🌟 독단 (獨斷)

名詞  

1. 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정함.

1. どくだん独断: 人と相談せず、独りで判断したり決めること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 독단을 막다.
    Stop dogma.
  • Google translate 독단에 빠지다.
    Fall into dogma.
  • Google translate 독단에 사로잡히다.
    Be obsessed with dogma.
  • Google translate 독단으로 진행하다.
    Proceed on one's own authority.
  • Google translate 독단으로 처리하다.
    Deal with it on one's own authority.
  • Google translate 독단으로 추진하다.
    Promoting on one's own authority.
  • Google translate 아이가 부모의 의견을 무조건 따라야 한다고 생각하는 것은 부모의 독단이다.
    It is the dogma of the parents to think that the child must obey their parents unconditionally.
  • Google translate 김 부장은 다른 사람과 상의하지 않고 자기 혼자서 독단으로 일을 진행하는 경우가 많다.
    Kim often works on his own without consulting others.
  • Google translate 김 사장의 회사는 어쩌다가 도산의 위기에 놓인 거야?
    How did mr. kim's company get into bankruptcy?
    Google translate 김 사장이 직원들의 반대에도 불구하고 독단으로 회사 규모를 늘리려고 했대.
    President kim tried to increase the size of the company on his own despite objections from employees.

독단: arbitrary decision-making,どくだん【独断】,décision arbitraire, autoritaire,arbitrariedad,دوغمائيّة، تعسّف,ганцаараа гаргах шийдвэр, дур зоргоор гаргах шийдэл,sự độc đoán,การตัดสินใจด้วยตัวเอง, การตัดสินใจตามใจตัวเอง, การวินิจฉัยด้วยตัวเอง,kesemena-menaan,своеволие; произвол,独断,专断,专行,

🗣️ 発音, 活用形: 독단 (독딴)
📚 派生語: 독단적(獨斷的): 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정하는. 독단적(獨斷的): 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정하는 것. 독단하다: 남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정하다., 근본적인 연구를 하지 않고 …

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 一日の生活 (11) 環境問題 (226) 経済・経営 (273) 外見を表すこと (97) 曜日を表すこと (13) 建築 (43) 大衆文化 (82) 社会制度 (81) 外見 (121) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公共機関を利用すること (59) 心理 (191) 政治 (149) 約束すること (4) 歴史 (92) 旅行 (98) マスコミ (36) 感情/気分を表すこと (41) 恋愛と結婚 (19) 芸術 (76) 恋愛と結婚 (28) 自己紹介 (52) 個人情報を交換すること (46) 謝ること (7) レジャー生活 (48) 韓国生活 (16) 食べ物を説明すること (78) 服装を表すこと (110) 電話すること (15)