🌟 몸통

☆☆ 名詞

1. 사람이나 동물의 몸에서 머리, 팔, 다리 등을 뺀 중심 부분.

1. どうたい【胴体】: 人や動物の体で、頭や腕、足などを除いた中心部分。

🗣️ 用例:

동물의 몸통.
The trunk of an animal's body.
사람의 몸통.
Human body.
몸통이 크다.
Big body.
골프를 칠 때는 몸통을 잘 돌리는 것이 중요하다.
When playing golf, it is important to turn your body well.
이 물고기는 몸통이 명태를 닮았으면서도 대가리가 유독 크고 눈은 또 턱없이 조그맣다.
This fish has a similar body to pollack, but its head is unusually large and its eyes are tiny.
♔ 이 사진 좀 봐. 우리 집 강아지야.
Look at this picture. it's my dog.
♕ 어머, 얼굴에는 얼룩이 있는데 몸통은 까맣네.
Oh, there's a stain on your face, but your body's black.

몸통: body,どうたい【胴体】,tronc,torso, tronco,جسد,их бие, цээжин бие,phần thân, phần mình,ลำตัว,batang tubuh,туловище; корпус,躯干，身躯,

2. 어떤 사물이나 일에서 가장 중심이 되는 부분.

2. どうたい【胴体】: ある事物や仕事の上で、最も中心となる部分。

🗣️ 用例:

이야기의 몸통.
The body of the story.
장구의 몸통.
The body of a janggu.
주전자의 몸통.
The body of a kettle.
몸통 부분.
Body part.
몸통이 되다.
Become a torso.
실수로 주전자를 떨어뜨렸더니 몸통 부분이 찌그러졌다.
I accidentally dropped the kettle and the body part was dented.
지수는 책을 한 번만 읽어도 그 몸통을 간추려 내는 능력이 있다.
Jisoo has the ability to skim through the body even if she reads a book just once.

🗣️ 発音, 活用形: • 몸통 (몸통)
📚 カテゴリー: 身体の部位

🗣️ 몸통 @ 語義解説

다리 : 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
통 : 속이 꽉 차게 자란 배추나 수박, 호박 등의 몸통.
능지처참 (陵遲處斬) : (옛날에) 대역죄를 진 죄인의 머리, 몸통, 팔, 다리를 찢어 죽이는 형벌.
꽃게 : 손바닥 크기의 딱딱한 껍질로 싸인 몸통 양 옆으로 다리 8개와 집게발 2개가 붙어 있는 바다 동물.
동체 (胴體) : 사람이나 동물의 몸에서 머리, 목, 팔, 다리, 꼬리, 날개 등을 제외한 몸통 부분.
총대 (銃대) : 총의 몸통.

🗣️ 몸통 @ 用例

해삼의 몸통. [해삼 (海蔘)]
그는 어깨나 가슴보다도 몸통 둘레 쪽에 더 살집이 있는 편이다. [살집]
펀펀한 몸통. [펀펀하다]
몸통 둘레. [둘레]
몸통과 다리. [다리]
오징어는 머리, 몸통, 다리의 세 부분으로 이루어져 있다. [다리]
휘늘어진 몸통. [휘늘어지다]

🌷 ㅁㅌ: Initial sound 몸통

ㅁㅌ ( 마트 ) : 각종 생활용품을 판매하는 대형 매장. ☆☆☆ 名詞
🌏 マート: 各種生活用品を販売する大型の売場。
ㅁㅌ ( 미터 ) : 길이의 단위. ☆☆☆ 依存名詞
🌏 メートル: 長さの単位。
ㅁㅌ ( 미팅 ) : 사교를 목적으로 여러 명의 남녀가 함께 하는 모임. ☆☆ 名詞
🌏 ごうどうコンパ【合同コンパ】: 社交を目的に複数の男女が一緒に集まる会。
ㅁㅌ ( 몸통 ) : 사람이나 동물의 몸에서 머리, 팔, 다리 등을 뺀 중심 부분. ☆☆ 名詞
🌏 どうたい【胴体】: 人や動物の体で、頭や腕、足などを除いた中心部分。
ㅁㅌ ( 말투 ) : 말을 하는 버릇이나 형식. ☆☆ 名詞
🌏 はなしぶり【話し振り】。はなしかた【話し方】: 話をするときの癖や様子。

💕Start 몸통 🌾End

Start 몸

몸 End

Start 통

통 End

📚 カテゴリー

• 謝ること (7) • 社会制度 (81) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • マスメディア (47) • 電話すること (15) • 失敗話をすること (28) • 週末および休み (47) • 経済・経営 (273) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • スポーツ (88) • 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • 料理を説明すること (119) • 住居生活 (159) • 外見を表すこと (97) • 家族行事 (57) • 大衆文化 (82) • 職場生活 (197) • 建築 (43) • 家事 (48) • 文化の違い (47) • 個人情報を交換すること (46) • 挨拶すること (17) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 日付を表すこと (59) • 性格を表すこと (365)