🌟 공약하다 (公約 하다)

глагол  

1. 정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속하다.

1. ДАВАТЬ ПУБЛИЧНОЕ ОБЕЩАНИЕ: правительство, политическая партия, кандидат и пр. обещают населению сделать что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 공약한 내용.
    Commitment made.
  • 개발을 공약하다.
    Commit development.
  • 개선을 공약하다.
    Commit improvement.
  • 사업을 공약하다.
    Commit a business.
  • 이전을 공약하다.
    Make a pledge for relocation.
  • 그는 동계 올림픽 유치를 공약했고 그 약속을 결국 지켰다.
    He pledged to host the winter olympics and eventually kept the promise.
  • 나는 학생회장 선거에서 동아리를 활성화하겠다고 공약했다.
    I pledged to boost the club in the student president election.
  • 정치인으로서 가장 회의를 느끼실 때는 언제인가요?
    When do you feel most skeptical as a politician?
    제가 공약했던 것을 정책으로 만드는 데 실패했을 때입니다.
    When i failed to turn what i promised into a policy.

🗣️ произношение, склонение: 공약하다 (공야카다) 공약하는 (공야카는) 공약하여 (공야카여) 공약해 (공야캐) 공약하니 (공야카니) 공약합니다 (공야캄니다)
📚 производное слово: 공약(公約): 정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속함. …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Географическая информация (138) Проживание (159) История (92) Объяснение местоположения (70) Эмоции, настроение (41) Здоровье (155) Поиск дороги (20) В аптеке (10) Приветствие (17) Внешний вид (121) Образование (151) Заказ пищи (132) Общественные проблемы (67) Семейные мероприятия (57) Путешествие (98) Личные данные, информация (46) Выходные и отпуск (47) Закон (42) Искусство (23) Разница культур (47) Любовь и свадьба (19) Профессия и карьера (130) Досуг (48) В школе (208) Хобби (103) Внешний вид (97) Любовь и брак (28) Обсуждение ошибок (28) Жизнь в Корее (16) Объяснение дня недели (13)