🌟 등위 (等位)

名詞  

1. 높고 낮음이나 좋고 나쁨의 정도를 여러 층으로 나누어 놓은 단계.

1. とうい等位: 高低や善し悪しの程度を幾層かに分けた段階。

🗣️ 用例:
  • Google translate 최상급 등위.
    The highest rank.
  • Google translate 낮은 등위.
    Low rank.
  • Google translate 높은 등위.
    High rank.
  • Google translate 등위 상승.
    Equal ascension.
  • Google translate 등위 판정.
    A ranking decision.
  • Google translate 등위가 떨어지다.
    Fall in rank.
  • Google translate 그 체조 선수는 잇따른 실수 때문에 등위 하락이 예상된다.
    The gymnast is expected to fall in rank due to a series of mistakes.
  • Google translate 심사 위원들이 작품의 우열을 가려 등위를 정하는 일은 쉽지 않았다.
    It was not easy for the judges to determine the rank of the work.
  • Google translate 병무청에서 받은 신체 검사의 등위 판정 결과가 나왔나요?
    Did the mma rank you?
    Google translate 신체 등위 3급 판정을 받으셨네요.
    You've been declared a third-degree physical.
類義語 등급(等級): 높고 낮음이나 좋고 나쁨의 정도를 여러 층으로 나누어 놓은 단계.

등위: class; grade; rank,とうい【等位】,classe, grade, degré, rang, échelon,grado, rango, escala,طبقة، درجة,зэрэглэл, хэмжээ, дараалал,cấp bậc, thứ bậc, cấp, bậc,ชั้น, ระดับ, ขั้น, ลำดับ,peringkat, kelas, skala,класс; ранг; уровень,等级,

2. 같은 위치.

2. とうい等位: 等しい位置。

🗣️ 用例:
  • Google translate 등위 접속사.
    Equivalent conjunction.
  • Google translate 등위에 두다.
    Put on the list.
  • Google translate 등위에 있다.
    In rank.
  • Google translate 등위 접속사는 같은 위치에 있는 두 개의 낱말이나 구, 절을 이어 주는 접속사이다.
    Equivalent conjunction is a conjunction that connects two words, phrases, and clauses in the same location.

🗣️ 発音, 活用形: 등위 (등ː위)

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 外見を表すこと (97) 約束すること (4) 電話すること (15) 言葉 (160) 科学と技術 (91) 経済・経営 (273) 時間を表すこと (82) 失敗話をすること (28) 週末および休み (47) 歴史 (92) 曜日を表すこと (13) 謝ること (7) 食べ物を注文すること (132) 哲学・倫理 (86) 招待と訪問 (28) 学校生活 (208) 公演と鑑賞 (8) 日付を表すこと (59) 家族行事(節句) (2) 職場生活 (197) 性格を表すこと (365) 薬局を利用すること (10) マスコミ (36) 健康 (155) 一日の生活 (11) 地理情報 (138) 自己紹介 (52) 交通を利用すること (124) 環境問題 (226)