🌟 뙤약볕
名詞
1. 여름에 강하게 내리쬐는 몹시 뜨거운 햇볕.
1. 夏に強く照りつける日差し。
-
뜨거운 뙤약볕.
The hot sun. -
뙤약볕이 내리쬐다.
The sun shines down. -
뙤약볕이 따갑다.
The sun is burning. -
뙤약볕을 쬐다.
Get some sun. -
뙤약볕에 얼굴이 타다.
Burn your face in the sun. -
뙤약볕에서 일하다.
Work in the sun. -
한여름에 뙤약볕 아래를 다녔더니 피부가 검게 그을렸다.
My skin was blackened in the middle of summer when i walked under the sun. -
바람 한 점 없는 뙤약볕에 조금만 서 있어도 땀이 뻘뻘 흘러내렸다.
A little standing in the windless sun made me sweat down. -
♔
오늘은 뙤약볕이 강하게 쏟아지는 날씨야.
It's a very sunny day today.
♕
응. 양산이나 모자를 쓰고 밖에 나가는 편이 좋겠어.
Yeah. you'd better go outside wearing yangsan or a hat.
類義語
땡볕: 따갑게 내리쬐는 뜨거운 볕.
🗣️ 発音, 活用形: • 뙤약볕 (
뙤약뼏) • 뙤약볕 (뛔약뼏) • 뙤약볕이 (뙤약뼈치뛔약뼈치) • 뙤약볕도 (뙤약뼏또뛔약뼏또) • 뙤약볕만 (뙤약뼌만뛔약뼌만) • 뙤약볕을 (뙤약뼈틀뛔약뼈틀)
🗣️ 뙤약볕 @ 用例
- 스님들은 잡초가 우거진 밭을 매느라 뙤약볕 아래에서 구슬땀을 흘리고 있었다. [매다]
- 오뉴월 뙤약볕. [오뉴월 (五六▽月)]
- 오뉴월 뙤약볕에서 일한 인부들의 얼굴이 새까맣게 탔다. [오뉴월 (五六▽月)]
- 뙤약볕 아래에서 쭈구려 앉아 일을 했더니 머리가 팽 돈다. [팽]
🌷 ㄸㅇㅂ: Initial sound 뙤약볕
-
ㄸㅇㅂ (
뙤약볕
)
: 여름에 강하게 내리쬐는 몹시 뜨거운 햇볕.
名詞
🌏 夏に強く照りつける日差し。
• 道探し (20) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 薬局を利用すること (10) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (76) • 社会問題 (67) • お礼 (8) • 法律 (42) • 言葉 (160) • 大衆文化 (52) • 文化の比較 (78) • 家事 (48) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 天気と季節 (101) • 性格を表すこと (365) • 買い物 (99) • 感情／気分を表すこと (41) • 健康 (155) • 経済・経営 (273) • 文化の違い (47) • 服装を表すこと (110) • 趣味 (103) • 学校生活 (208) • 約束すること (4) • 地理情報 (138)
