🌟 근절되다 (根絕 되다)

動詞

1. 나쁜 것이 완전히 없어지다.

1. こんぜつされる【根絶される】: 悪いことが完全に無くなる。

🗣️ 用例:

범죄가 근절되다.
Crime is eradicated.
부정부패가 근절되다.
Corruption is eradicated.
비리가 근절되다.
Corruption is eradicated.
투기가 근절되다.
Speculation is eradicated.
폭력이 근절되다.
Violence is eradicated.
근본적인 대책이 없는 한 범죄는 근절될 수 없을 것이다.
Crimes will not be eradicated unless fundamental measures are taken.
선생님들의 엄한 단속에도 불구하고 학교 폭력은 근절되지 않았다.
School violence has not been eradicated despite strict crackdowns by teachers.
♔ 이 땅에서 비리가 없어지는 날이 올까요?
Will there ever be a day when corruption disappears from this land?
♕ 사람의 욕심은 끝이 없어서 비리가 근절되기는 어려울 것 같아요.
Human greed is endless, so corruption is unlikely to be eradicated.

근절되다: be eradicated,こんぜつされる【根絶される】,être supprimé, être éliminé, être éradiqué,ser erradicado, ser desarraigado, ser arrancado,يُستأْصَل,үндсээр нь устах, үндсийг нь таслах,bị trừ tiệt, bị tiêu trừ tận gốc,ถูกขจัดให้หมดสิ้น, ถูกถอนรากถอนโคน, ถูกกำจัดให้สิ้น, ถูกทำให้สูญสิ้น,diberantas, dimusnahkan, dibasmi,истребляться; искореняться; уничтожаться,被杜绝，被根除，被根绝,

🗣️ 発音, 活用形: • 근절되다 (근절되다) • 근절되다 (근절뒈다)
📚 派生語: • 근절(根絕): 나쁜 것을 완전히 없앰.

💕Start 근절되다 🌾End

Start 근

근 End

Start 절

절 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 家族紹介 (41) • 職場生活 (197) • マスコミ (36) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • 食文化 (104) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 曜日を表すこと (13) • 料理を説明すること (119) • 気候 (53) • 恋愛と結婚 (19) • 映画鑑賞 (105) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 社会制度 (81) • 文化の比較 (78) • 教育 (151) • 韓国生活 (16) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること (8) • 公演と鑑賞 (8) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 大衆文化 (82) • 科学と技術 (91) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)