🌟 긁어모으다
動詞
1. 긁어서 한 곳으로 모으다.
-
낙엽을 긁어모으다.
Scrape up fallen leaves. -
조각을 긁어모으다.
Scrape up pieces. -
표를 긁어모으다.
Scrape up tickets. -
갈고리로 긁어모으다.
Scrape together with hooks. -
이것저것 긁어모으다.
Scrape up this and that. -
아이는 씨 뿌린 곳을 덮기 위해 주변의 흙을 긁어모았다.
The child scraped together the surrounding soil to cover the seeded area. -
아저씨는 버려진 물건들을 긁어모아서 재활용품을 만드는 일을 하고 있다.
Uncle is working on scraping together discarded things to make recyclables. -
♔
밥 다 먹었어요.
I'm done eating.
♕
깨끗이 먹어야지. 남아 있는 밥알을 다 긁어모으면 한 숟가락은 나오겠네.
I'm going clean. you'll get a spoonful of rice if you scrape together all the remaining rice grains.
2. 재물을 옳지 않은 방법으로 모으다.
-
돈을 긁어모으다.
Scrape up money. -
재물을 긁어모으다.
Scrape together wealth. -
마구 긁어모으다.
Scrape together recklessly. -
남자는 자신의 높은 위치를 이용해 기업체들로부터 돈을 긁어모았다.
The man used his high position to rake in money from businesses. -
조사 결과, 회장이 남몰래 긁어모은 돈이 일억이 넘는 것으로 밝혀졌다.
The investigation found that the chairman secretly pocketed more than 100 million won. -
♔
저 사람은 언제 재물을 저렇게 긁어모았대?
When did he scrape up his fortune like that?
♕
온갖 나쁜 짓을 해서 모은 거래.
It's a collection of bad things.
🗣️ 発音, 活用形: • 긁어모으다 (
글거모으다) • 긁어모아 (글거모아) • 긁어모으니 (글거모으니)
🗣️ 긁어모으다 @ 用例
🌷 ㄱㅇㅁㅇㄷ: Initial sound 긁어모으다
-
ㄱㅇㅁㅇㄷ (
긁어모으다
)
: 긁어서 한 곳으로 모으다.
動詞
🌏 かきあつめる【掻き集める】: 掻いて一か所に集める。
• 社会制度 (81) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること (8) • 外見を表すこと (97) • 外見 (121) • 買い物 (99) • 食べ物を説明すること (78) • 週末および休み (47) • 食文化 (104) • マスコミ (36) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 地理情報 (138) • マスメディア (47) • 家事 (48) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (76) • 住居生活 (159) • 言葉 (160) • 服装を表すこと (110) • 経済・経営 (273) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 家族行事 (57) • 個人情報を交換すること (46) • 感情／気分を表すこと (41) • 韓国生活 (16) • 招待と訪問 (28) • 電話すること (15)
