana atau ketetapan hati, kepercayaan diri, dsb muncul dan hati telah tetap
  • 4 무딘 것이 날카롭게 되다.
    4 TAJAM: sesuatu yang tumpul menjadi tajam
  • 5 질서나 체계, 규율 등이 올바르게 짜이거나 바로 잡히다.
    5 MENEGAK, TERATUR: disiplin atau sistem, peraturan, dsb dibuat dengan benar atau ditangani
  • 6 아이가 배 속에 생기다.
    6 HAMIL: mengandung anak di dalam rahim
  • 7 줄이나 주름 등이 두드러지게 생기다.
    7 MUNCUL, KELIHATAN: garis atau kerutan dsb muncul dengan jelas
  • 8 물품을 생산하는 기계 등의 작동이 멈추다.
    8 BERHENTI, MACET, MOGOK: pergerakan mesin dsb yang menghasilkan produk berhenti
  • 9 남자의 성기가 발기되다.
    9 BANGUN: kelamin laki-laki berereksi
  • 10 어떤 물체나 건물 등이 땅 위에 곧은 상태로 있다.
    10 BERDIRI, TUMBUH: suatu benda atau bangunan dsb berdiri dengan tegak di atas tanah
  • 11 건물이나 시설이 새로 생기다.
    11 BERDIRI, ADA, TERDAPAT: bangunan atau fasilitas muncul dengan baru
  • 12 나라나 기관 등이 처음으로 생기다.
    12 DIBANGUN: negara atau instansi dsb muncul dengan baru
  • 13 어떤 곳에서 다른 곳으로 가다가 멈추다.
    13 BERHENTI, MOGOK: pergi dari suatu tempat ke tempat lain kemudian berhenti
  • 14 어떤 처지나 입장에 놓이다.
    14 MEMIHAK: berada pada suatu tindakan atau posisi
  • 15 시장이나 씨름판 등이 열리다.
    15 DIBUKA, DIADAKAN: pasar atau pertandingan gulat dsb dibuka
  • 16 어떤 현상이나 모양이 나타나다.
    16 MUNCUL, NONGOL, DATANG: suatu gejala atau bentuk muncul
  • 17 체면 등이 바로 유지되다.
    17 TEGAK, KOKOH: kehormatan dsb bertahan
  • 18 어떤 역할을 맡아서 하다.
    18 MENJADI, MENJALANKAN: menanggung suatu peran dan melakukannya
  • 19 줄을 짓다.
    19 MENGANTRI, BERDIRI MENGANTRI: membuat antrian

• 족자 (簇子) Nomina
  • 1. 그림이나 글씨 등의 뒷면에 종이나 천을 바르고 양 끝에는 막대기를 대어 벽에 걸거나 말아 둘 수 있도록 만든 것.
    1. LUKISAN GULUNG, KALIGRAFI GULUNG: sesuatu yang dibuat dari kertas atau kain panjang berisikan lukisan atau tulisan dsb, di bagian kedua ujungnya terdapat batang yang kemudian bisa digantung di dinding atau digulung
• 돌밭 Nomina
  • 1. 돌이 많은 땅.
    1. TANAH BEBATUAN: tanah yang banyak terdapat batu
• 산간 (山間) ☆ Nomina
  • 1. 산과 산 사이에 있는 골짜기가 많은 곳.
    1. PEGUNUNGAN: tempat di antara gunung-gunung di mana terdapat banyak lembah
• 함의 (含意) Nomina
  • 1. 말이나 글 속에 어떠한 뜻이 들어 있음. 또는 그 뜻.
    1. MAKNA TERSIRAT/IMPLISIT, KETERSIRATAN: terdapatnya suatu makna dalam perkataan atau tulisan, atau makna yang demikian
• 맹장 (盲腸) Nomina
  • 1. 소장과 대장 사이에 있는 주머니 모양의 작은 창자.
    1. USUS BUNTU: bagian dari usus berbentuk kantung yang terdapat di antara usus besar dan usus kecil
• 감미롭다 (甘味 롭다) ☆ Adjektiva
  • 1. 맛이 달다.
    1. MANIS: terasa manis
  • 2. 달콤한 느낌이 있다.
    2. MERDU, MANIS: terdapat perasaan yang manis
• 매치 (match) Nomina
  • 1. 서로 조화를 이루어 잘 어울림.
    1. KESELARASAN, KECOCOKAN, KESESUAIAN: hal terdapatnya keselarasan dan saling merasakan kecocokan
  • 2. 시합이나 경기.
    2. PERTANDINGAN, PERMAINAN, PERTARUNGAN, PERLOMBAAN: pertandingan atau permainan
• 낯 ☆ Nomina
  • 1. 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
    1. MUKA, WAJAH: kepala bagian depan yang terdapat mata, hidung, mulut, dsb
  • 2. 남을 대할 체면.
