🌟 얌체

  名詞  

1. (낮잡아 이르는 말로) 자기 이익만 생각하고 부끄러움을 모르는 사람.

1. ちゃっかりものちゃっかり者】。ちゃっかりやちゃっかり屋: 自分の利益のみを考え、恥を知らない人を卑しめていう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 얌체 운전자.
    Yum-chee driver.
  • Google translate 얌체같이 굴다.
    Behave yourself.
  • Google translate 민준이는 잘못을 하고도 부끄러움을 모르는 얌체이다.
    Min-joon is an unashamed demeanor who makes mistakes.
  • Google translate 고속 도로가 막힐 때 갓길을 주행하는 얌체 운전자들이 있다.
    There are yum drivers driving on the shoulder when the highway is blocked.
  • Google translate 자기 집 쓰레기를 공공장소에 몰래 버리는 얌체] 같은 사람들이 많다.
    There are a lot of people like yum-che, who secretly dump their own household garbage in public places.

얌체: free rider; selfish person,ちゃっかりもの【ちゃっかり者】。ちゃっかりや【ちゃっかり屋】,personne égoïste, personne effrontée,egoísta, sinvergüenza,شخص أنانيّ,хувиа бодогч, амиа бодогч, ичгүүргүй амьтан, ичиж зовохыг үл мэдэгч, айж эмээхийг умартагч,kẻ vô liêm sỉ,คนเห็นแก่ตัว,orang egois, orang muka tebal,эгоист,厚脸皮,厚颜无耻之人,

🗣️ 発音, 活用形: 얌체 (얌체)
📚 カテゴリー: 態度   人間関係  

🗣️ 얌체 @ 用例

Start

End

Start

End


大衆文化 (82) 家族行事 (57) 曜日を表すこと (13) レジャー生活 (48) 建築 (43) 韓国生活 (16) 気候 (53) 料理を説明すること (119) お礼 (8) 自己紹介 (52) 政治 (149) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 外見を表すこと (97) 交通を利用すること (124) 食べ物を説明すること (78) 教育 (151) 科学と技術 (91) 芸術 (76) 人間関係 (255) 家族紹介 (41) 日付を表すこと (59) 薬局を利用すること (10) 一日の生活 (11) 事件・事故・災害を表すこと (43) 時間を表すこと (82) スポーツ (88) 旅行 (98) 病院を利用すること (204) 学校生活 (208) 招待と訪問 (28)