🌟 덤벙거리다

動詞  

1. 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.

1. せかつくそそっかしい: 落ち着きがなく浮ついて、急いだりむやみに突き進んだりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 덤벙거리는 성격.
    A flirtatious personality.
  • Google translate 덤벙거리는 습관.
    A habit of flirting.
  • Google translate 덤벙거려 실수하다.
    To make a mistake by floundering.
  • Google translate 덤벙거리지 않다.
    Not floundering.
  • Google translate 매사에 덤벙거리다.
    Flirt with everything.
  • Google translate 승규는 매사에 덤벙거려서 실수를 저지르기가 일쑤이다.
    Seung-gyu often makes mistakes because he is clumsy in everything.
  • Google translate 엄마는 아이에게 제발 덤벙거리지 말고 침착하게 행동하라고 주의를 주었다.
    The mother warned the child not to flirt with her, but to behave calmly.
  • Google translate 덤벙거리지 말고 차분히 얘기해 줄래?
    Can you please talk calmly and not flirt?
    Google translate 미안해. 내가 너무 급하게 얘기했구나.
    I'm sorry. i'm in a hurry.
類義語 덤벙대다: 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.

덤벙거리다: act frivolously; act carelessly,せかつく。そそっかしい,être imprudent, être inconsidéré, être irréfléchi, se précipiter, se dépêcher,ser descuidado, ser irresponsable,يثور,хөнгөмсөг загнах, хуумгай хандах,nông nổi, bộp chộp,ทำตัวไม่ถูกกาลเทศะ, ซุ่มซ่าม, รีบร้อน, ลุกลน, เร่อร่า, สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง,ceroboh, sembrono, gegabah, asal-asalan, urak-urakan,суетиться,莽撞,冒失,

🗣️ 発音, 活用形: 덤벙거리다 (덤벙거리다)

💕Start 덤벙거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 心理 (191) 学校生活 (208) 道探し (20) 健康 (155) 教育 (151) 歴史 (92) 科学と技術 (91) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食べ物を注文すること (132) レジャー生活 (48) 服装を表すこと (110) 招待と訪問 (28) 挨拶すること (17) 約束すること (4) 外見 (121) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 個人情報を交換すること (46) 性格を表すこと (365) 外見を表すこと (97) 電話すること (15) 宗教 (43) 社会問題 (67) 建築 (43) マスコミ (36) 失敗話をすること (28) 経済・経営 (273) 日付を表すこと (59) 病院を利用すること (204)