☆ 上級 : 968 ☆☆ 中級 : 839 ☆☆☆ 初級 : 440 NONE : 14,211 ALL : 16,458

• 처담다 : 함부로 마구 담다. 動詞
🌏 つめこむ【詰め込む】。もりつける【盛り付ける】: やたらにいっぱい盛る。

• 과식하다 (過食 하다) : 음식을 지나치게 많이 먹다. 動詞
🌏 かしょくする【過食する】: 食べすぎる。

• 끗발(이) 좋다 : 노름에서 좋은 점수가 계속 나오다.
🌏 ギャンブル運が強い: 博打で良い点数が続いて出る。

• 끙끙대다 : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。

• 인연이 멀다 : 관련이 적거나 전혀 없다.
🌏 縁が遠い。縁が薄い: 関連が少ないか、全くない。

• 끙끙하다 : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 소리를 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。

• 찬조하다 (贊助 하다) : 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주다. 動詞
🌏 さんじょする【賛助する】: ある事の趣旨に賛成して力を添える。

• 구명하다 (究明 하다) : 사물의 본질이나 원인 등을 깊이 연구하여 밝히다. 動詞
🌏 きゅうめいする【究明する】: 事物の本質や原因などを深く研究して突き止める。

• 출퇴근하다 (出退勤 하다) : 출근하거나 퇴근하다. 動詞
🌏 しゅつたいきんする【出退勤する】: 出勤したり退勤したりする。

• 얼굴이 피다 : 얼굴에 살이 오르고 얼굴빛이 좋아지다.
🌏 顔が明るくなる: 顔がふっくらとして、顔色が良くなる。

• 한없다 (限 없다) : 끝이 없다. 形容詞
🌏 かぎりない【限りない】。はてしない【果てしない】: 終わりがない。

• 밭일하다 : 밭에서 농사일을 하다. 動詞
🌏 はたしごとをする・はたけしごとをする【畑仕事をする】: 畑で農作業をする。

• 끝내주다 : (속된 말로) 매우 만족스럽거나 완벽해서 다른 것이 더 필요하지 않도록 하다. 動詞
🌏 すごく満足したり、完璧で、この上ない状況であることを俗にいう語。

• 낙태하다 (落胎 하다) : 임신한 아기를 인공적으로 없애다. 動詞
🌏 だたいする【堕胎する】: 妊娠した子を人工的におろす。

• 입에서 신물이 난다 : 무엇이 몹시 싫고 지겹다.
🌏 虫唾が走る。忌み嫌う: 何かに嫌気が差し、あきあきする。

• 입맛대로 하다 : 저 좋은 대로 마음대로 하다.
🌏 口当たりの通りにする。好き放題する: 好き勝手にする。

• -어 가다 : 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 계속 진행됨을 나타내는 표현. None
🌏 ていく。てくる: 前の言葉の表す行動や状態が引き続き進むという意を表す表現。

• 입수하다 (入手 하다) : 손에 넣다. 動詞
🌏 にゅうしゅする【入手する】: 手に入れる。

• 입영하다 (入營 하다) : 군대에 들어가서 군인이 되다. 動詞
🌏 にゅうえいする【入営する】: 軍隊に入り軍人になる。

• 끝마무리하다 : 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺다. 動詞
🌏 しあげる【仕上げる】。しめくくる【締め括る】。けっちゃくをつける【決着を付ける】。しゅうけつする【終結する】: 仕事の最後の過程や内容を終える。

• 해지다 : 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다. 動詞
🌏 すりきれる【擦りきれる】。すりへる【磨り減る・摩り減る】: 擦れて穴ができたり破れる。

• 끝막음하다 : 일이나 말을 끝내어 완전히 마무리하다. 動詞
🌏 けつまつをつける【結末を付ける】: 仕事や言葉を終えて完全に締めくくる。

• 자찬하다 (自讚 하다) : 스스로 자기를 칭찬하다. 動詞
🌏 じさんする【自賛する・自讃する・自讚する】: 自分の行為などを自分でほめる。

• 허구하다 (許久 하다) : 날, 시간, 세월 등이 매우 오래다. 形容詞
🌏 ひさしい【久しい】: 日・時間・歳月などがかなり経っている。

• 작곡되다 (作曲 되다) : 음악의 곡조가 지어지다. 動詞
🌏 さっきょくされる【作曲される】: 音楽の曲調が創作される。

• 급파하다 (急派 하다) : 일정한 임무를 띤 사람을 급히 보내다. 動詞
🌏 きゅうはする【急派する】: 一定の任務を任された人を急いで送る。

• 허여멀쑥하다 : 살빛이 허옇고 단정하게 잘생기다. 形容詞
🌏 肌が白くて、顔立ちがいい。

• 허파에 바람 들다 : 실없이 행동하거나 너무 많이 웃어 대다.
🌏 肺に風が入る: 筋の通らない言動をしたり、笑いすぎたりする。

• 등록하다 (登錄 하다) : 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름을 올리거나 단체에 회원으로 이름을 올리다. 動詞
🌏 とうろくする【登録する】: 塾や学校の正式な生徒・学生として、または団体の会員として名簿に名前を載せる。

