🌟 들입다

副詞  

1. 심하게 마구.

1. やたらに矢鱈に】。しきりに頻りに】。むりやりに無理やりに: 度を超えて甚だしく。

🗣️ 用例:
  • Google translate 들입다 고생하다.
    Suffer from being picked up.
  • Google translate 들입다 눈물을 쏟다.
    To shed tears in one's mouth.
  • Google translate 들입다 뛰다.
    Jump up and down.
  • Google translate 들입다 붓다.
    Pour in.
  • Google translate 들입다 화부터 내다.
    Get angry first.
  • Google translate 엄마는 부엌에서 물을 받아다가 아기의 목욕통에 들입다 부었다.
    The mother poured water into the baby's bathtub while she was getting water from the kitchen.
  • Google translate 그는 내 말을 듣고 있다가 갑자기 일어나 들입다 화를 내기 시작했다.
    He was listening to me and then suddenly got up and got into a fit of rage.
  • Google translate 야, 너는 내가 신호를 하면 들입다 달리는 거야.
    Hey, you're running around when i give you a signal.
    Google translate 그러다 네가 잡히면 어떡해?
    What if you get caught?
준말 딥다: 심하게 마구.

들입다: extremely; severely,やたらに【矢鱈に】。しきりに【頻りに】。むりやりに【無理やりに】,fort, fortement, vivement, intensément, furieusement, violemment, à toute jambes,mucho, violentamente, fuertemente, extremadamente, temerariamente,بشكل سيئ وبشدّة,хамаг хүчээр, хар хүчээр, хамаг тэнхээгээр, байдгаараа,ào ạt, ào ào, ồ ập,อย่างพากเพียร, อย่างอุตสาหะ, อย่างมุมานะ, อย่างขะมักเขม้น, อย่างบากบั่น, อย่างไม่หยุดยั้ง, อย่างต่อเนื่อง,sebisanya, semaunya, sekehendak hati, sekuat-kuatnya,упорно; сильно; силой; резко,猛烈地,狠狠地,随便地,

🗣️ 発音, 活用形: 들입다 (드립따)

Start

End

Start

End

Start

End


宗教 (43) 職場生活 (197) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること (59) 家事 (48) 恋愛と結婚 (19) 映画鑑賞 (105) 料理を説明すること (119) 法律 (42) 健康 (155) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) お礼 (8) 服装を表すこと (110) 一日の生活 (11) 教育 (151) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 芸術 (23) 買い物 (99) 事件・事故・災害を表すこと (43) 家族紹介 (41) 道探し (20) 失敗話をすること (28) 文化の違い (47) 週末および休み (47) 曜日を表すこと (13) マスコミ (36) 旅行 (98) 約束すること (4) 心理 (191)