🌟 마감하다

動詞

1. 어떤 일을 끝내다.

1. しめきる【締め切る】: 物事を終える。

🗣️ 用例:

생을 마감하다.
End of life.
영업을 마감하다.
Close business.
원고를 마감하다.
Close the manuscript.
접수를 마감하다.
Closing applications.
한 해를 마감하다.
Close the year.
그는 이렇다 할 직업 없이 지내던 시절을 마감하고 일을 시작했다.
He closed his days without a decent job and started work.
올해 야구는 그 어느 해보다도 흥미진진한 경기를 선보이고 시즌을 마감했다.
This year baseball ended the season with more exciting games than ever.
♔ 유민 씨, 요즘 새로 원고 쓰느라 바쁘죠?
Yoomin, are you busy writing new manuscripts these days?
♕ 다행히 원고를 어제 마감해서 이제는 좀 나아요.
Fortunately, the manuscript closed yesterday, so it's better now.

마감하다: finish; close,しめきる【締め切る】,terminer,finalizar,ينهي,эцэслэх, төгсгөх, дуусгах,hoàn thành, chấm dứt,จบ, ปิด, ยุติ, เสร็จ, เสร็จสิ้น, สิ้นสุด, หมดเขต, หมดเวลา,mengakhiri, menyudahi, menutup,,结束,

🗣️ 発音, 活用形: • 마감하다 (마감하다)
📚 派生語: • 마감: 어떤 일을 끝냄., 어떤 일을 하도록 정해진 기한의 끝.

🗣️ 마감하다 @ 用例

생을 마감하다. [생 (生)]
생애를 마감하다. [생애 (生涯)]
상한가로 마감하다. [상한가 (上限價)]
금세기를 마감하다. [금세기 (今世紀)]
단명으로 생을 마감하다. [단명 (短命)]
대단원을 마감하다. [대단원 (大團圓)]
하루를 마감하다. [하루]
일세를 마감하다. [일세 (一世)]
접수를 마감하다. [접수 (接受)]
비명에 생을 마감하다. [비명 (非命)]
월말까지 마감하다. [월말 (月末)]

🌷 ㅁㄱㅎㄷ: Initial sound 마감하다

ㅁㄱㅎㄷ ( 무관하다 ) : 서로 관계가 없다. ☆☆ 形容詞
🌏 むかんけいだ【無関係だ】。むえんだ【無縁だ】: 互いに関係がない。
ㅁㄱㅎㄷ ( 민감하다 ) : 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르다. ☆ 形容詞
🌏 びんかんだ【敏感だ】: ある刺激に対する反応が非常に鋭くて速い。

💕Start 마감하다 🌾End

Start 마

마 End

Start 감

감 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 買い物 (99) • 食文化 (104) • 大衆文化 (82) • 料理を説明すること (119) • 時間を表すこと (82) • 芸術 (76) • 公演と鑑賞 (8) • 服装を表すこと (110) • 旅行 (98) • 科学と技術 (91) • 道探し (20) • 教育 (151) • 人間関係 (52) • 地理情報 (138) • 韓国生活 (16) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (23) • マスコミ (36) • 挨拶すること (17) • 環境問題 (226) • 天気と季節 (101) • 性格を表すこと (365) • 外見を表すこと (97) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 人間関係 (255) • 経済・経営 (273) • 食べ物を説明すること (78) • 個人情報を交換すること (46)