🌟 변방 (邊方)

名詞

1. 도시에서 멀리 떨어져 있거나 나라와 나라 사이의 경계가 되는 가장자리 지역.

1. へんきょう【辺境】: 都市から遠く離れていたり、国と国の間の境になる地域。

🗣️ 用例:

나라의 변방.
The periphery of the country.
변방 지역.
Surrounding area.
변방을 지키다.
Stand on the periphery.
변방을 침략하다.
Invade the periphery.
변방으로 떠나다.
Go off to the outskirts.
그들은 나라의 끝에 있어 법의 힘이 미치지 않을 만큼 먼 변방 지역으로 도주했다.
They were at the end of the country, and fled to a marginal area far beyond the power of the law.
오랑캐가 국경 근처의 변방을 침공해 오자 왕은 그들을 토벌하라는 명을 내렸다.
When the orangkas invaded the periphery near the border, the king ordered them to be punished.
나는 변방에서 살았기 때문에 도시에서 살고 있던 누나에게 소식을 전하려면 매우 오랜 시간이 걸렸다.
Because i lived on the periphery, it took me a very long time to tell my sister who was living in the city.

類義語

변방: remote area; frontier,へんきょう【辺境】,région frontalière,frontera, área limítrofe, periferia,منطقة حدود,хил, хязгаар, зах газар,vùng biên ải, vùng biên giới, vùng ven đô,พื้นที่ที่อยู่ไกลโพ้น, พื้นที่ที่อยู่ห่างไกลตัวเมือง, เขตทุรกันดาร, เขตชายแดน,daerah perbatasan, daerah pinggiran,окраина; пограничный район,边境，边疆,

🗣️ 発音, 活用形: • 변방 (변방)

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 변방

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ 名詞
🌏 ふうふ【夫婦】。ふさい【夫妻】: 夫と妻。
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ 名詞
🌏 ほうほう【方法】: 物事を解決するための手段や方式。
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ 名詞
🌏 ぶぶん【部分】: 全体を成している小さい範囲。また、全体をいくつかのグループに分けたものの中で一つ。
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ 名詞
🌏 ばか【馬鹿】。あほう【阿呆】。まぬけ【間抜け】: 知能が劣り、正常な判断ができない人を卑しめていう語。
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ 名詞
🌏 はんぷく【反復】: 同じ事を何度も繰り返すこと。
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ 名詞
🌏 べんぴ【便秘】: 大便が大腸に長く滞っていて、よく出ない症状。
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ 名詞
🌏 ほんぶ【本部】: 機関の中心になる組織。また、その組織があるところ。
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ 名詞
🌏 ひほう【秘法】: 人に知られていない秘密の方法。
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ 名詞
🌏 ほかげ【火影】。ともしび【灯火】。あかり【明かり】: 燃え上がる火の光。
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ 名詞
🌏 はんぱつ【反発】: ある状態や行動などに対して反対すること。
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ 名詞
🌏 ほくぶ【北部】: ある地域の北の部分。
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ 名詞
🌏 ふほう【不法】: 法に違反していること。

💕Start 변방 🌾End

Start 변

변 End

Start 방

방 End

📚 カテゴリー

• 大衆文化 (52) • 位置を表すこと (70) • 謝ること (7) • 時間を表すこと (82) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • 職場生活 (197) • お礼 (8) • 気候 (53) • マスコミ (36) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること (59) • 公演と鑑賞 (8) • 買い物 (99) • 健康 (155) • 挨拶すること (17) • 言葉 (160) • 性格を表すこと (365) • 料理を説明すること (119) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 招待と訪問 (28) • 職業と進路 (130) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること (8) • 旅行 (98) • 個人情報を交換すること (46) • 科学と技術 (91) • 服装を表すこと (110)