🌟 근절되다 (根絕 되다)
глагол
1. 나쁜 것이 완전히 없어지다.
1. ИСТРЕБЛЯТЬСЯ; ИСКОРЕНЯТЬСЯ; УНИЧТОЖАТЬСЯ: Полностью и окончательно разрушаться, устраняться, прекращать своё существование.
-
범죄가 근절되다.
Crime is eradicated. -
부정부패가 근절되다.
Corruption is eradicated. -
비리가 근절되다.
Corruption is eradicated. -
투기가 근절되다.
Speculation is eradicated. -
폭력이 근절되다.
Violence is eradicated. -
근본적인 대책이 없는 한 범죄는 근절될 수 없을 것이다.
Crimes will not be eradicated unless fundamental measures are taken. -
선생님들의 엄한 단속에도 불구하고 학교 폭력은 근절되지 않았다.
School violence has not been eradicated despite strict crackdowns by teachers. -
♔
이 땅에서 비리가 없어지는 날이 올까요?
Will there ever be a day when corruption disappears from this land?
♕
사람의 욕심은 끝이 없어서 비리가 근절되기는 어려울 것 같아요.
Human greed is endless, so corruption is unlikely to be eradicated.
🗣️ произношение, склонение: • 근절되다 (
근절되다) • 근절되다 (근절뒈다)
📚 производное слово: • 근절(根絕): 나쁜 것을 완전히 없앰.
• Языки (160) • Извинение (7) • Здоровье (155) • Покупка товаров (99) • Жизнь в Корее (16) • Разница культур (47) • Спектакль и зрители (8) • В школе (208) • Закон (42) • Политика (149) • Поиск дороги (20) • Приветствие (17) • В больнице (204) • СМИ (47) • Сравнение культуры (78) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и свадьба (19) • Семейные праздники (2) • Объяснение местоположения (70) • Информация о блюде (119) • Погода и времена года (101) • Повседневная жизнь (11) • Пользование транспортом (124) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (почта) (8) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Профессия и карьера (130) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)
