🌟 고해바치다 (告 해바치다)

動詞

1. 남의 잘못이나 비밀 등을 윗사람에게 말하여 알리다.

1. つげぐちする【告げ口する】: 人の過失や秘密などを目上の人に告げ知らせる。

🗣️ 用例:

비밀을 고해바치다.
Confess a secret.
잘못을 고해바치다.
To confess one's mistake.
선생님에게 고해바치다.
Complain to the teacher.
어머니에게 고해바치다.
Confess to your mother.
또박또박 고해바치다.
Confess clearly.
지수는 어머니께 동생이 꽃병을 깼다고 고해바쳤다.
Jisoo told her mother that her brother had broken the vase.
박 부장은 직원들의 근무 태도를 하나하나 사장에게 고해바쳤다.
Park confided to the president one by one about the employees' working attitudes.
♔ 선생님께 내 잘못을 고해바치다니, 어쩜 그럴 수 있니?
How could you confess my mistake to the teacher?
♕ 지수야, 나는 다 너를 위해서 그런 거야.
Jisoo, i did it all for you.

고해바치다: snitch; tattle,つげぐちする【告げ口する】,rapporter, moucharder, cafarder, cafter,delatar,يفتن,айлтгах, заргалдах, мэдэгдэх, хэлэх, илчлэх, дэлгэх, задлах,mách, mách lẻo, tâu,พูดถึงความผิดของผู้อื่น, เล่าความลับของผู้อื่น,mengadu, menceritakan, mengatakan,рассказать (кому-либо); признаться,告，告状,

🗣️ 発音, 活用形: • 고해바치다 (고ː해바치다) • 고해바치는 (고ː해바치는) • 고해바치어 (고ː해바치어고ː해바치여) 고해바쳐 (고ː해바처) • 고해바치니 (고ː해바치니) • 고해바칩니다 (고ː해바침니다)

🌷 ㄱㅎㅂㅊㄷ: Initial sound 고해바치다

ㄱㅎㅂㅊㄷ ( 고해바치다 ) : 남의 잘못이나 비밀 등을 윗사람에게 말하여 알리다. 動詞
🌏 つげぐちする【告げ口する】: 人の過失や秘密などを目上の人に告げ知らせる。

💕Start 고해바치다 🌾End

Start 고

고 End

Start 해

해 End

Start 바

바 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 趣味 (103) • 韓国生活 (16) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 科学と技術 (91) • 職業と進路 (130) • 謝ること (7) • 芸術 (76) • 住居生活 (159) • 法律 (42) • 文化の比較 (78) • 曜日を表すこと (13) • 外見 (121) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 職場生活 (197) • 日付を表すこと (59) • 週末および休み (47) • 建築 (43) • 挨拶すること (17) • 健康 (155) • 言葉 (160) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 外見を表すこと (97) • 家族行事（節句） (2) • 性格を表すこと (365)