🌟 공약하다 (公約 하다)

動詞  

1. 정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속하다.

1. こうやくする公約する: 政府や政党、立候補者などが、政策などを実行すると国民に約束する。

🗣️ 用例:
  • Google translate 공약한 내용.
    Commitment made.
  • Google translate 개발을 공약하다.
    Commit development.
  • Google translate 개선을 공약하다.
    Commit improvement.
  • Google translate 사업을 공약하다.
    Commit a business.
  • Google translate 이전을 공약하다.
    Make a pledge for relocation.
  • Google translate 그는 동계 올림픽 유치를 공약했고 그 약속을 결국 지켰다.
    He pledged to host the winter olympics and eventually kept the promise.
  • Google translate 나는 학생회장 선거에서 동아리를 활성화하겠다고 공약했다.
    I pledged to boost the club in the student president election.
  • Google translate 정치인으로서 가장 회의를 느끼실 때는 언제인가요?
    When do you feel most skeptical as a politician?
    Google translate 제가 공약했던 것을 정책으로 만드는 데 실패했을 때입니다.
    When i failed to turn what i promised into a policy.

공약하다: pledge,こうやくする【公約する】,s'engager publiquement à,prometer,وعد انتخابي,амлалт өгөх, мөрийн хөтөлбөртөө тусгах,cam kết,ให้สัญญาประชาคม, ให้คำมั่นสัญญาต่อประชาชน,berjanji kepada publik,Давать публичное обещание,承诺,

🗣️ 発音, 活用形: 공약하다 (공야카다) 공약하는 (공야카는) 공약하여 (공야카여) 공약해 (공야캐) 공약하니 (공야카니) 공약합니다 (공야캄니다)
📚 派生語: 공약(公約): 정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속함. …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (19) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 外見を表すこと (97) 地理情報 (138) 一日の生活 (11) マスメディア (47) 環境問題 (226) 交通を利用すること (124) 感情/気分を表すこと (41) 社会問題 (67) 韓国生活 (16) スポーツ (88) 大衆文化 (52) 位置を表すこと (70) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること (59) 健康 (155) 家族行事(節句) (2) 電話すること (15) 買い物 (99) お礼 (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 人間関係 (255) 謝ること (7) 教育 (151) 約束すること (4) 建築 (43) 大衆文化 (82) 時間を表すこと (82) 科学と技術 (91)