🌟 작은어머니
☆☆ 名詞
1. 아버지 동생의 아내를 이르거나 부르는 말.
-
작은어머니의 안부.
My aunt's regards. -
작은어머니를 만나다.
Meet your aunt. -
작은어머니를 모시다.
Serves one's aunt. -
작은어머니를 뵙다.
See your aunt. -
작은어머니께 인사하다.
Greet one's aunt. -
작은어머니는 사촌 동생과 내게 똑같은 옷을 사 주셨다.
My aunt bought me the same clothes as my cousin. -
작은아버지와 작은어머니는 항상 연인처럼 다정해 보이신다.
My uncle and my mother always look friendly like lovers. -
♔
차례에 올릴 음식은 다 준비하신 거예요?
Are you ready for your turn?
♕
그래. 나머지는 네 작은어머니가 준비해 온다는구나.
Yes. the rest is prepared by your little mother.
類義語
숙모(叔母): 아버지 동생의 아내를 이르거나 부르는 말.
参考語
큰어머니: 아버지의 맏형의 아내를 이르거나 부르는 말., 아버지의 형의 아내를 이르거나 …
2. 본래 부인이 낳은 자식이 아버지의 첩을 이르거나 부르는 말.
-
작은어머니가 생기다.
Have a mother. -
작은어머니가 있다.
I have a mother. -
작은어머니를 내보내다.
Send out one's aunt. -
작은어머니를 따르다.
Follow your aunt. -
작은어머니를 미워하다.
Hate one's aunt. -
작은어머니를 질투하다.
Jealous of one's aunt. -
아버지는 작은어머니에게서 아들을 얻으셨다.
The father had a son from his mother. -
어머니는 아버지의 사랑을 독차지하는 작은어머니를 질투하셨다.
Mother was jealous of her little mother, who monopolized her father's love. -
♔
네 아버지가 밖에서 여자를 하나 데리고 왔구나.
Your father brought a woman from outside.
♕
요즘 세상에 작은어머니가 생기다니 말이 됩니까?
Does it make sense that you have a little mother these days?
参考語
큰어머니: 아버지의 맏형의 아내를 이르거나 부르는 말., 아버지의 형의 아내를 이르거나 …
🗣️ 発音, 活用形: • 작은어머니 (
자근어머니)
📚 カテゴリー: 親族関係 家族行事
🗣️ 작은어머니 @ 語義解説
🗣️ 작은어머니 @ 用例
🌷 ㅈㅇㅇㅁㄴ: Initial sound 작은어머니
-
ㅈㅇㅇㅁㄴ (
작은어머니
)
: 아버지 동생의 아내를 이르거나 부르는 말.
☆☆
名詞
🌏 おばさん【叔母さん】: 父親の弟の妻を指したり呼ぶ語。
• 哲学・倫理 (86) • 言葉 (160) • 地理情報 (138) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 恋愛と結婚 (28) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会制度 (81) • 職場生活 (197) • 教育 (151) • 宗教 (43) • 法律 (42) • 一日の生活 (11) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 建築 (43) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 謝ること (7) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • 道探し (20) • 家族行事 (57) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • 自己紹介 (52) • 心理 (191)