    2. REPUTASI, PRESTISE, HARKAT, MARTABAT, HARGA DIRI: muka untuk menghadapi orang lain
• 내용물 (內容物) ☆ Nomina
  • 1. 속에 들어 있는 물건이나 물질.
    1. ISI: sesuatu yang terdapat di dalam (benda)
• 땀구멍 Nomina
  • 1. 땀을 내보낼 수 있도록 피부에 난 구멍.
    1. LUBANG PORI-PORI: lubang yang terdapat pada kulit untuk mengeluarkan keringat dari dalam tubuh
• 대학교 (大學校) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 고등학교를 졸업하고 진학하는, 학교 교육의 마지막 단계인 최고 교육 기관. 또는 그런 기관이 들어 있는 건물과 시설.
    1. PERGURUAN TINGGI, UNIVERSITAS: lembaga pendidikan tertinggi yang merupakan tingkatan terakhir pendidikan sekolah setelah lulus SMA, atau bangunan dan fasilitas di mana lembaga yang demikian terdapat
• 더덕더덕하다 Adjektiva
  • 1. 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있다.
    1. TEMPELAN: benda-benda kecil menempel di suatu tempat dengan tidak rapi
  • 2. 보기 흉할 만큼 지저분하게 여기저기 기워 놓은 데가 많다.
    2. ROMBENG, COMPANG-CAMPING: terdapat tambalan di mana-mana, yang tidak sedap dipandang
  • 3. 화장을 아주 짙게 한 상태이다.
    3. TEBAL, TEMPLOK: berdandan dengan tebal
• 뜨겁다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 어떤 것의 온도가 높다.
    1. PANAS: suhu sesuatu tinggi
  • 2. 사람의 몸에 열이 많다.
    2. PANAS, DEMAM: terdapat banyak panas di tubuh seseorang
  • 3. 창피하거나 부끄러워 얼굴이 달아오르는 느낌이 있다.
    3. MEMERAH, MERONA, TERSIPU: ada rasa panas pada wajah saat merasa malu
  • 4. (비유적으로) 감정이나 열정 등이 격렬하고 강하다.
    4. BERGELORA, BERGOLAK, BERGEJOLAK: (bahasa kiasan) perasaan atau gairah dsb bergelora dan kuat
• 핀란드 (Finland) Nomina
  • 1. 북유럽 스칸디나비아반도에 있는 나라. 국토의 반 이상이 삼림으로 목재, 제지, 펄프 공업이 발달했으며 북극에 가까워 백야 현상도 볼 수 있다. 주요 언어는 핀란드어와 스웨덴어이고 수도는 헬싱키이다.
    1. FINLANDIA: negara di Eropa Utara yang berada di semenanjung Skandinavia, banyak terdapat industri bahan kertas, kayu serta memiliki fenomena matahari tengah malam karena dekat dengan kutub utara, bahasa utamanya adalah bahasa Finlandia dan bahasa Swedia serta beribukota di Helsinki
• 동양 (東洋) ☆☆ Nomina
  • 1. 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역.
    1. ASIA: wilayah sebelah timur dan sebelah selatan Asia yang terdapat negara seperti Korea, Jepang, Cina, dsb
• 바이올린 (violin) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 가운데가 잘록한 타원형 몸통에 네 줄을 매고 활로 줄을 문질러서 소리를 내는 악기.
    1. BIOLA: alat musik yang di bagian tengah badannya yang berbentuk oval meliuk terdapat empat senar dan mengeluarkan bunyi bila senarnya digesek dengan stik
• 식중독 (食中毒) ☆☆ Nomina
  • 1. 음식물에 들어 있는 독성 물질을 먹어서 걸리는 병.
    1. KERACUNAN MAKANAN: penyakit karena tidak secara langsung memakan racun yang terdapat dalam bahan makanan
• 조타실 (操舵室) Nomina
  • 1. 배를 조종하는 장치가 있는 방.
    1. KAMAR KEMUDI, RUANG KEMUDI: kamar yang terdapat mesin untuk mengendalikan atau menjalankan kapal
• 올빼미 Nomina
  • 1. 부엉이와 비슷하지만 머리에 뿔같이 난 털이 없고 눈가의 털이 둥그렇게 나 있는, 새나 쥐를 잡아먹고 사는 야행성 새.
    1. BURUNG HANTU, KUKUK BELUK: burung yang mirip dengan burung hantu namun di kepalanya tak ada bulu yang berupa tanduk dan di sekitar matanya terdapat bulu bundar, hidup memakan burung atau tikus
  • 2. (비유적으로) 밤에 주로 활동하는 사람.
    2. BURUNG HANTU: (bahasa kiasan) orang yang biasanya beraktivitas pada malam hari
• 합집합 (合集合) Nomina
  • 1. 둘 이상의 집합이 있을 때, 각 집합의 원소 전체로 이루어진 집합.
    1. SERIKAT, UNI: perkumpulan yang terwujud dari elemen tiap grup ketika terdapat lebih dari dua perkumpulan