🌟 발주자 (發注者)

名詞  

1. 공사나 용역 같은 큰 규모의 거래에서 물건이나 서비스 등을 주문하는 사람.

1. はっちゅうしゃ発注者: 工事や用役など大規模な取引で、物やサービスなどを注文する人。

🗣️ 用例:
  • Google translate 회사는 발주자의 주문을 받아 제품을 생산하고 자금을 회수한다.
    The company takes orders from the orderer to produce the products and withdraw the funds.
  • Google translate 발주자는 지난번 예산을 기준으로 물량 주문을 계획하고 검토했다.
    The orderer planned and reviewed volume orders based on the last budget.
  • Google translate 업체는 발주자가 원하는 좋은 품질의 물품을 적기에, 적정한 가격으로 공급했다.
    The company supplied the goods of good quality desired by the orderer at a timely and reasonable price.

발주자: orderer; contractor,はっちゅうしゃ【発注者】,commanditaire, maître d'ouvrage,contratante,صاحب طلب,захиалагч,bên đặt hàng,ผู้สั่ง(สินค้า, บริการ),pemesan,заказчик,订货者,订购者,

🗣️ 発音, 活用形: 발주자 (발쭈자)

Start

End

Start

End

Start

End


レジャー生活 (48) 政治 (149) 職場生活 (197) お礼 (8) 韓国生活 (16) 謝ること (7) マスメディア (47) 職業と進路 (130) 哲学・倫理 (86) 人間関係 (52) 教育 (151) 外見 (121) 招待と訪問 (28) 公演と鑑賞 (8) 個人情報を交換すること (46) 文化の比較 (78) 日付を表すこと (59) マスコミ (36) 感情/気分を表すこと (41) 失敗話をすること (28) 食べ物を注文すること (132) 気候 (53) スポーツ (88) 食文化 (104) 約束すること (4) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 人間関係 (255) 買い物 (99) 地理情報 (138)