🌟 덤벙거리다
คำกริยา
1. 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.
1. ทำตัวไม่ถูกกาลเทศะ, ซุ่มซ่าม, รีบร้อน, ลุกลน, เร่อร่า, สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง: รีบร้อนหรือ พุ่งเข้าใส่บ่อยๆ เพราะตื่นเต้นและไม่สามารถใจเย็นได้
-
덤벙거리는 성격.
A flirtatious personality. -
덤벙거리는 습관.
A habit of flirting. -
덤벙거려 실수하다.
To make a mistake by floundering. -
덤벙거리지 않다.
Not floundering. -
매사에 덤벙거리다.
Flirt with everything. -
승규는 매사에 덤벙거려서 실수를 저지르기가 일쑤이다.
Seung-gyu often makes mistakes because he is clumsy in everything. -
엄마는 아이에게 제발 덤벙거리지 말고 침착하게 행동하라고 주의를 주었다.
The mother warned the child not to flirt with her, but to behave calmly. -
♔
덤벙거리지 말고 차분히 얘기해 줄래?
Can you please talk calmly and not flirt?
♕ 미안해. 내가 너무 급하게 얘기했구나.
I'm sorry. i'm in a hurry.
คำพ้องความหมาย
덤벙대다: 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 덤벙거리다 (
덤벙거리다)
🌷 ㄷㅂㄱㄹㄷ: Initial sound 덤벙거리다
-
ㄷㅂㄱㄹㄷ (
덤벙거리다
)
: 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.
คำกริยา
🌏 ทำตัวไม่ถูกกาลเทศะ, ซุ่มซ่าม, รีบร้อน, ลุกลน, เร่อร่า, สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง: รีบร้อนหรือ พุ่งเข้าใส่บ่อยๆ เพราะตื่นเต้นและไม่สามารถใจเย็นได้
• การบอกเวลา (82) • การโทรศัพท์ (15) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การหาทาง (20) • ภูมิอากาศ (53) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ภาษา (160) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • สุขภาพ (155) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเมือง (149) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (23) • การขอโทษ (7) • งานบ้าน (48) • การทักทาย (17) • การขอบคุณ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กฎหมาย (42)