🌟 꿇리다
動詞
1. 무릎이 굽혀져 땅에 대게 되다.
-
꿇린 채.
Down on one's knees. -
무릎이 꿇리다.
Knee down. -
신하들은 모두 잡혀 와 왕 앞에 무릎이 꿇려 있었다.
All the servants were taken and knelt before the king. -
범인들은 시멘트 바닥에 무릎이 꿇린 채로 조사를 받았다.
The criminals were investigated with their knees knelt on the cement floor. -
사내는 무릎이 꿇려 있고 주위 사람들은 모두 몽둥이를 들고 있었다.
The man was kneeling and the people around him were all holding clubs. -
♔
적군들의 기지는 지금 어떤 상황인가?
What is the situation with the enemy's base now?
♕
우리 포로들이 무릎이 꿇린 채로 적군들의 감시를 받고 있습니다.
Our prisoners are kneeling under the watch of the enemy.
🗣️ 発音, 活用形: • 꿇리다 (
꿀리다) • 꿇리어 (꿀리어꿀리여) 꿇려 (꿀려) • 꿇리니 (꿀리니)
📚 派生語: • 꿇다: 무릎을 굽혀 땅에 대다., 학교에서 제때에 위 학년에 올라가지 못하다.
🌷 ㄲㄹㄷ: Initial sound 꿇리다
-
ㄲㄹㄷ (
꾸리다
)
: 짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다.
☆☆
動詞
🌏 こうる【梱る】: 荷物や物を縄でくくったり、鞄や箱などに入れたりする。 -
ㄲㄹㄷ (
깔리다
)
: 바닥에 펴 놓아지다.
☆☆
動詞
🌏 しかれる【敷かれる】: 床や地面などに広げられる。 -
ㄲㄹㄷ (
끌리다
)
: 바닥에 댄 채로 잡아당겨져 움직여지다.
☆☆
動詞
🌏 ひかれる【引かれる】。ひきずられる【引き摺られる】: 地面につけた状態で引っ張られて動かされる。 -
ㄲㄹㄷ (
꺼리다
)
: 자신에게 피해가 생길까 하여 어떤 일이나 사물을 싫어하거나 피하다.
☆
動詞
🌏 はばかる【憚る】。いむ【忌む】: 被害を受けることを心配して、ある物事を嫌がったり避けたりする。 -
ㄲㄹㄷ (
꿇리다
)
: 무릎을 굽혀 땅에 대게 하다.
動詞
🌏 ひざまずかれる【跪かれる】: 膝を折って地面につけさせる。 -
ㄲㄹㄷ (
끄르다
)
: 매듭이나 묶인 끈 따위를 풀다.
動詞
🌏 とく【解く】。ほどく【解く】: 結んだりしばったりしてあるものをゆるめて分け離す。 -
ㄲㄹㄷ (
꿀리다
)
: 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.
動詞
🌏 おされる【押される】。まいる【参る】: 力や能力が他人より劣って負ける。 -
ㄲㄹㄷ (
꿇리다
)
: 무릎이 굽혀져 땅에 대게 되다.
動詞
🌏 ひざまずかれる【跪かれる】: 膝が折られて地面につけられる。
• 食べ物を説明すること (78) • 位置を表すこと (70) • 個人情報を交換すること (46) • 性格を表すこと (365) • 趣味 (103) • 韓国生活 (16) • 家族行事（節句） (2) • 宗教 (43) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること (8) • 大衆文化 (82) • 天気と季節 (101) • 学校生活 (208) • 交通を利用すること (124) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族紹介 (41) • 謝ること (7) • 文化の比較 (78) • 哲学・倫理 (86) • 食文化 (104) • 地理情報 (138) • 電話すること (15) • 職場生活 (197) • 教育 (151) • 外見 (121) • 政治 (149) • 大衆文化 (52) • スポーツ (88) • 職業と進路 (130)
