🌟 타입 (type)
Nom
1. 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리에 속하는 것.
1. TYPE: Catégorie formée par la similarité de natures, de traits, d'aspects, etc. ; ce qui appartient à cette catégorie.
-
예술가 타입.
Artist type. -
학자 타입.
The scholar type. -
여러 타입.
Multiple types. -
새로운 타입.
New type. -
전형적인 타입.
Typical type. -
타입을 나누다.
Divide types. -
세윤이는 아침 일찍 일어나는 부지런한 타입이 아니라, 항상 아침밥을 먹지 못하고 출근한다.
Seyoon is not a diligent type who gets up early in the morning, but always goes to work without breakfast. -
어떤 피부 타입이든, 겨울철에는 피부가 건조해지므로 수분 크림을 충분히 발라 주는 것이 좋다.
For any skin type, it is recommended that you apply enough moisturizing cream because the skin becomes dry in winter. -
♔
유민아, 누가 우리 반 반장이 되면 좋을까?
Yu-min, who should be our class president?
♕ 지수가 반장이 되면 좋겠어. 지수는 사람들을 리드할 줄 아는 적극적인 타입인 것 같아.
I wish jisoo would be class president. i think ji-soo is an active type who can lead people.
Terme(s) de référence
유형(類型): 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리…
🗣️ 타입 (type) @ Exemple(s)
- 무스 타입. [무스 (mousse)]
- 액상 타입. [액상 (液狀)]
- 액상 타입의 화장품은 화장 솜에 묻혀서 발라야 흡수력이 더 좋아진다. [액상 (液狀)]
- 다이얼 타입. [다이얼 (dial)]
- 스트레이트 타입. [스트레이트 (straight)]
- 나는 디자인이 독특한 바지보다는 일자로 된 스트레이트 타입의 바지를 즐겨 입는다. [스트레이트 (straight)]
- 사교적인 타입. [사교적 (社交的)]
🌷 ㅌㅇ: Initial sound 타입
-
ㅌㅇ (
퇴원
)
: 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
☆☆☆
Nom
🌏 SORTIE D'HÔPITAL: Fait pour un patient qui séjournait à l'hôpital pendant une certaine durée pour y recevoir des soins, d'en sortir. -
ㅌㅇ (
타인
)
: 다른 사람.
☆☆
Nom
🌏 AUTRUI, QUELQU'UN D'AUTRE: Autre personne. -
ㅌㅇ (
통일
)
: 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함.
☆☆
Nom
🌏 (RÉ)UNIFICATION: Fait d'unir en un des choses qui étaient divisées ou qui avaient été séparées. -
ㅌㅇ (
태양
)
: 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
☆☆
Nom
🌏 SOLEIL: Étoile située au centre du système solaire sur laquelle la température est très élevée et qui émet de la lumière. -
ㅌㅇ (
토의
)
: 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
☆☆
Nom
🌏 DISCUSSION, DÉLIBÉRATION, DÉBAT: Fait pour plusieurs personnes de discuter en détail et de manière analytique sur une question. -
ㅌㅇ (
통역
)
: 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌.
☆☆
Nom
🌏 INTERPRÉTATION, INTERPRÉTARIAT: Fait de transposer des propos entre des personnes qui parlent deux langues différentes, afin de leur permettre de communiquer. -
ㅌㅇ (
특이
)
: 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름.
☆
Nom
🌏 (N.) PARTICULIER, PEU COMMUN, INHABITUEL, SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL, UNIQUE: Fait d'être très différent de la normale. -
ㅌㅇ (
토양
)
: 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질.
☆
Nom
🌏 TERRE, SOLS: Matière composée de petites particules, entourant la surface de la Terre. -
ㅌㅇ (
태아
)
: 어머니 배 속에서 자라고 있는 아이.
☆
Nom
🌏 FŒTUS: Bébé qui est en train de grandir dans le ventre de la mère. -
ㅌㅇ (
특유
)
: 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있음.
☆
Nom
🌏 (N.) PARTICULIER, SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL, UNIQUE, SINGULIER: Fait d'être possédé seulement par un groupe de personnes ou d'objets limités. -
ㅌㅇ (
탄압
)
: 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함.
☆
Nom
🌏 RÉPRESSION, OPPRESSION, TYRANNIE: Action d'immobiliser quelqu'un par l'oppression -
ㅌㅇ (
털옷
)
: 털이나 털가죽으로 만든 옷.
☆
Nom
🌏 VÊTEMENT EN FOURRURE, VÊTEMENT EN LAINE: Vêtement confectionné à partir de poils ou de fourrure. -
ㅌㅇ (
통용
)
: 일반적으로 널리 씀.
☆
Nom
🌏 CIRCULATION, UTILISATION COURANTE, UTILISATION COMMUNE: Fait d'être utilisé largement, de manière générale. -
ㅌㅇ (
퇴임
)
: 직책이나 임무에서 물러남.
☆
Nom
🌏 RETRAITE, DÉMISSION: Fait de se retirer de son travail ou de son poste. -
ㅌㅇ (
투입
)
: 던져 넣음.
☆
Nom
🌏 INTRODUCTION, INSERTION: Fait de lancer quelque chose dans un endroit. -
ㅌㅇ (
팀원
)
: 같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
☆
Nom
🌏 MEMBRE (D'UNE ÉQUIPE): Personne faisant partie d'une équipe affectée à la même activité.
• Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (57) • Arts (76) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Psychologie (191) • Exprimer une date (59) • Climat (53) • Architecture (43) • Raconter une maladresse (28) • Remercier (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (255) • Système social (81) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Différences culturelles (47) • Tâches ménagères (48) • Éducation (151) • Voyager (98) • Spectacle (8) • Informations géographiques (138) • Parler d'un plat (78) • Passe-temps (103) • Saluer (17) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Échanger des informations personnelles (46)