🌟 들입다

Дайвар үг

1. 심하게 마구.

1. ХАМАГ ХҮЧЭЭР, ХАР ХҮЧЭЭР, ХАМАГ ТЭНХЭЭГЭЭР, БАЙДГААРАА: өөрийн санасны зоргоор хамаг байдгаараа.

🗣️ Жишээ:

들입다 고생하다.
Suffer from being picked up.
들입다 눈물을 쏟다.
To shed tears in one's mouth.
들입다 뛰다.
Jump up and down.
들입다 붓다.
Pour in.
들입다 화부터 내다.
Get angry first.
엄마는 부엌에서 물을 받아다가 아기의 목욕통에 들입다 부었다.
The mother poured water into the baby's bathtub while she was getting water from the kitchen.
그는 내 말을 듣고 있다가 갑자기 일어나 들입다 화를 내기 시작했다.
He was listening to me and then suddenly got up and got into a fit of rage.
♔ 야, 너는 내가 신호를 하면 들입다 달리는 거야.
Hey, you're running around when i give you a signal.
♕ 그러다 네가 잡히면 어떡해?
What if you get caught?

준말

들입다: extremely; severely,やたらに【矢鱈に】。しきりに【頻りに】。むりやりに【無理やりに】,fort, fortement, vivement, intensément, furieusement, violemment, à toute jambes,mucho, violentamente, fuertemente, extremadamente, temerariamente,بشكل سيئ وبشدّة,хамаг хүчээр, хар хүчээр, хамаг тэнхээгээр, байдгаараа,ào ạt, ào ào, ồ ập,อย่างพากเพียร, อย่างอุตสาหะ, อย่างมุมานะ, อย่างขะมักเขม้น, อย่างบากบั่น, อย่างไม่หยุดยั้ง, อย่างต่อเนื่อง,sebisanya, semaunya, sekehendak hati, sekuat-kuatnya,упорно; сильно; силой; резко,猛烈地，狠狠地，随便地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 들입다 (드립따)

🌷 ㄷㅇㄷ: Initial sound 들입다

ㄷㅇㄷ ( 덮이다 ) : 겉에 다른 물건이 씌워지다. ☆☆ Үйл үг
🌏 БҮТЭЭГДЭХ, ХУЧИГДАХ: гадуураа өөр зүйлээр халхлагдах.
ㄷㅇㄷ ( 더욱더 ) : (강조하는 말로) 더욱. ☆☆ Дайвар үг
🌏 УЛАМ Ч ИХ, БҮР Ч ИХ: илүү их.
ㄷㅇㄷ ( 들이다 ) : 사람을 안으로 들어오게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ОРУУЛАХ: хэн нэгнийг дотогш оруулах.
ㄷㅇㄷ ( 데우다 ) : 찬 것을 따뜻하게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХАЛААХ: хүйтэн зүйлийг халуун болгох.
ㄷㅇㄷ ( 돋우다 ) : 위로 끌어 올리거나 높아지게 하다. ☆ Үйл үг
🌏 ДЭЭШ ТАТАХ, ӨНДӨРСГӨХ, ДЭЭШЛҮҮЛЭХ: дээш татаж гаргах юм уу өндөрсгөх.
ㄷㅇㄷ ( 뒤엎다 ) : 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다. ☆ Үйл үг
🌏 ХӨМРӨХ, УНАГАХ, ЭРГҮҮЛЭХ: сав суулга зэргийн амыг уруу харуулах.
ㄷㅇㄷ ( 뒤잇다 ) : 곧바로 이어지다. 또는 곧바로 이어지도록 하다. Үйл үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ, АРААС НЬ ЗАЛГАХ, ҮРГЭЛЖЛЭХ: шууд үргэлжлэх. мөн шууд үргэлжлүүлэх.
ㄷㅇㄷ ( 더없다 ) : 더 바랄 것이 없다. Тэмдэг нэр
🌏 ХЯЗГААРГҮЙ: илүү хүсэх зүйлгүй.
ㄷㅇㄷ ( 닦이다 ) : 묻은 것이 없어지도록 문질러지거나 씻기다. Үйл үг
🌏 АРЧИГДАХ: наалдсан зүйл байхгүй болтлоо үрэгдэх буюу цэвэрлэгдэх.
ㄷㅇㄷ ( 뒤얽다 ) : 여럿을 복잡하게 엉키게 하거나 섞다. Үйл үг
🌏 ХОЛИЛДОХ: олон зүйлийг эмх замбараагүй холих буюу холилдох.
ㄷㅇㄷ ( 덧입다 ) : 옷을 입은 위에 겹쳐서 입다. Үйл үг
🌏 ДАВХАРЛАЖ ӨМСӨХ: өмссөн хувцасныхаа дээр давхарлан өмсөх.
ㄷㅇㄷ ( 들입다 ) : 심하게 마구. Дайвар үг
🌏 ХАМАГ ХҮЧЭЭР, ХАР ХҮЧЭЭР, ХАМАГ ТЭНХЭЭГЭЭР, БАЙДГААРАА: өөрийн санасны зоргоор хамаг байдгаараа.
ㄷㅇㄷ ( 동이다 ) : 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 묶다. Үйл үг
🌏 УЯХ, ОРООХ, БООХ, ХҮЛЭХ, ЗАНГИДАХ: уяа утас зэргээр ороож боох.
ㄷㅇㄷ ( 달이다 ) : 액체가 진하게 되도록 끓이다. Үйл үг
🌏 ХАНДЛАХ, ӨТГӨРТӨЛ НЬ БУЦАЛГАХ: шингэн зүйлийг өтгөн болтол нь буцалгах.
ㄷㅇㄷ ( 다용도 ) : 여러 가지 용도. Нэр үг
🌏 ОЛОН ЗОРИУЛАЛТТАЙ, ОЛОН ЯНЗААР АШИГЛАЖ БОЛОХ: олон төрлийн зориулалт.
ㄷㅇㄷ ( 덧없다 ) : 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하다. Тэмдэг нэр
🌏 УТГА УЧИРГҮЙ, ХООСОН: цаг хугацаа дэндүү хурдан өнгөрснөөр хоосон санагдах.

💕Start 들입다 🌾End

Start 들

들 End

Start 입

입 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• байр, байршил тайлбарлах (70) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол захиалах (132) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн тогтолцоо (81) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэрийн ажил (48) • солонгос дахь амьдрал (16) • соёлын харьцуулалт (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уучлал хүсэх (7) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138)