• 현대화되다 (現代化 되다) : 현대에 꼭 알맞게 되다. 動詞
🌏 げんだいかされる【現代化される】: 現代に相応しくなる。

• 현대화하다 (現代化 하다) : 현대에 꼭 알맞게 만들다. 動詞
🌏 げんだいかする【現代化する】: 現代に相応しくする。

• 재현되다 (再現 되다) : 다시 나타나다. 動詞
🌏 さいげんする【再現する】: もう一度現れる。

• 끼적이다 : 글씨나 그림 등을 아무렇게나 쓰거나 그리다. 動詞
🌏 なぐりがきする【殴り書きする】。かきなぐる【書き殴る】。のたくる: 文字や絵などを乱暴に書いたり描いたりする。

• 등반하다 (登攀 하다) : 높은 산을 오르다. 動詞
🌏 とうはんする【登攀する】: 高い山を登る。

• 끼적이다 : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 먹다. 動詞
🌏 食べたくない物を嫌々ながら、ゆっくり食べる。

• 범접하다 (犯接 하다) : 함부로 가까이 다가가서 맞닿다. 動詞
🌏 せっきんする【接近する】: 気軽に近付いて接する。

• 가슴을 치다 : 원통해 하거나 후회하는 마음으로 매우 안타까워하다.
🌏 胸を叩く: 憤慨したり、後悔したりする気持ちでひどく残念がる。

• 팽배하다 (澎湃/彭湃 하다) : 어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어나다. 動詞
🌏 わきあがる【湧き上がる】。ほうはいとする【澎湃とする】: ある気運や思想の流れなどが盛んな勢いで沸き起こる。

• 출판되다 (出版 되다) : 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다. 動詞
🌏 しゅっぱんされる【出版される】: 文章・絵画・楽譜などが印刷され、本につくられて世の中に出る。

• 위법하다 (違法 하다) : 법을 어기다. 動詞
🌏 いほうこういをする【違法行為をする】: 法律にそむく。

• 낄낄거리다 : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑い続ける。

• 낄낄대다 : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑い続ける。

• 낄낄하다 : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리가 나다. 動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑う。

• 눈(을) 속이다 : 보지 못하게 하거나 수단을 써서 남이 속아 넘어가게 하다.
🌏 目を欺く。ごまかす: 相手に見えないように方法を使ったり、相手を騙す。

• 낑낑거리다 : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。

• 낑낑하다 : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 소리를 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。

• 나 몰라라 하다 : 어떤 일에 무관심한 태도로 아무런 간섭을 하지 않고 모르는 체 하다.
🌏 私は知らないと言う。我関せず焉。我関せず。知らん振りする: 何かに無関心な態度で干渉せず知らないふりをするという意を表す語。

• 나 죽었소 하다 : 불평하거나 의견을 내세우지 않고 있어도 없는 듯이 순순히 따르다.
🌏 私は死んだとする。いてもいないように振舞う: 愚痴を言ったり意見を述べたりせず、いてもいないように従順に従うという意を表す語。

• 기기묘묘하다 (奇奇妙妙 하다) : 몹시 색다르고 이상하다. 形容詞
🌏 ききみょうみょうだ【気奇妙妙だ】: 極めて珍しく不思議だ。

• 나 먹기는 싫어도 남 주기는 아깝다 : 자기에게 소용이 없으면서도 남에게는 주기 싫은 마음이다.
🌏 自分は食べたくないが他人にあげたくもない: 自分に要らない物であっても他人にはあげたくない気持ちを表す語。

• 날 잡아 잡수 한다 : 하고 싶은 대로 하라고 상대방에게 자기 몸을 내맡기다.
🌏 私を食べなさいと言う: したいがままにしろと相手に自分の身体を任せるという意を表す語。

• 곱살하다 : 얼굴이 예쁘장하다. 形容詞
🌏 かわいらしい【可愛らしい】: 顔立ちがきれいだ。

• 이양하다 (移讓 하다) : 권리나 권력 등을 남에게 넘겨주다. 動詞
🌏 いじょうする【移譲する】: 権利や権力などを他に譲り移す。

• 나가다 : 앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말. 補助動詞
🌏 いく: 前の言葉の表す行動が継続して進行するという意を表す「補助動詞」。

