🌟 타입 (type)

Sustantivo

1. 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리에 속하는 것.

1. TIPO, ESTILO: Una agrupación que aglomera las cosas que son similares en cualidad, característica o forma. O lo que integra esa agrupación.

🗣️ Ejemplo:

예술가 타입.
Artist type.
학자 타입.
The scholar type.
여러 타입.
Multiple types.
새로운 타입.
New type.
전형적인 타입.
Typical type.
타입을 나누다.
Divide types.
세윤이는 아침 일찍 일어나는 부지런한 타입이 아니라, 항상 아침밥을 먹지 못하고 출근한다.
Seyoon is not a diligent type who gets up early in the morning, but always goes to work without breakfast.
어떤 피부 타입이든, 겨울철에는 피부가 건조해지므로 수분 크림을 충분히 발라 주는 것이 좋다.
For any skin type, it is recommended that you apply enough moisturizing cream because the skin becomes dry in winter.
♔ 유민아, 누가 우리 반 반장이 되면 좋을까?
Yu-min, who should be our class president?
♕ 지수가 반장이 되면 좋겠어. 지수는 사람들을 리드할 줄 아는 적극적인 타입인 것 같아.
I wish jisoo would be class president. i think ji-soo is an active type who can lead people.

Palabar de referencia

타입: type; category,タイプ,type,tipo, estilo,نمط، جِنْس، صِنْف,маяг, хэв шинж,kiểu, loại,แบบ, รูปแบบ, ชนิด, ตัวอย่าง, ประเภท,jenis, tipe,тип; род; вид; сорт,类型，样式,

🗣️ 타입 (type) @ Ejemplo

무스 타입. [무스 (mousse)]
액상 타입. [액상 (液狀)]
액상 타입의 화장품은 화장 솜에 묻혀서 발라야 흡수력이 더 좋아진다. [액상 (液狀)]
다이얼 타입. [다이얼 (dial)]
스트레이트 타입. [스트레이트 (straight)]
나는 디자인이 독특한 바지보다는 일자로 된 스트레이트 타입의 바지를 즐겨 입는다. [스트레이트 (straight)]
사교적인 타입. [사교적 (社交的)]

🌷 ㅌㅇ: Initial sound 타입

ㅌㅇ ( 퇴원 ) : 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALIDA DEL HOSPITAL, RETIRADA DEL HOSPITAL, ALTA: Dicho de un paciente que permanecía hospitalizado durante cierto período de tiempo, acción de salir del hospital para reincorporarse en la vida ordinaria tras recibir el alta médica.
ㅌㅇ ( 타인 ) : 다른 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 OTRA PERSONA: Otra persona.
ㅌㅇ ( 통일 ) : 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 REUNIFICACIÓN: Acción de aunar algo que estaba separado o dividido.
ㅌㅇ ( 태양 ) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. ☆☆ Sustantivo
🌏 SOL: Estrella del centro del sistema planetario, que ilumina por sí misma y tiene muy alta temperatura.
ㅌㅇ ( 토의 ) : 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함. ☆☆ Sustantivo
🌏 DISCUSIÓN, DEBATE: Dicho de varias personas, acción de examinar atentamente un determinado asunto.
ㅌㅇ ( 통역 ) : 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTERPRETACIÓN: Acción de facilitar la comunicación entre personas que usan diferentes idiomas.
ㅌㅇ ( 특이 ) : 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름. ☆ Sustantivo
🌏 SINGULARIDAD, PECULIARIDAD: Algo marcadamente diferente de los demás comunes.
ㅌㅇ ( 토양 ) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆ Sustantivo
🌏 TIERRA: Material desmenuzable que cubre la superficie del planeta Tierra.
ㅌㅇ ( 태아 ) : 어머니 배 속에서 자라고 있는 아이. ☆ Sustantivo
🌏 FETO: Bebé que está creciendo en el vientre de la madre.
ㅌㅇ ( 특유 ) : 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있음. ☆ Sustantivo
🌏 SINGULAR, PECULIAR, PROPIO: Que tiene en especial y solamente determinadas personas o cosas.
ㅌㅇ ( 탄압 ) : 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함. ☆ Sustantivo
🌏 REPRESIÓN, CONTENCIÓN, OPRESIÓN: Hecho de no dejar que se mueva presionando con fuerza en contra de su voluntad.
ㅌㅇ ( 털옷 ) : 털이나 털가죽으로 만든 옷. ☆ Sustantivo
🌏 ROPA DE PIEL: Ropa hecha de piel o cuero con piel.
ㅌㅇ ( 통용 ) : 일반적으로 널리 씀. ☆ Sustantivo
🌏 CIRCULACIÓN, USO COMÚN: Que se usa general y ampliamente.
ㅌㅇ ( 퇴임 ) : 직책이나 임무에서 물러남. ☆ Sustantivo
🌏 RETIRO, JUBILACIÓN: Acción de renunciar a su cargo o trabajo.
ㅌㅇ ( 투입 ) : 던져 넣음. ☆ Sustantivo
🌏 INSERCIÓN, INTRODUCCIÓN: Acción de lanzar algo para meterlo en algún lugar.
ㅌㅇ ( 팀원 ) : 같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원. ☆ Sustantivo
🌏 INTEGRANTE DEL EQUIPO, MIEMBRO DEL EQUIPO: Persona que integra el equipo compuesto por otras dedicadas a un mismo oficio o misma actividad.

💕Start 타입 🌾End

Start 타

타 End

Start 입

입 End

📚 Categoría

• Vida en Corea (16) • Vida laboral (197) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (255) • Cultura popular (52) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Filosofía, ética (86) • Contando episodios de errores (28) • Clima y estación (101) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Historia (92) • Deporte (88) • Pidiendo disculpas (7) • En la farmacia (10) • Pasatiempo (103) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Educación (151) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arquitectura (43) • Fijando citas (4) • Economía•Administración de empresas (273) • Agradeciendo (8) • Actuación y diversión (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura popular (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arte (76)