🌟 맹목적 (盲目的)

名詞  

1. 사실을 옳게 보거나 판단하지 못한 채로 무조건 행동하는 것.

1. もうもくてき盲目的: 物事を正しく考えず理性的な判断ができないまま、向こう見ずに行動すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 맹목적인 도전.
    Blind challenge.
  • Google translate 맹목적인 사랑.
    Blind love.
  • Google translate 맹목적인 충성심.
    Blind loyalty.
  • Google translate 맹목적으로 따르다.
    Follow blindly.
  • Google translate 맹목적으로 순종하다.
    Obey blindly.
  • Google translate 나는 어려서는 부모를 따라 맹목적으로 종교를 믿었지만 크면서 종교에 대해 비판적인 입장이 되었다.
    When i was young, i blindly believed in religion following my parents, but grew up to be critical of it.
  • Google translate 사랑하는 대상에 대해서는 모든 것이 좋게 여겨져 이성을 잃고 맹목적으로 빠져들 수도 있다.
    As for a loved one, everything is considered good and you may lose your reason and fall blind.
  • Google translate 너 저 사람이랑 사귀어?
    Are you dating him?
    Google translate 아니에요. 저 사람이 절 맹목적으로 좋아하고 있는 것뿐이에요.
    No. he just likes me blindly.

맹목적: being blind; having unconditional emotions,もうもくてき【盲目的】,(n.) aveugle, inconditionnel, servile,a ciegas,عواطف غير مشروطة، مشاعر دون قيّد,сохроор, харанхуй, ухаангүй,(sự) mù quáng, (sự) thiếu thận trọng, (sự) khinh suất, (sự) liều lĩnh, (sự) táo bạo,ตามืดบอด, การไม่มีเงื่อนไข,buta, bodoh,слепой; безрассудный,盲目的,

🗣️ 発音, 活用形: 맹목적 (맹목쩍)
📚 派生語: 맹목(盲目): 사실을 옳게 보거나 판단하지 못한 채로 무조건 행동하는 일.

🗣️ 맹목적 (盲目的) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


芸術 (76) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 環境問題 (226) 大衆文化 (52) 科学と技術 (91) 趣味 (103) 交通を利用すること (124) 曜日を表すこと (13) 政治 (149) 外見 (121) 経済・経営 (273) 天気と季節 (101) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること (8) 買い物 (99) 社会問題 (67) マスコミ (36) 芸術 (23) 料理を説明すること (119) 公演と鑑賞 (8) 宗教 (43) 食文化 (104) 社会制度 (81) 週末および休み (47) 職業と進路 (130) 食べ物を注文すること (132) 恋愛と結婚 (19) 服装を表すこと (110) 歴史 (92) 教育 (151)