• 나가떨어지다 : 옆이나 뒤로 밀려나면서 넘어지거나 떨어지다. 動詞
🌏 ひっくりかえる【ひっくり返る】: 横や後ろに押されて倒れたり落ちたりする。

• 점화하다 (點火 하다) : 불을 붙이거나 켜다. 動詞
🌏 てんかする【点火する】: 火をつける。

• 나긋나긋하다 : 피부로 전해지는 느낌이 매우 연하고 부드럽다. 形容詞
🌏 しなやかだ: 肌に伝えられる感じがとても柔らかく、やさしい。

• 나긋하다 : 피부로 전해지는 느낌이 연하고 부드럽다. 形容詞
🌏 しなやかだ: 肌に伝えられる感じが柔らかだ。

• 무지막지하다 (無知莫知 하다) : 말이 매우 무식하고 천하거나 하는 행동이 사납고 못되다. 形容詞
🌏 そぼうだ【粗暴だ】。むちだ【無知だ】: 言葉遣いが非常に無知で軽薄で、行動が荒々しくて乱暴である。

• 으리으리하다 : 모양이나 규모가 굉장하다. 形容詞
🌏 おごそかだ【厳かだ】。ものものしい【物々しい】: 模様や規模が広壮である。

• 나누어지다 : 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다. 動詞
🌏 わけられる【分けられる】。われる【割れる】。ぶんかつされる【分割される】: 一つにまとまっている物がいくつかの部分にされる。

• 나누이다 : 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다. 動詞
🌏 わけられる【分けられる】。われる【割れる】。ぶんかつされる【分割される】: 一つにまとまっている物がいくつかの部分になる。

• -으면 좋겠다 : 말하는 사람의 소망이나 바람을 나타내거나 현실과 다르게 되기를 바라는 것을 나타내는 표현. None
🌏 ならいい。ばいい。といい: 話し手の希望や願望を表わしたり現実と違う事態が起こることを望むという意を表す表現。

• 시부렁대다 : 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 하다. 動詞
🌏 べちゃべちゃしゃべる。べちゃくちゃしゃべる。ぶつぶつする: くだらないことをむやみに言い続ける。

• 은둔하다 (隱遁/隱遯 하다) : 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨다. 動詞
🌏 いんとんする【隠遁する】。とんせいする【遁世する】: 世間の煩わしさから離れて隠れ住む。

• 나동그라지다 : 사람이 뒤로 넘어가 구르다. 動詞
🌏 あおむけにたおれる【仰向けに倒れる】: 人が後ろの方に倒れて転がる。

• 무지스럽다 (無知 스럽다) : 아는 것이 없고 미련하고 어리석은 구석이 있는 듯하다. 形容詞
🌏 むがくっぽい【無学っぽい】: 学識がなく、愚かでバカなところがあるようだ。

• 자극하다 (刺戟 하다) : 외부에서 몸에 작용을 주어 어떤 반응을 일으키게 하다. 動詞
🌏 しげきする【刺激する・刺戟する】: 外部から体に作用して、ある反応を起させる。

• 나둥그러지다 : 몸집이 큰 사람이 뒤로 넘어가 구르다. 動詞
🌏 あおむけにたおれる【仰向けに倒れる】: 図体の大きい人が後ろの方に倒れて転がる。

• 나뒹굴다 : 사람이 쓰러지거나 넘어지면서 바닥에 구르다. 動詞
🌏 ころがる【転がる】: 人が倒れて転がる。

• 정박하다 (碇泊/渟泊 하다) : 배가 닻을 내리고 머무르다. 動詞
🌏 ていはくする【停泊する・碇泊する】: 船が碇を下ろしてとまる。

• 나들다 : 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다. 動詞
🌏 でいりする【出入りする】: ある場所に出たり入ったりする。

• 나들이하다 : 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀오다. 動詞
🌏 がいしゅつする【外出する】: 家から遠くない所にしばらく行ってくる。

• 재가하다 (裁可 하다) : 아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가하다. 動詞
🌏 さいかする【裁可する】: 部下が提出した案件を上司が決裁して許可する。

• 나란하다 : 줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하다. 形容詞
🌏 ならぶ【並ぶ】: 列の作り方が乱れることなく、整然としている。

• 무참하다 (無慘 하다) : 매우 끔찍하고 비참하다. 形容詞
🌏 むざんだ【無惨だ・無残だ】: 非常に残酷で悲惨だ。

• 시승하다 (試乘 하다) : 자동차 등의 탈것이나 말 등을 시험 삼아 타 보다. 動詞
🌏 しじょうする【試乗する】: 自動車などの乗り物や馬などに、試しに乗ってみる。

