🌟 덤벙거리다

Verbe  

1. 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.

1. ÊTRE IMPRUDENT, ÊTRE INCONSIDÉRÉ, ÊTRE IRRÉFLÉCHI, SE PRÉCIPITER, SE DÉPÊCHER: Se hâter ou s'élancer en permanence sur quelque chose sans réfléchir suffisament, de manière excitée et non posée.

🗣️ Exemple(s):
  • 덤벙거리는 성격.
    A flirtatious personality.
  • 덤벙거리는 습관.
    A habit of flirting.
  • 덤벙거려 실수하다.
    To make a mistake by floundering.
  • 덤벙거리지 않다.
    Not floundering.
  • 매사에 덤벙거리다.
    Flirt with everything.
  • 승규는 매사에 덤벙거려서 실수를 저지르기가 일쑤이다.
    Seung-gyu often makes mistakes because he is clumsy in everything.
  • 엄마는 아이에게 제발 덤벙거리지 말고 침착하게 행동하라고 주의를 주었다.
    The mother warned the child not to flirt with her, but to behave calmly.
  • 덤벙거리지 말고 차분히 얘기해 줄래?
    Can you please talk calmly and not flirt?
    미안해. 내가 너무 급하게 얘기했구나.
    I'm sorry. i'm in a hurry.
Synonyme(s) 덤벙대다: 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 덤벙거리다 (덤벙거리다)

💕Start 덤벙거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vie en Corée (16) Raconter une maladresse (28) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Arts (23) Spectacle (8) Acheter des objets (99) Loisirs (48) Apparence (121) Parler d'un jour de la semaine (13) Commander un plat (132) Culture alimentaire (104) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Système social (81) Présenter (famille) (41) Faire une promesse (4) Voyager (98) Amour et marriage (28) Culture populaire (52) Remercier (8) Problèmes sociaux (67) Histoire (92) Expressions vestimentaires (110) Utiliser des services publics (59) Arts (76) Santé (155) Aller à l'hôpital (204) Architecture (43) Sciences et technologies (91) Métiers et orientation (130) Habitat (159)