🌟 긁어모으다

Động từ  

1. 긁어서 한 곳으로 모으다.

1. CÀO LẠI, GOM LẠI: Cào gom lại một nơi.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 낙엽을 긁어모으다.
    Scrape up fallen leaves.
  • Google translate 조각을 긁어모으다.
    Scrape up pieces.
  • Google translate 표를 긁어모으다.
    Scrape up tickets.
  • Google translate 갈고리로 긁어모으다.
    Scrape together with hooks.
  • Google translate 이것저것 긁어모으다.
    Scrape up this and that.
  • Google translate 아이는 씨 뿌린 곳을 덮기 위해 주변의 흙을 긁어모았다.
    The child scraped together the surrounding soil to cover the seeded area.
  • Google translate 아저씨는 버려진 물건들을 긁어모아서 재활용품을 만드는 일을 하고 있다.
    Uncle is working on scraping together discarded things to make recyclables.
  • Google translate 밥 다 먹었어요.
    I'm done eating.
    Google translate 깨끗이 먹어야지. 남아 있는 밥알을 다 긁어모으면 한 숟가락은 나오겠네.
    I'm going clean. you'll get a spoonful of rice if you scrape together all the remaining rice grains.

긁어모으다: rake up; scrape up,かきあつめる【掻き集める】,racler, ratisser, râteler, ramasser, rassembler, amasser,recoger, juntar,يُلَملِم,хамах, хамж цуглуулах,cào lại, gom lại,โกยมารวมกัน, คราดมารวมกัน, เขี่ยมารวมกัน,mengeruk, mengumpulkan,сгребать,搂起来,撮起来,拼凑,

2. 재물을 옳지 않은 방법으로 모으다.

2. THÂU GOM, THÂU TÓM: Tích cóp tiền của bằng phương pháp sai trái.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 돈을 긁어모으다.
    Scrape up money.
  • Google translate 재물을 긁어모으다.
    Scrape together wealth.
  • Google translate 마구 긁어모으다.
    Scrape together recklessly.
  • Google translate 남자는 자신의 높은 위치를 이용해 기업체들로부터 돈을 긁어모았다.
    The man used his high position to rake in money from businesses.
  • Google translate 조사 결과, 회장이 남몰래 긁어모은 돈이 일억이 넘는 것으로 밝혀졌다.
    The investigation found that the chairman secretly pocketed more than 100 million won.
  • Google translate 저 사람은 언제 재물을 저렇게 긁어모았대?
    When did he scrape up his fortune like that?
    Google translate 온갖 나쁜 짓을 해서 모은 거래.
    It's a collection of bad things.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 긁어모으다 (글거모으다) 긁어모아 (글거모아) 긁어모으니 (글거모으니)

🗣️ 긁어모으다 @ Ví dụ cụ thể

💕Start 긁어모으다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vấn đề xã hội (67) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Sở thích (103) Tôn giáo (43) Du lịch (98) Luật (42) Mối quan hệ con người (255) Ngôn ngữ (160) Dáng vẻ bề ngoài (121) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Sức khỏe (155) Lịch sử (92) Diễn tả tính cách (365) Mối quan hệ con người (52) Thể thao (88) Tìm đường (20) Nghệ thuật (23) Sinh hoạt nhà ở (159) Việc nhà (48) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Đời sống học đường (208) Chính trị (149) Hẹn (4) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Triết học, luân lí (86) Văn hóa đại chúng (82) Sử dụng bệnh viện (204) Xin lỗi (7) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)