🌟 늦바람

คำนาม

1. 저녁 늦게 부는 바람.

1. ลมพัดตอนเย็น, ลมยามเย็น: ลมที่พัดตอนพลบค่ำ

🗣️ ตัวอย่าง:

싸늘한 늦바람.
Cold late wind.
늦바람이 매섭다.
The late wind is fierce.
늦바람이 쌀쌀하다.
The late wind is chilly.
늦바람이 불다.
A late wind blows.
늦바람이 차다.
The late wind is cold.
말복이 지나자 늦바람이 제법 쌀쌀해졌다.
The late wind got quite chilly after malbok.
가을이 다가오려는지 늦바람이 꽤나 선선하다.
The late wind is quite breezy as autumn is approaching.
♔ 엄마, 저 오늘 야근하고 늦게 들어올 것 같아요.
Mom, i think i'll be home late after working overtime today.
♕ 알았어, 늦바람이 차니까 옷 따뜻하게 입고 가렴.
Okay, it's getting cold in the late wind, so dress warmly.

2. 나이가 들어 가지게 된 바르지 못한 행실.

2. ผู้มีพฤติกรรมไม่เหมาะสมตอนอายุมาก, เฒ่าหัวงู: พฤติกรรมที่ไม่ถูกต้องที่ได้มาตอนมีอายุมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

늦바람이 나다.
Late wind.
늦바람이 무섭다.
I'm afraid of the late wind.
늦바람이 불다.
A late wind blows.
늦바람을 잠재우다.
Put the late wind to rest.
늦바람을 잡다.
Catch the late wind.
늦바람에 빠지다.
Fall into a late wind.
늦바람에 빠진 남자는 부인 몰래 다른 여자를 만나고 다녔다.
The man in the late wind had been meeting another woman behind his wife's back.
모두들 가정은 뒷전이 된 그를 보며 늦바람이 단단히 들었다고 혀를 찼다.
Everyone looked at him as a hindrance and kicked his tongue that the late wind was strong.
♔ 윗집 할아버지는 요새 매일 어디를 다니시는 거예요?
Where does your grandfather go every day these days?
♕ 몰라, 늦바람이 무섭다더니 그 집 할머니께서 굉장히 화가 나셨더라.
I don't know, i'm afraid of the late wind.dunny's grandmother was very angry.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 늦바람 (늗빠람)

🗣️ 늦바람 @ ตัวอย่าง

늦바람. [늦-]

🌷 ㄴㅂㄹ: Initial sound 늦바람

ㄴㅂㄹ ( 날벼락 ) : 맑은 날씨에 갑자기 치는 벼락. คำนาม
🌏 ฟ้าแลบในสภาพอากาศแจ่มใส: ฟ้าผ่าที่กะทันหันในสภาพอากาศแจ่มใส
ㄴㅂㄹ ( 눈보라 ) : 바람과 함께 한쪽으로 세차게 날리는 눈. คำนาม
🌏 พายุหิมะ: หิมะที่ปลิวอย่างรุนแรงไปยังทิศใดทิศหนึ่งพร้อมกับลม
ㄴㅂㄹ ( 늦바람 ) : 저녁 늦게 부는 바람. คำนาม
🌏 ลมพัดตอนเย็น, ลมยามเย็น: ลมที่พัดตอนพลบค่ำ

💕Start 늦바람 🌾End

Start 늦

늦 End

Start 바

바 End

Start 람

람 End

📚 ประเภท

• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • จิตวิทยา (191) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานอดิเรก (103) • การบอกเวลา (82) • การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • อากาศและฤดูกาล (101) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเมือง (149) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)