🌟 겸허 (謙虛)

  名詞  

1. 잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮춤.

1. けんきょ謙虚: 威張らずに自ら自分をへりくだること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 자기 겸허.
    Self-doubt.
  • Google translate 겸허의 몸가짐.
    Modesty of humility.
  • Google translate 겸허의 자세.
    The posture of humility.
  • Google translate 겸허를 보이다.
    Show humility.
  • Google translate 겸허를 지니다.
    Have a modesty.
  • Google translate 할아버지는 겸허를 내세우며 자신을 낮추고 타인을 존중했다.
    Grandfather lowered himself and respected others, citing humility.
  • Google translate 그 여행자는 위대한 자연 경관 앞에서 자연스레 겸허의 자세를 지닐 수밖에 없었다.
    The traveler was naturally forced to assume a state of humility in front of the great natural landscape of nature.
  • Google translate 그 친구는 잘난 척이 너무 심해.
    That guy's too much of a brag.
    Google translate 겸허를 배울 필요가 있겠어.
    We need to learn modesty.
類義語 겸손(謙遜/謙巽): 남을 존중하고 자기를 낮추는 마음이나 태도.

겸허: modesty; humbleness; humility,けんきょ【謙虚】,modestie, humilité,modestia, humildad,تواضع,төлөв даруу байдал,sự khiêm tốn, sự nhũn nhặn,ความอ่อนน้อมถ่อมตน, ความสงบเสงี่ยมเรียบร้อย, ความสุภาพ, ความนอบน้อม, ความอ่อนน้อม, ความถ่อมตัว, ความไม่ถือตัว, การไม่ถือดี,keserderhanaan, kerendahhatian,скромность; смиренность; кротость,谦虚,虚心,

🗣️ 発音, 活用形: 겸허 (겸허)
📚 派生語: 겸허하다(謙虛하다): 잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮추다. 겸허히(謙虛히): 잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮추는 태도로.
📚 カテゴリー: 態度   性格を表すこと  

Start

End

Start

End


約束すること (4) 公共機関を利用すること (8) 気候 (53) 社会制度 (81) 曜日を表すこと (13) 教育 (151) 韓国生活 (16) 料理を説明すること (119) マスコミ (36) 趣味 (103) 食べ物を注文すること (132) 招待と訪問 (28) 外見を表すこと (97) 環境問題 (226) 住居生活 (159) 家族行事 (57) 外見 (121) 学校生活 (208) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 言葉 (160) 芸術 (76) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 天気と季節 (101) 事件・事故・災害を表すこと (43) 家族紹介 (41) 挨拶すること (17) 家族行事(節句) (2) 一日の生活 (11) 日付を表すこと (59)