🌟 늦바람
名詞
1. 저녁 늦게 부는 바람.
-
싸늘한 늦바람.
Cold late wind. -
늦바람이 매섭다.
The late wind is fierce. -
늦바람이 쌀쌀하다.
The late wind is chilly. -
늦바람이 불다.
A late wind blows. -
늦바람이 차다.
The late wind is cold. -
말복이 지나자 늦바람이 제법 쌀쌀해졌다.
The late wind got quite chilly after malbok. -
가을이 다가오려는지 늦바람이 꽤나 선선하다.
The late wind is quite breezy as autumn is approaching. -
♔
엄마, 저 오늘 야근하고 늦게 들어올 것 같아요.
Mom, i think i'll be home late after working overtime today.
♕
알았어, 늦바람이 차니까 옷 따뜻하게 입고 가렴.
Okay, it's getting cold in the late wind, so dress warmly.
2. 나이가 들어 가지게 된 바르지 못한 행실.
2. よんじゅうすぎてのどうらく【四十過ぎての道楽】。うわき【浮気】: 年取ってからの正しくない振る舞い。
-
늦바람이 나다.
Late wind. -
늦바람이 무섭다.
I'm afraid of the late wind. -
늦바람이 불다.
A late wind blows. -
늦바람을 잠재우다.
Put the late wind to rest. -
늦바람을 잡다.
Catch the late wind. -
늦바람에 빠지다.
Fall into a late wind. -
늦바람에 빠진 남자는 부인 몰래 다른 여자를 만나고 다녔다.
The man in the late wind had been meeting another woman behind his wife's back. -
모두들 가정은 뒷전이 된 그를 보며 늦바람이 단단히 들었다고 혀를 찼다.
Everyone looked at him as a hindrance and kicked his tongue that the late wind was strong. -
♔
윗집 할아버지는 요새 매일 어디를 다니시는 거예요?
Where does your grandfather go every day these days?
♕
몰라, 늦바람이 무섭다더니 그 집 할머니께서 굉장히 화가 나셨더라.
I don't know, i'm afraid of the late wind.dunny's grandmother was very angry.
🗣️ 発音, 活用形: • 늦바람 (
늗빠람)
🗣️ 늦바람 @ 用例
- 늦바람. [늦-]
🌷 ㄴㅂㄹ: Initial sound 늦바람
-
ㄴㅂㄹ (
날벼락
)
: 맑은 날씨에 갑자기 치는 벼락.
名詞
🌏 せいてんのへきれき【青天の霹靂】: 青く晴れ渡った空に突然、起こる雷鳴。 -
ㄴㅂㄹ (
눈보라
)
: 바람과 함께 한쪽으로 세차게 날리는 눈.
名詞
🌏 ふぶき【吹雪】: 風とともに一方に激しく飛び散る雪。 -
ㄴㅂㄹ (
늦바람
)
: 저녁 늦게 부는 바람.
名詞
🌏 よかぜ【夜風】: 夜吹く風。
• 日付を表すこと (59) • 外見 (121) • 病院を利用すること (204) • 個人情報を交換すること (46) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 招待と訪問 (28) • 環境問題 (226) • 大衆文化 (52) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (59) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事 (57) • 公演と鑑賞 (8) • 地理情報 (138) • 料理を説明すること (119) • 教育 (151) • 家族紹介 (41) • 電話すること (15) • 食べ物を注文すること (132) • 服装を表すこと (110) • 時間を表すこと (82) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を説明すること (78) • 性格を表すこと (365) • 家事 (48) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族行事（節句） (2)
