🌟 긁어모으다

Verbo  

1. 긁어서 한 곳으로 모으다.

1. RECOGER, JUNTAR: Reunir algo en un lugar recogiéndolo.

🗣️ Ejemplo:
  • 낙엽을 긁어모으다.
    Scrape up fallen leaves.
  • 조각을 긁어모으다.
    Scrape up pieces.
  • 표를 긁어모으다.
    Scrape up tickets.
  • 갈고리로 긁어모으다.
    Scrape together with hooks.
  • 이것저것 긁어모으다.
    Scrape up this and that.
  • 아이는 씨 뿌린 곳을 덮기 위해 주변의 흙을 긁어모았다.
    The child scraped together the surrounding soil to cover the seeded area.
  • 아저씨는 버려진 물건들을 긁어모아서 재활용품을 만드는 일을 하고 있다.
    Uncle is working on scraping together discarded things to make recyclables.
  • 밥 다 먹었어요.
    I'm done eating.
    깨끗이 먹어야지. 남아 있는 밥알을 다 긁어모으면 한 숟가락은 나오겠네.
    I'm going clean. you'll get a spoonful of rice if you scrape together all the remaining rice grains.

2. 재물을 옳지 않은 방법으로 모으다.

2. EXPLOTAR, SACAR: Acumular bienes de una manera inapropiada.

🗣️ Ejemplo:
  • 돈을 긁어모으다.
    Scrape up money.
  • 재물을 긁어모으다.
    Scrape together wealth.
  • 마구 긁어모으다.
    Scrape together recklessly.
  • 남자는 자신의 높은 위치를 이용해 기업체들로부터 돈을 긁어모았다.
    The man used his high position to rake in money from businesses.
  • 조사 결과, 회장이 남몰래 긁어모은 돈이 일억이 넘는 것으로 밝혀졌다.
    The investigation found that the chairman secretly pocketed more than 100 million won.
  • 저 사람은 언제 재물을 저렇게 긁어모았대?
    When did he scrape up his fortune like that?
    온갖 나쁜 짓을 해서 모은 거래.
    It's a collection of bad things.

🗣️ Pronunciación, Uso: 긁어모으다 (글거모으다) 긁어모아 (글거모아) 긁어모으니 (글거모으니)

🗣️ 긁어모으다 @ Ejemplo

💕Start 긁어모으다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Intercambiando datos personales (46) Comparando culturas (78) Arte (23) Presentación-Presentación de la familia (41) Arte (76) Política (149) Asuntos sociales (67) Educación (151) Eventos familiares (festividad) (2) En instituciones públicas (59) Trabajo y Carrera profesional (130) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Ley (42) Relaciones humanas (52) Describiendo ubicaciones (70) Medios de comunicación (47) Apariencia (121) Describiendo vestimenta (110) Vida en Corea (16) Expresando fechas (59) Prensa (36) Expresando horas (82) Clima (53) Buscando direcciones (20) Salud (155) Usando transporte (124) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Describiendo la apariencia física (97)