🌟 날도둑
名詞
1. 매우 악독한 도둑.
-
날도둑 심보.
Stolen simbo. -
날도둑 취급.
Handling a burglar. -
날도둑 같은 놈.
A thief like a thief. -
날도둑이 따로 없다.
There is no particular thief. -
날도둑과 같다.
It's like a burglar. -
승규는 시장에서 물건값을 좀 깎으려다 가게 주인한테 날도둑 취급을 당했다.
Seung-gyu was robbed by the shopkeeper while trying to cut down some prices in the market. -
민준은 형이 아버지에게 선물한 양복을 자기가 가지려는 날도둑 심보를 내비쳤다.
Min-jun hinted at sim-bo, the thief who wanted to have the suit his brother had given him. -
♔
동생이 내가 잠깐 빌려 쓴 카메라가 고장이 났으니 새걸로 하나 사 달라는 거야.
My brother's asking me to buy him a new one because the camera i borrowed for a while is broken.
♕
수리해 주면 되는데 날도둑이 따로 없네.
I could repair it, but there's no such thing as a burglar.
🗣️ 発音, 活用形: • 날도둑 (
날도둑) • 날도둑이 (날도두기) • 날도둑도 (날도둑또) • 날도둑만 (날도둥만)
🌷 ㄴㄷㄷ: Initial sound 날도둑
-
ㄴㄷㄷ (
놔두다
)
: 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
☆☆
動詞
🌏 おく【置く】: 持っていた物をある所に位置させる。 -
ㄴㄷㄷ (
내딛다
)
: 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다.
☆
動詞
🌏 ふみだす【踏み出す】: 立っている状態で前へ足を移す。 -
ㄴㄷㄷ (
나돌다
)
: 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다.
☆
動詞
🌏 なかまはずれになる【仲間外れになる】。ひとりぼっちになる【独りぼっちになる】: 仲間入りしたり心を寄せたりすることができず、独りになる。 -
ㄴㄷㄷ (
내닫다
)
: 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다.
動詞
🌏 つっぱしる【突っ走る】。とびだす【飛び出す】: 外や前へ急に勢いよく飛んで出る。 -
ㄴㄷㄷ (
너더댓
)
: 넷이나 다섯쯤 되는 수.
数詞
🌏 よっつかいつつ【四つか五つ】: 四つか五つくらいの数。 -
ㄴㄷㄷ (
날도둑
)
: 매우 악독한 도둑.
名詞
🌏 ぶったくりどろぼう【ぶったくり泥棒】。押し込み強盗【おしこみごうとう】: 非常にあくどい泥棒。 -
ㄴㄷㄷ (
눈두덩
)
: 눈의 가장자리나 주변의 불룩한 부분.
名詞
🌏 うわまぶた【上瞼】: 目元の盛り上がった部分。 -
ㄴㄷㄷ (
나대다
)
: 주제넘게 마구 나서다.
動詞
🌏 でしゃばる【出しゃばる】。さしでる【差し出る】: 身の程をわきまえずに出過ぎる。 -
ㄴㄷㄷ (
나들다
)
: 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다.
動詞
🌏 でいりする【出入りする】: ある場所に出たり入ったりする。
• 経済・経営 (273) • 家族紹介 (41) • 職業と進路 (130) • レジャー生活 (48) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 文化の違い (47) • 恋愛と結婚 (19) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • 言葉 (160) • 料理を説明すること (119) • 曜日を表すこと (13) • スポーツ (88) • 食べ物を注文すること (132) • お礼 (8) • 個人情報を交換すること (46) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 旅行 (98) • 文化の比較 (78) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事 (57) • 道探し (20) • 天気と季節 (101) • 挨拶すること (17) • 外見を表すこと (97)