• 들락이다 : 들어왔다 나갔다 하다. 動詞
🌏 でいりする【出入りする】: 出たり入ったりする。

• 설정되다 (設定 되다) : 새로 만들어져 정해지다. 動詞
🌏 せっていされる【設定される】: 新しく作り定められる。

• 시시덕대다 : 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다. 動詞
🌏 はしゃぐ【燥ぐ】。ふざける: へらへら笑いながらうるさく喋り続ける。

• 펑퍼짐하다 : 둥그스름하고 펀펀하게 옆으로 퍼져 있다. 形容詞
🌏 まるまるとする【丸丸とする】: 丸くて平たく横に広がっている。

• 나무만 보고 숲을 보지 못한다 : 어떤 일의 부분만 보고 전체를 보지 못한다.
🌏 木を見て森を見ず: 事物の一部分だけを見て、全体を見渡せない。

• 누레지다 : 누렇게 되다. 動詞
🌏 きばむ【黄ばむ】: 黄色みを帯びる。

• 누르스레하다 : 약간 누렇다. 形容詞
🌏 きいろっぽい【黄色っぽい】: やや黄色がかっている。

• 높직하다 : 위치가 꽤 높다. 形容詞
🌏 ややたかい【やや高い】: 位置がかなり高い。

• 호사스럽다 (豪奢 스럽다) : 화려하고 사치스럽다. 形容詞
🌏 ごうしゃだ【豪奢だ】: 派手かつ贅沢だ。

• 눈에 익다 : 여러 번 보아서 익숙하다.
🌏 見慣れている。見覚えがある: 何度も見ていて、馴染みがある。

• 눈을 거치다 : 글 등을 검토하거나 그 내용을 판단하다.
🌏 目を通す: 文章などを検討したり、その内容を判断したりする。

• 눈이 빠지게[빠지도록] 기다리다 : 매우 안타깝게 오랫동안 기다리다.
🌏 首が抜けるほど待つ。首を長くして待つ: 今か今かと長い間待ち焦がれる。

• 눈에 약하려도 없다 : 어떤 것이 조금도 없다.
🌏 薬にしたくとも無い: 少しもない。

• 눈물을 삼키다 : 슬픔이나 억울함, 고통 등을 참다.
🌏 涙を呑む。涙を堪える: 悲しみや悔しさ、苦しみなどに堪える。

• 눈물이 앞서다 : 말이나 행동을 하지 못하고 먼저 눈물을 흘리다.
🌏 涙が先立つ: 言葉や行動ができず、先に泣く。

• 혼합되다 (混合 되다) : 여러 가지가 뒤섞여 한데 합해지다. 動詞
🌏 こんごうされる【混合される】: 様々なものが入り混じって一つになる。

• 혼재되다 (混在 되다) : 여러 가지가 뒤섞여 있다. 動詞
🌏 こんざいされる【混在される】: 様々なものが混ざり合っている。

• 눈살(을) 찌푸리다 : 마음에 들지 않아 두 눈썹 사이를 찡그리다.
🌏 眉をひそめる。眉を寄せる: 気に入らなくて、眉をしかめる。

• 나무하다 : 산에서 나무를 베거나 줍거나 해서 땔감으로 쓸 나무를 구하다. 動詞
🌏 しばかりをする【柴刈りをする】: 山で木を切ったり拾ったりして、薪を集める。

• 다소곳하다 : 얌전하고 온순하다. 形容詞
🌏 つつましい【慎ましい】: 大人しくて従順だ。

• 애통하다 (哀痛 하다) : 슬프고 마음이 아프다. 形容詞
🌏 あいつうする【哀痛する】: 心から悲しみ、胸が痛い。

• 확실시하다 (確實視 하다) : 틀림없이 그러할 것으로 여기다. 動詞
🌏 かくじつしする【確実視する】: 確かにそうなるだろうと思う。

• 유언하다 (遺言 하다) : 죽기 전에 말을 남기다. 動詞
🌏 ゆいごんする【遺言する】: 死に際に言葉を残す。

• 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 気候 (53) • 病院を利用すること (204) • 電話すること (15) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 自己紹介 (52) • 映画鑑賞 (105) • 薬局を利用すること (10) • 招待と訪問 (28) • 哲学・倫理 (86) • 服装を表すこと (110) • レジャー生活 (48) • 学校生活 (208) • 人間関係 (52) • 家族紹介 (41) • 環境問題 (226) • 経済・経営 (273) • 心理 (191) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (255) • 感情／気分を表すこと (41) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (59) • 時間を表すこと (82) • 個人情報を交換すること (46) • 言葉 (160) • 健康 (155)