🌟 내닫다
動詞
1. 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다.
-
동물들이 내닫다.
Animals are coming down. -
밖으로 내닫다.
Climb out. -
앞으로 내닫다.
Pull forward. -
전속력으로 내닫다.
To drive at full speed. -
질풍처럼 내닫다.
Climb like a gale. -
무섭게 내닫다.
Throw it down. -
잠복을 하고 있던 경찰은 범인을 발견하자 그를 향해 내달았다.
The police, who were undercover, rushed toward him when they found the criminal. -
내가 탄 기차는 쏜살같이 내달아 눈 깜짝할 사이에 목적지에 도착하였다.
The train i was on came to my destination in the blink of an instant. -
출발 신호음이 울리자 출발선에 서 있던 선수들이 일제히 내닫기 시작했다.
The start signal sounded and the players standing at the starting line began to fall in unison.
類義語
내뛰다: 힘껏 앞으로 뛰어가다., 빠르게 도망쳐 달아나다.
2. 어떤 일을 하려고 겁 없이 덤벼들다.
-
사업에 내닫다.
Enter into business. -
덥석 내닫다.
Thumbs up. -
무턱대고 내닫다.
Close recklessly. -
생각 없이 내닫다.
Unthinking. -
가망이 없어 보이는 일에 내닫기는 쉽지 않다.
It's not easy to get into a seemingly hopeless job. -
승규는 회사를 그만두고 사업을 한다는 것이 얼마나 무모한 일인지 알면서도 일단 내닫고 보기로 했다.
Seung-gyu knew how reckless it was to quit the company and start a business, but decided to give up and see. -
♔
다 쓰러져 가는 그 회사에 투자하려고 내닫는 사람이 있을까?
Is there anyone who's willing to invest in the company that's falling apart?
♕
없으니 더 문제지.
It's more of a problem without it.
🗣️ 発音, 活用形: • 내닫다 (
내ː닫따) • 내달아 (내ː다라) • 내달으니 (내ː다르니) • 내닫는 (내ː단는)
🌷 ㄴㄷㄷ: Initial sound 내닫다
-
ㄴㄷㄷ (
놔두다
)
: 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
☆☆
動詞
🌏 おく【置く】: 持っていた物をある所に位置させる。 -
ㄴㄷㄷ (
내딛다
)
: 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다.
☆
動詞
🌏 ふみだす【踏み出す】: 立っている状態で前へ足を移す。 -
ㄴㄷㄷ (
나돌다
)
: 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다.
☆
動詞
🌏 なかまはずれになる【仲間外れになる】。ひとりぼっちになる【独りぼっちになる】: 仲間入りしたり心を寄せたりすることができず、独りになる。 -
ㄴㄷㄷ (
내닫다
)
: 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다.
動詞
🌏 つっぱしる【突っ走る】。とびだす【飛び出す】: 外や前へ急に勢いよく飛んで出る。 -
ㄴㄷㄷ (
너더댓
)
: 넷이나 다섯쯤 되는 수.
数詞
🌏 よっつかいつつ【四つか五つ】: 四つか五つくらいの数。 -
ㄴㄷㄷ (
날도둑
)
: 매우 악독한 도둑.
名詞
🌏 ぶったくりどろぼう【ぶったくり泥棒】。押し込み強盗【おしこみごうとう】: 非常にあくどい泥棒。 -
ㄴㄷㄷ (
눈두덩
)
: 눈의 가장자리나 주변의 불룩한 부분.
名詞
🌏 うわまぶた【上瞼】: 目元の盛り上がった部分。 -
ㄴㄷㄷ (
나대다
)
: 주제넘게 마구 나서다.
動詞
🌏 でしゃばる【出しゃばる】。さしでる【差し出る】: 身の程をわきまえずに出過ぎる。 -
ㄴㄷㄷ (
나들다
)
: 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다.
動詞
🌏 でいりする【出入りする】: ある場所に出たり入ったりする。
• 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 経済・経営 (273) • 外見を表すこと (97) • 日付を表すこと (59) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 天気と季節 (101) • 感情／気分を表すこと (41) • 社会制度 (81) • 心理 (191) • 社会問題 (67) • 哲学・倫理 (86) • 約束すること (4) • 性格を表すこと (365) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 芸術 (23) • 健康 (155) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • マスメディア (47) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • 文化の違い (47) • 週末および休み (47) • 科学と技術 (91) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • 挨拶すること (17)
