🌟 공약하다 (公約 하다)

คำกริยา

1. 정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속하다.

1. ให้สัญญาประชาคม, ให้คำมั่นสัญญาต่อประชาชน: รัฐบาล พรรคการเมือง ผู้สมัครรับเลือกตั้ง เป็นต้น ให้คำสัญญาแก่ประชาชนว่าจะทำงานใดๆ ในภายภาคหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:

공약한 내용.
Commitment made.
개발을 공약하다.
Commit development.
개선을 공약하다.
Commit improvement.
사업을 공약하다.
Commit a business.
이전을 공약하다.
Make a pledge for relocation.
그는 동계 올림픽 유치를 공약했고 그 약속을 결국 지켰다.
He pledged to host the winter olympics and eventually kept the promise.
나는 학생회장 선거에서 동아리를 활성화하겠다고 공약했다.
I pledged to boost the club in the student president election.
♔ 정치인으로서 가장 회의를 느끼실 때는 언제인가요?
When do you feel most skeptical as a politician?
♕ 제가 공약했던 것을 정책으로 만드는 데 실패했을 때입니다.
When i failed to turn what i promised into a policy.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 공약하다 (공야카다) • 공약하는 (공야카는) • 공약하여 (공야카여) 공약해 (공야캐) • 공약하니 (공야카니) • 공약합니다 (공야캄니다)
📚 คำแผลง: • 공약(公約): 정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속함. …

🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 공약하다

ㄱㅇㅎㄷ ( 고약하다 ) : 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ไม่ดี, เหม็น, น่ารังเกียจ: รสชาติ กลิ่น เป็นต้น น่าขยะแขยงหรือไม่ดีมาก
ㄱㅇㅎㄷ ( 강인하다 ) : 성격이나 성질이 강하고 굳세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หนักแน่น, แน่วแน่, แข็งแกร่ง, มั่นคง: นิสัยหรือลักษณะพื้นฐานแข็งแกร่งและหนักแน่น
ㄱㅇㅎㄷ ( 개운하다 ) : 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เบาใจ, สดชื่น, แจ่มใส, ปลอดโปร่ง, โล่งใจ: อารมณ์หรือตัวสดชื่นและเบา
ㄱㅇㅎㄷ ( 그윽하다 ) : 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบสงบ, สงบ, สงัด: สถานที่ใดลึกจึงเงียบและสบาย
ㄱㅇㅎㄷ ( 기이하다 ) : 매우 특이하고 이상하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, ประหลาด, อัศจรรย์, พิลึก, พิกล: แปลกและมีลักษณะเฉพาะตัวเป็นอย่างยิ่ง
ㄱㅇㅎㄷ ( 기인하다 ) : 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다. ☆ คำกริยา
🌏 เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น มีสาเหตุมาจากเรื่องใด ๆ

💕Start 공약하다 🌾End

Start 공

공 End

Start 약

약 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การคบหาและการสมรส (19) • การเมือง (149) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันที่ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การท่องเที่ยว (98) • การทักทาย (17) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ภูมิอากาศ (53) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • จิตวิทยา (191) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุขภาพ (155) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52)