🌟 꼴사납다
形容詞
1. 하는 짓이나 모습이 보기에 아주 좋지 않다.
-
꼴사나운 모습.
An ugly look. -
꼴사나운 행동.
An unseemly act. -
꼴사나워 보이다.
Looks ugly. -
꼴사납게 느껴지다.
Feels ugly. -
꼴사납게 말하다.
Say it ugly. -
나는 자기 할 일은 제대로 하지도 못하고 다른 사람의 일에 간섭하는 그가 꼴사납게 느껴졌다.
I found him unseemly, unable to do his job properly and interfering in other people's affairs. -
어른들이 아이들 앞에서 서로 막말을 하며 싸우는 게 꼴사나웠다.
It was ugly for adults to fight each other in front of the children. -
♔
지수는 웬 예쁜 척을 그리 심하게 하는지.
Why is jisoo acting so pretty?
♕
맞아. 정말 꼴사나워서 봐 주기 힘들 정도야.
That's right. it's so ugly that it's hard to let go of it.
🗣️ 発音, 活用形: • 꼴사납다 (
꼴사납따) • 꼴사나운 (꼴사나운) • 꼴사나워 (꼴사나워) • 꼴사나우니 (꼴사나우니) • 꼴사납습니다 (꼴사납씀니다)
🗣️ 꼴사납다 @ 用例
- 내시가 마치 왕이라도 된 양 거들먹거리며 돌아다니는 모양이 꼴사납다. [거들먹거리다]
🌷 ㄲㅅㄴㄷ: Initial sound 꼴사납다
-
ㄲㅅㄴㄷ (
꼴사납다
)
: 하는 짓이나 모습이 보기에 아주 좋지 않다.
形容詞
🌏 めざわりだ【目障りだ】。めにあまる【目に余る】: やり方や格好が見苦しい。
• 外見 (121) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42) • 大衆文化 (52) • 料理を説明すること (119) • 環境問題 (226) • 家族行事（節句） (2) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 学校生活 (208) • 宗教 (43) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 食べ物を注文すること (132) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 一日の生活 (11) • 外見を表すこと (97) • 韓国生活 (16) • 哲学・倫理 (86) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 人間関係 (255) • 地理情報 (138) • 家族行事 (57) • 映画鑑賞 (105) • 買い物 (99)
