🌟 말이 뜨다

1. 말이 자꾸 막히거나 느리다.

1. 話すのがのろい。言葉につかえる: 言葉がよく詰まったり、遅い。

🗣️ 用例:

그 친구는 행동은 빠른데 말이 좀 뜨지.
He's quick in action, but he's a little talkative.

말이 뜨다: One's words are sluggish,話すのがのろい。言葉につかえる,La parole flotte,flotar la palabra,يكون الكلام بطيئا,яриа тасалдах,nghẹn lời,(ป.ต.)คำพูดช้า ; พูดติด ๆ ขัด ๆ, พูดเชื่องช้า,perkataan mengambang,медленно говорить,语言迟钝,

🗣️ 말이 뜨다 @ 用例

말이 뜨다. [뜨다]

🌷 ㅁㅇㄸㄷ: Initial sound 말이 뜨다

ㅁㅇㄸㄷ ( 말(을) 떼다 ) : 말을 하기 시작하다.
🌏 口を切る。口火を切る。言い出す: 話し始める。
ㅁㅇㄸㄷ ( 말이 뜨다 ) : 말이 자꾸 막히거나 느리다.
🌏 話すのがのろい。言葉につかえる: 言葉がよく詰まったり、遅い。
ㅁㅇㄸㄷ ( 물어뜯다 ) : 이나 부리로 물어서 뜯다. 動詞
🌏 かみきる【噛み切る】。くいちぎる【食い千切る】。くいきる【食切る】: 歯やくちばしで噛んで切り離す。

💕Start 말이뜨다 🌾End

Start 말

말 End

Start 이

이 End

Start 뜨

뜨 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公演と鑑賞 (8) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 住居生活 (159) • 家族紹介 (41) • 家族行事 (57) • 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (28) • 宗教 (43) • 食べ物を説明すること (78) • 食文化 (104) • 社会制度 (81) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 位置を表すこと (70) • 家族行事（節句） (2) • 交通を利用すること (124) • 一日の生活 (11) • 心理 (191) • 電話すること (15) • 食べ物を注文すること (132) • 病院を利用すること (204) • 気候 (53) • 健康 (155) • 旅行 (98) • 教育 (151) • スポーツ (88) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)