🌟 타입 (type)
名詞
1. 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리에 속하는 것.
1. タイプ: 性質や特徴、模様などが似たもの同士を束ねて分類した一つのグループ。また、そのグループに属するもの。
-
예술가 타입.
Artist type. -
학자 타입.
The scholar type. -
여러 타입.
Multiple types. -
새로운 타입.
New type. -
전형적인 타입.
Typical type. -
타입을 나누다.
Divide types. -
세윤이는 아침 일찍 일어나는 부지런한 타입이 아니라, 항상 아침밥을 먹지 못하고 출근한다.
Seyoon is not a diligent type who gets up early in the morning, but always goes to work without breakfast. -
어떤 피부 타입이든, 겨울철에는 피부가 건조해지므로 수분 크림을 충분히 발라 주는 것이 좋다.
For any skin type, it is recommended that you apply enough moisturizing cream because the skin becomes dry in winter. -
♔
유민아, 누가 우리 반 반장이 되면 좋을까?
Yu-min, who should be our class president?
♕
지수가 반장이 되면 좋겠어. 지수는 사람들을 리드할 줄 아는 적극적인 타입인 것 같아.
I wish jisoo would be class president. i think ji-soo is an active type who can lead people.
参考語
유형(類型): 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리…
🗣️ 타입 (type) @ 用例
- 무스 타입. [무스 (mousse)]
- 액상 타입. [액상 (液狀)]
- 액상 타입의 화장품은 화장 솜에 묻혀서 발라야 흡수력이 더 좋아진다. [액상 (液狀)]
- 다이얼 타입. [다이얼 (dial)]
- 스트레이트 타입. [스트레이트 (straight)]
- 나는 디자인이 독특한 바지보다는 일자로 된 스트레이트 타입의 바지를 즐겨 입는다. [스트레이트 (straight)]
- 사교적인 타입. [사교적 (社交的)]
🌷 ㅌㅇ: Initial sound 타입
-
ㅌㅇ (
퇴원
)
: 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
☆☆☆
名詞
🌏 たいいん【退院】: 一定期間入院して治療を受けていた患者が、病院から出ること。 -
ㅌㅇ (
타인
)
: 다른 사람.
☆☆
名詞
🌏 たにん【他人】: 別の人。他の人。 -
ㅌㅇ (
통일
)
: 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함.
☆☆
名詞
🌏 とういつ【統一】: 分かれているものを一つにまとめること。 -
ㅌㅇ (
태양
)
: 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
☆☆
名詞
🌏 たいよう【太陽】: 太陽系の中心にあり、温度が極めて高くて自ら光を発する恒星。 -
ㅌㅇ (
토의
)
: 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
☆☆
名詞
🌏 とうぎ【討議】。ディスカッション: 複数の人が、ある事柄について細かく意見を述べ合うこと。 -
ㅌㅇ (
통역
)
: 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌.
☆☆
名詞
🌏 つうやく【通訳】: 異なる言語を話す人の間に立って、互いの言葉が通じるように、双方の言語を相手方の言語へと変換して伝えること。 -
ㅌㅇ (
특이
)
: 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름.
☆
名詞
🌏 とくい【特異】: 普通と著しく異なること。 -
ㅌㅇ (
토양
)
: 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질.
☆
名詞
🌏 どじょう【土壌】。つち【土】: 地球上の表面を覆っている、小さい粒からなる物質。 -
ㅌㅇ (
태아
)
: 어머니 배 속에서 자라고 있는 아이.
☆
名詞
🌏 たいじ【胎児】: 母体の中で育っている子。 -
ㅌㅇ (
특유
)
: 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있음.
☆
名詞
🌏 とくゆう【特有】: その人やそのものだけが特に持っていること。 -
ㅌㅇ (
탄압
)
: 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함.
☆
名詞
🌏 だんあつ【弾圧】: 力で抑え付けて自由に動けないようにすること。 -
ㅌㅇ (
털옷
)
: 털이나 털가죽으로 만든 옷.
☆
名詞
🌏 けがわのふく【毛皮の服】。ニット: 毛糸や毛皮で作った衣服。 -
ㅌㅇ (
통용
)
: 일반적으로 널리 씀.
☆
名詞
🌏 つうよう【通用】: 一般的に広く用いること。 -
ㅌㅇ (
퇴임
)
: 직책이나 임무에서 물러남.
☆
名詞
🌏 たいにん【退任】: 役目・任務から退くこと。 -
ㅌㅇ (
투입
)
: 던져 넣음.
☆
名詞
🌏 とうにゅう【投入】。なげこみ【投げ込み】: 投げ入れること。 -
ㅌㅇ (
팀원
)
: 같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
☆
名詞
🌏 チームメート: 同じ仕事に従事する一チームの構成員。
• 挨拶すること (17) • 公演と鑑賞 (8) • 週末および休み (47) • 外見を表すこと (97) • 社会制度 (81) • 服装を表すこと (110) • 韓国生活 (16) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (23) • 環境問題 (226) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 経済・経営 (273) • レジャー生活 (48) • 文化の違い (47) • 外見 (121) • 家族紹介 (41) • 地理情報 (138) • 職業と進路 (130) • 学校生活 (208) • スポーツ (88) • 性格を表すこと (365) • 住居生活 (159) • 料理を説明すること (119) • マスメディア (47) • 食べ物を注文すること (132)
